Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "碧藕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 碧藕 EN CHINOIS

ǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 碧藕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «碧藕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 碧藕 dans le dictionnaire chinois

Bi Ou 1. Mythes et légendes de la racine de lotus immortel. 2. se réfère à Bi Lian. 3. Fait référence à la tige dans la partie boue. Cette racine de lotus. Chair épaisse blanche, légèrement sucrée et croquante. Nom commun "fouet au lotus". 碧藕 1.神话传说中仙人所食的藕。 2.指碧莲。 3.指莲茎入泥部分。即藕。肉厚色白,微甜而质脆。俗名"藕鞭"。

Cliquez pour voir la définition originale de «碧藕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 碧藕


丹藕
dan ou
伤荷藕
shang he ou
华藕
hua ou
同心藕
tong xin ou
旱藕
han ou
果藕
guo ou
玉藕
yu ou
白藕
bai ou
红藕
hong ou
莲藕
lian ou
ou
蜜藕
mi ou
踏藕
ta ou
陆藕
lu ou
雪藕
xue ou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 碧藕

螺春
罗天
落碑
落黄泉
落界
落侍郎
暖座
茸茸
绒绒

Synonymes et antonymes de 碧藕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碧藕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 碧藕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 碧藕

Découvrez la traduction de 碧藕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 碧藕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碧藕» en chinois.

chinois

碧藕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

loto Bi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bi lotus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विपक्षीय कमल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوتس ثنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Би лотоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lotus bi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বি পদ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lotus Bi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teratai Bi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bi Lotus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイ蓮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이 연꽃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lotus Bi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sen Bi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரு தாமரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बी कमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lotus kökü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

loto Bi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bi lotosu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бі лотоса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lotus Bi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bi λωτού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bi lotus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bi lotus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bi lotus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 碧藕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «碧藕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «碧藕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 碧藕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碧藕»

Découvrez l'usage de 碧藕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碧藕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
五色碧雞啼海日,千年丹鳳吸朱煙。世人罔究壺中景,象外春光億萬年。那大聖至瀛洲,只見那丹崖珠樹之下,有幾個皓髮皤髯之輩,童顏鶴鬢之仙,在那里着棋飲酒,談笑謳歌。真個是:祥雲光滿,瑞靄香浮。綵鸞鳴洞口,玄鶴舞山頭。碧藕水桃爲按酒,交梨火棗壽 ...
吳承恩, 2015
2
黄帝内经补法治疗宝典:
红花藕,藕形瘦长,外皮褐黄色、粗糙,含淀粉多,水分少,不脆嫩;白花藕肥大,外表细嫩光滑,呈银白色,肉质脆嫩多汁,甜味浓郁;麻花藕呈粉红色 ... 我国各地著名的藕品有苏州的荡藕,品质优良,在唐代时就列为贡品。 ... 正是:“九孔碧藕秋日鲜,生熟咸甜总相宜”。
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
3
續紅樓夢新編:
島嶼全消,惟餘海連天碧。那老者站起來,向賈茂道:「海屋出現,風浪皆平。試看海面,仍是前番洶湧嗎?」說著,有二童子,一個捧茶,一個端著攢盒,中間碧藕一碟,外列八格,俱是乾果,諸如黃精、銀杏、榛仁。鬆瓤等物,老者說:「好!這也是緣。」便進茶遞賈茂,又把各 ...
海圃主人, 2014
4
古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 24 页
她的玉腕皓白如藕,腕下流出的詩句也像碧藕那樣情絲纒綿。她的心緖宛轉起伏,像是芭蕉踡曲的心葉,渴望著能在詩中抽萌、伸展。這位女子在閨閣窗下寫成的詩作中,表達了 4 延樣的心願:春光已深,心上人你慢此一一行走不要緊,可已該是你動身前來的 ...
上海古籍出版社, 1997
5
西遊記:
碧藕水桃為按酒,交梨火棗壽千秋。一個個丹詔無聞,仙符有籍。逍遙隨浪蕩,散淡任清幽。周天甲子難拘管,大地乾坤只自由。獻果玄猿,對對參隨多美愛;啣花白鹿,雙雙拱伏甚綢繆。那些老兒正然灑樂。這行者厲聲高叫道:「帶我耍耍兒便怎的?」眾仙見了,急忙 ...
吳承恩, 2015
6
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
中國古典浪漫輕小說 無名子. 耳畔俏呼身乍轉,粉腮凝汗枕痕香。美人謔紫菱盈盈十五慣嬌癡,正是偷閒謔浪時。方勝疊香移月姊,繡裙圍樹笑風姨。申嚴仲子三章法,絀數諸姑百兩期。何事悄將巾帶裡,教人錯認是男兒。美人病碧藕軒狄娘悄裹常州透額羅, ...
無名子, 2015
7
西游记/袖珍文库
碧藕水桃为按酒,交梨火枣寿千秋。一个个丹诏无闻,仙符有籍。逍遥随浪荡,散淡任清幽。周天甲子难拘管,大地乾坤只自由。献果玄猿,对对参随多美爱;衔花白鹿,双双拱伏甚绸缪。那些老儿正然洒乐。这行者厉声高叫道:“带我耍耍儿便怎的?”众仙见了,急忙 ...
吴承恩, 1991
8
最爱读国学系列:西游记
五色碧鸡啼海日,千年丹凤吸朱烟。世人罔究壶中景,象外春光亿万年。那大圣至瀛洲,只见那丹崖珠树之下,有几个皓发皤髯之辈,童颜鹤鬓之仙,在那里着棋饮酒,谈笑讴歌。真个是:祥云光满,瑞霭香浮。彩鸾鸣洞口,玄鹤舞山头。碧藕水桃为按酒,交梨火枣寿 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
西遊記: Journey to the West
五色碧雞啼海日,千年丹鳳吸朱煙。世人罔究壺中景,象外春光億萬年。那大聖至瀛洲,只見那丹崖珠樹之下,有幾個皓髮皤髯之輩,童顏鶴鬢之仙,在那裡著棋飲酒,談笑謳歌。真個是:祥雲光滿,瑞靄香浮。彩鸞鳴洞口,玄鶴舞山頭。碧藕水桃為按酒,交梨火棗壽 ...
呉承恩, 2014
10
八大山人诗与画 - 第 15 页
[注] 1 碧莲花:青莲花,产自印度,佛菩萨所坐之莲台,都是青莲花。山人是僧人,青莲花常开在他心中。一般莲花是不会在雪天开的。又可能指碧耩花。宋晏几道《鹧鸪天》词有云: "碧藕花开水殿凉,万年枝外转红阳。"一般的莲花在夏天开放,碧藕是神话中仙人所 ...
朱耷 (1626-1705.), 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碧藕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碧藕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
月圆中秋情聚黄山
金秋送爽团圆日,碧藕残荷赏月时。桂香飘远红颜衰,声声雁鸣老将至。”在这中秋佳节将至之时,为了回馈广大中老年读者,由南京福恩缘旅游有限公司携手黄山芙蓉谷 ... «汉丰网, sept 15»
2
生物考題見古詩詞老師:讀不懂說明文化傳承出問題
學生在做題時,發現題幹的前半部分不是細胞、蛋白質或者結晶體,而是“千絲碧藕”“一卷芭蕉”。事後有同學將題目原版上傳到網絡,引發各界評論。 出題人為中國 ... «香港《南華早報》中文網, mai 15»
3
福州市教育局公布7所市属小学具体划片范围
金山碧水一期(翠榕苑、碧藕苑、舒柳苑、友兰苑、采菊苑、风荷苑、紫竹苑、傲梅苑、雨桐苑、醉棠苑),金山碧水二期A区摘仙苑、B区龙凤苑、C区麒麟苑、D区水口苑, ... «福建东南新闻网, avril 15»
4
福州七所市属小学划片范围公布
金山碧水一期(翠榕苑、碧藕苑、舒柳苑、友兰苑、采菊苑、风荷苑、紫竹苑、傲梅苑、雨桐苑、醉棠苑),金山碧水二期A区摘仙苑、B区龙凤苑、C区麒麟苑、D区水口苑, ... «新浪网, avril 15»
5
琚利天:花鸟多情似故人
看他和刘克宁合作完成的一幅《荷满塘图》,碧藕,红莲,啼鸟,游鱼,润滋之气氤氲满纸,可谓得水墨之真意。 经手过大量艺术精品,观摩过许多画家现场示范,琚利天 ... «环渤海新闻网, déc 14»
6
金河路白天摆菜摊晚上大排档噪声油烟污染严重(图)
金河路两边分别是碧藕苑和翠榕苑,距马路不过五六米。昨日9时许,记者再次来到金河路,发现这里成小型菜市场,人行道上摆着一个个菜摊。 记者联系了金河社区 ... «网易, déc 13»
7
台灣三太子周遊英國倫敦- 台灣加油! 台灣加油!! 台灣加油!!!
... 寫而成為「知過能改,善莫大焉」的寫照,在割肉還母、剔骨還父之後又被太乙真人或釋迦佛祖還魂,成為骨為碧藕、衣為荷葉的神人,更是玉皇大帝手下的重要將領。 «YouTube, juil 12»
8
腹黑哪吒《七十二变》翻江倒海玩定身
后来以碧藕为骨,荷叶为衣复生,曾与其父大战,后得佛的教化,父子二人和好。 哪吒后来参与围剿花果山时,战至30回合时,败给大圣,后来大圣保唐僧取经时,遇到 ... «新浪网, juil 12»
9
寿星是西游记中最牛的神仙_牛人吴闲云破解《西游记》未解之谜
这个长头大耳短身躯的南极老寿星一来, 就当着所有神仙的面拍如来佛的马屁, 又送灵芝瑶草,碧藕金丹给如来。还有几句诗道: 无相门中真法主,色空天上是仙家。 «中关村在线, févr 12»
10
济南大明湖:历史上的“采莲图”
如“花下新尝碧藕鲜,歌声迸出采莲船。一双白鸟惊飞起,点破玻璃水底天。”(清·白永修《明湖竹枝词》)“湖中同唱采莲歌,采得莲花侬最多。一语问郎郎应笑,仙郎风貌可 ... «新华网山东频道, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 碧藕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-ou-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur