Signification de "宦橐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宦橐 EN CHINOIS

宦	橐
huàn	tuó

QUE SIGNIFIE 宦橐 EN CHINOIS

définition de 宦橐 dans le dictionnaire chinois

宦 橐 宦 宦 宦. Fait référence à l'argent qui vient d'être un fonctionnaire.

宦橐 犹宦囊。指因做官而得到的钱财。

TRADUCTION DE 宦橐

Découvrez la traduction de 宦橐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宦橐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宦橐» en chinois.

• chinois: 宦橐
• Traducteur Français - espagnol: Huan Tuo
• Traducteur Français - anglais: Huan Tuo
• Traducteur Français - hindi: हुआन Tuo
• Traducteur Français - arabe: هوان توه
• Traducteur Français - russe: Хуан Туо
• Traducteur Français - portugais: Huan Tuo
• Traducteur Français - bengali: হুয়ান Tuo
• Traducteur Français - français: Huan Tuo
• Traducteur Français - malaisien: Huan Tuo
• Traducteur Français - allemand: Huan Tuo
• Traducteur Français - japonais: フアン佗
• Traducteur Français - coréen: Huan의 Tuo에
• Traducteur Français - javanais: huan Tuo
• Traducteur Français - vietnamien: Huân Tuo
• Traducteur Français - tamoul: ஹுவான் Tuo
• Traducteur Français - marathi: हुआन Tuo
• Traducteur Français - turc: Huan Tuo
• Traducteur Français - italien: Huan Tuo
• Traducteur Français - polonais: Huan Tuo
• Traducteur Français - ukrainien: Хуан Туо
• Traducteur Français - roumain: Huan Tuo
• Traducteur Français - grec: Χουάν Tuo
• Traducteur Français - afrikaans: Huan Tuo
• Traducteur Français - suédois: huan Tuo
• Traducteur Français - norvégien: Huan Tuo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宦橐»

Découvrez l'usage de 宦橐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宦橐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

客窗閒話:

從此致官,後五年必薦權某令,是時宦橐充裕,可以休矣。不然,某年月日禍且沒家,子其志之。」魏悚然筆之,視女情甚依依,益覺嫵媚超凡,復跽而請曰:「仙卿之惠我無窮,感且不休,復何他望?第不得一親芳澤,終屬歉事。」女挽之曰:「子何惓惓於是?妾亦猶夫人耳, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

他曾見過當初尚書公行事來的,偶然與公子會間,勸諷公子道:「宅上家業豐厚,先尚書也不純仗做官得來的宦橐,多半是算計做人家來的。老漢曾經眼見先尚書早起晏眠,算盤天平、文書簿藉,不離於手。別人少他分毫也要算將出來,變面變孔,費唇費舌。略有些 ...

凌濛初, 2015

清代野記:

好藏古物,生平宦橐皆耗於此。及罷官閒居,猶坐客常滿,樽酒不空,亦近代大吏中之風雅者。非某君言,不過以畢鎮洋、阮儀徵視之耳。嗟乎!瑞澂輩誤國殃民,罪魁禍首,竟逃顯戮。獨端方不保首領,豈天之欲成其名耶! 第六卷卷中阿肌酥丸京師黃教喇嘛治病之 ...

梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014

尺雲軒全集: 五種 - 第 1-4 卷 - 第 28 页

五種 朱實發. 翻麵紹葡古翻参—有一, ,頻後—霸劇髻暴—長吉阅^ ^ — ^ ^顏溯摘 1 ;駕其入& !力翻鎖萬閡好—鶯招^讓 几嗒阁门養! ^ ^葡^. 1 、』二 71 |广、^ 7 一 1 | ^ ^ 11 、, 111 爛^其中沾濡乎澤識宇數鄭^詩一囊有田^ & # ^ 1 ^ ^ ,宦橐傳有嚷劃一二酈^ ...

朱實發, 1834

雪月梅:

因此論文之暇便以擊劍騎射為樂。家中薄有田產,祇老僕岑忠夫婦二人,相依度日。祖父任九江太守時,一清如水,宦橐蕭條。彼時有一所屬縣令侯子傑,因貪贓枉法、誣良為盜招解到府,被岑公審出實情,據實將該縣詳參。不料這侯子傑恃有內援,且與上臺有情, ...

朔雪寒, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

令恩平時,嘗乘舟出迎總督,小憩南海廟,命僕拓碑,秉燭竟夜。比曉,督舟過矣。去官之日,至番禺,摹光孝寺貫休畫羅漢四軸以歸,曰:「此吾宦橐也。」紀文達語董曲江之言趙清常歿,其子孫鬻遺書,有人傳言,武康山中白晝有鬼哭。紀文達聞而詫之,嘗語董曲江曰:「 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 28 页

禱碧犛 I 1 緞加溆任丙嶺辦水货匕次蝗崖三次胆^得直乙酉一 I 戊吁兩妆萠闈所拔渣县垒^么 1 !涞粵^ !山左名一塗気有^辦^差務: ^工次得疾 115 - 1 解.糾釗事卒宦橐:然萄颔賓舅潞賓 4 ?充颠葬子大^國學犬凍^续倶聨翩黌岸孫^ ^桊嵇灼庠生大榘导槺圓唑 ...

林縉光, 1822

連江縣(福建)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 35 页

本」『...、 1 ,\二一、人物參\憲! 1 」一, ^翁^ ^爽^ ?四十丄^ ^乂眷再跌#身、义敦贿^一潘舞化^兼扇^ 5 廉 7 能售存賓暴 5 官教署力賓以一敌筮^ 1 中# 1 一十宦橐蕭滅 14 , 01 ^ ^鄭屬惠民 1 1 力音|身學: ^ 11 * 15 准濟善, ,量暴 35 一生舌霄火覲爲督課刀才釗 ...

章朝栻, ‎李菶, 1805

醒世恆言:

遐叔連忙寫了謝書,款待來使去後,對白氏道:「我先人出仕三十餘年,何嘗有此宦橐。我一來家世清白,二來又是儒素。只前次所贈,以足度日,何必又要許多。且把來封好收置,待我異日成名,另有用處。」白氏依著丈夫言語,收置不題。且說唐朝制科,率以三歲 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

... 知机的,就该罢了,怎当得张贡生原不是良善之人,心里着了急,就狠狠的道:“是贡生亲手在私衙门前交付的,议单执照俱在,岂可昧得?”佥宪见有议单执照,回嗔作喜道:“是老夫忘事,得罪,得罪!前日有个妻弟在衙起身,需索老夫馈送。老夫宦橐萧然【眉批:好货。】 ...

冯梦龙, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宦橐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宦橐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国古代三公支出需要自筹经费取于民用于官

取之于民，用之于官，谚所谓'以公济公，非实宦橐'，历久相沿，已成常例”。分层解读，就是说：历来官府苛敛于民，皆以贴补公费(包括公务接待经费)为名，一点不假。 «人民网, août 11»