Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笔橐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笔橐 EN CHINOIS

tuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笔橐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笔橐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笔橐 dans le dictionnaire chinois

Stylo à bille, portant des sacs de papeterie. Ministre littéraire Yu ou article Yuan 薮. 笔橐 笔囊;携带文具用的袋子。喻文学侍臣或文章渊薮。

Cliquez pour voir la définition originale de «笔橐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笔橐


从橐
cong tuo
倒橐
dao tuo
囊橐
nang tuo
垂橐
chui tuo
官橐
guan tuo
宦橐
huan tuo
寒橐
han tuo
巨橐
ju tuo
归橐
gui tuo
持橐
chi tuo
灵橐
ling tuo
炉橐
lu tuo
诗橐
shi tuo
负橐
fu tuo
金橐
jin tuo
锦橐
jin tuo
陆贾分橐
lu jia fen tuo
青橐
qing tuo
革橐
ge tuo
鼓橐
gu tuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笔橐

诛墨伐
姿儿
走龙蛇
冢研穿
榻子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笔橐

紫荷
袖金入

Synonymes et antonymes de 笔橐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笔橐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笔橐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笔橐

Découvrez la traduction de 笔橐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笔橐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笔橐» en chinois.

chinois

笔橐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pen saco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pen sack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेन बोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس القلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ручка мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pen saco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেন ছালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pen sac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pen karung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pen Sack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペン袋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펜 자루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pen karung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bút sa thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேனா கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेन बिछाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalem çuval
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pen sack
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

worek Pen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ручка мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pen sac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στυλό σάκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pen sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pen säck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pen sekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笔橐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笔橐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笔橐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笔橐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笔橐»

Découvrez l'usage de 笔橐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笔橐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
梁書:
姚思廉. 冢,又得此二樽,形亦為牛象。二處皆古之遺器,知非虛也。」約大以為然。約又云:「何承天纂文奇博,其書載張仲師及長頸王事,此何出?」杳曰:「仲師長尺二寸,唯出論衡。長頸是毗騫王,朱建安扶南以南記云:古來至今不死。」約即取二書尋檢,一如杳言。
姚思廉, 2015
2
融通與新變-世變下的中國知識分子與文化 - 第 34 页
郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等... 酒而作榐字。昉問杳:「此字是不?」杳對曰:「葛洪《字苑》作木旁。」昉又曰:「酒有千日醉,當是虛言。」杳云:「桂陽程鄉有千里酒,飲之至家而醉,亦其例也。」昉大驚曰:「吾自當遺忘,實不憶此。」杳云:「出楊元鳳所撰《置 ...
郭永吉,陳慶元,程章燦,盧慶濱,內山精也等…, 2013
3
落叶集 - 第 11 页
但右手则持一中国笔,左手持一小壶(当作杯一冯按:原译者注) ,此壶当然为盛绘具者。" 1 羽田亨的这一段话,至少有两处错误和一处含混不清。第一个错误是说画家"腰前侧悬短剑"。其实这根本不是短剑,而是盛笔的"笔橐"。或者叫"笔匣"或"笔囊"。总之是放 ...
冯其庸, 1997
4
閱微草堂筆記:
使十七官者,絕無陰事之可書,雖此人日日橐筆,亦何能為哉?」理所必無者,事或竟有,然究亦理之所有也,執理者自泥古耳。獻縣近歲有二事,一為韓守立妻俞氏,事祖姑至孝。乾隆庚辰,祖姑失明,百計醫禱,皆無驗。有黠者紿以刲肉燃燈,祈神佑,則可速癒,婦不知 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
5
東京夢華錄箋注 - 第 2 卷 - 第 83 页
若摘澳語以稱今世侍從,則筆橐正其事矣。今時侍從,又名兩制,兩今世侍從,漢之九卿也,張安世持橐簪筆,事孝武皇帝十數年者,此即今世侍從之事也。蓋&1 嘗爲光主上之所戲弄也。」此在嘆世,雖皆以侍從名之。特以常在左右,如前所云耳,皆非今世之謂侍從 ...
伊永文, ‎孟元老, 2007
6
容齋續筆:
洪邁 朔雪寒. 謀也,耗曰減也,卒曰終也,悉曰盡也,給曰足也,寖曰漸也,則曰法也,風曰化也,永曰長也,省曰視也,仍曰頻也,疾曰速也,比曰頻也,諸字義不深祕,既為之辭,而又數出,至同在一板內再見者,此類繁多,不可勝載。其豁、仇、恢、坐、邾、陝、治、脫、攘、 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
7
说文谈物 - 第 36 页
簪笔与白笔^《礼记'内则》里提到: "子事父母,鸡初鸣,咸盥嗽... ...绅,措芴... ... ,这是古人要求为人子者服侍父母,每天一早起来,盥洗完毕,穿上 90 ,系上腰带,随手要把一块手板插入带上。绅,大带也。措,插也。芴,即手板,如牍。纸张发明以前,平时缮写,都使用削 ...
朱启新, 2002
8
日本藏漢籍善本書志書目集成 - 第 6 卷 - 第 470 页
卷中有墨筆批校。黃蔓圃辨爲柳大中筆。每卷之首。板心硃筆。題曰卷幾。則何義門筆也。校以守山閣刊本。每卷之目全缺。凡刻本雙行注。此本單行低一格。卷十漢甘露鼎調滋味下。守山本脫七十六字。筆橐條二百九十五字。守山本全缺。此本則完具也。
賈貴榮, 2003
9
冯梦龙集笺注 - 第 277 页
非异人而异才异骨如公,乌能于橐笔橐封之际衡量人才、指陈国是,识溟渤之斗杓而生死利害弗之易乎?公行矣,知不以当宁一遽色、执政一温言,而自丧其与宰相相表里之重,行且以公重台谏矣。按:《代人贈陈吴县入觐序》,见自《吴郡文编》卷一五六《赠送目》。
高洪钧, 2006
10
全宋文 - 第 222 卷
入預甘泉之筆橐,倘效微勞;歸尋杜曲之桑麻,終祈洪造。《渭南文集》卷一。隔于幽遐;魚躍鳶飛,人材不遺于疏賤。雖耄期之已迫,尚覆育之愈深。臣敢不口誦訓辭,心銘德賞。茲蓋伏遇皇帝陛下道兼倫制,學備誠明,體穹夸厚厚之仁,躋蕩蕩巍巍之治。風行雷動 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笔橐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笔橐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从垃圾筒之论到黄宾虹与莫奈
作为满腹经纶的黄宾虹为什么摒弃“多买胭脂画牡丹”而独自在“黝黑而繁”的世界里“砚中宿墨累累然,盂中水色浑浑然,用时秃笔橐橐然”? 黄宾虹的绘画与西方印象派 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笔橐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-tuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur