Signification de "衣橐" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衣橐 EN CHINOIS

衣	橐
yī	tuó

QUE SIGNIFIE 衣橐 EN CHINOIS

définition de 衣橐 dans le dictionnaire chinois

Vêtements 橐 sac à vêtements.

衣橐 衣囊。

TRADUCTION DE 衣橐

Découvrez la traduction de 衣橐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衣橐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衣橐» en chinois.

• chinois: 衣橐
• Traducteur Français - espagnol: ropa Sack
• Traducteur Français - anglais: Sack clothes
• Traducteur Français - hindi: बोरी कपड़े
• Traducteur Français - arabe: الملابس كيس
• Traducteur Français - russe: Sack одежда
• Traducteur Français - portugais: roupas sack
• Traducteur Français - bengali: বস্ত্রের ছালা
• Traducteur Français - français: vêtements de Sack
• Traducteur Français - malaisien: karung pakaian
• Traducteur Français - allemand: Sack Kleider
• Traducteur Français - japonais: 袋の服
• Traducteur Français - coréen: 자루 옷
• Traducteur Français - javanais: Busana karung
• Traducteur Français - vietnamien: quần áo Sack
• Traducteur Français - tamoul: ஆடை கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: कपडे
• Traducteur Français - turc: Giyim çuval
• Traducteur Français - italien: vestiti Sack
• Traducteur Français - polonais: worek ubrań
• Traducteur Français - ukrainien: Sack одяг
• Traducteur Français - roumain: haine sac
• Traducteur Français - grec: ρούχα Sack
• Traducteur Français - afrikaans: sak klere
• Traducteur Français - suédois: Sack kläder
• Traducteur Français - norvégien: sekk klær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衣橐»

Découvrez l'usage de 衣橐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衣橐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漢簡硏究 - 第 187 页

檢 18 可能也是附於士吏常褒所持物品之上。據此可知 9 型檢是不移動的,其書寫文字是物品的説明,而不是去向。這就是李均明氏所説的實物封檢題署^物品檢的一大特色,它具有封印的意味。檢 2 、 3 之衣橐也具有封印的意味,即集中運輸戍卒的衣橐。

大庭脩, 2001

太平廣記:

生因以彈珠名之,常置於箱中。其後生游長安,乃於春明門逢一胡人,叩焉而言:「衣橐中有奇寶,願有得一見。」生即以彈珠示之。胡人捧之而喜曰:「此天下之奇貨也,願以三十萬為價。」曰:「此寶安所用?而君厚其價如是哉!」胡人曰:「我西國人。此乃吾國之至寶, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 132 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 五二五非地也」注下。 0 「注晋侯至之事」,宋本以下正義二節惚入「言其下。 0 「注甯俞至者深」,宋本此節正義在「立公子瑕」注依文意,作「主」字^宜,據改。 8 「主」原作「至」,阮校:「宋本『至』作「主』。」按:按:依文意,有「之」字 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮注疏(冬官考工記): - 第 71 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 正。下同。」據改,下同。靖本作『搏續爲縳』, ^『縛,一直轉反』,當據 0 「搏讀爲縳」原作「搏讀 4 縛」,按阮校:「余本、嘉『搏之,直轉反』,注及疏同。」據改,下同。唐石經、余本、嘉靖本『搏』作『搏』,當據正。^ 0 「搏」原作「搏」,按阮校:「閩、 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

殷栔新詮 - 第 2 卷 - 第 525 页

盔韹於赍,卽一官子侈靡;篇所^「橐素之食」。领^ ^「橐衣橐二體縻也」,是別責被爲^含二物 7 义其^ "久 0 處\讚書对仏,責奮爲大小通^ ,則知毛馎: ^寸 0 ,非囊橐之本我。^橐素^ ^物之且: ,坎其引仲之義神闷。〈"乎博截藝碌生考 I 贵, &於文記田, ^ ^ 6 ^五云 1 秋| ...

实先鲁, 2003

中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:

又如,《宣室志》卷六〈清水珠〉:馮翊嚴生者,家於漢南。嘗遊峴山,得一物,其狀若彈丸,色黑而大,有光,視之潔徹,若輕冰焉。生持以示於人,或曰:「珠也。」生因以「彈珠」名之。常置於箱中。其後生遊長安,晚於春明門逢一胡人,叩馬而言:「衣橐中有奇寶,願得一見。

祁連休, 2011

古文字诂林/第六册 - 第 88 页

古文字诂林编纂委员会 古文字詁林六二一五《漢書,地理志》山陽郡有橐縣。字書無邳字,棄與邳均从石得 ... 如第九七八,「東郡口口阿靈里袁魯衣橐」《一 00 ,一) (圖一七)。第八一五简「棄佗」〖一 00 ^二)七「正里給春衣棄」(四一九.一) (圖一五)之棄 4 ^ ,第三 ...

古文字诂林编纂委员会, 1999

饒宗頤二十世紀學術文集 - 第 58 页

... 如《新簡》 6 ?丁五八,一一五:「戍卒陳留郡平丘 00 里趙野裘铼橐封以陳(原簡文字分兩行書寫)、《新簡》五一,四四 ... 丁五一,一四九:「,卒南陽郡宛邑臨洞里魏合眾衣橐」官窠履一一兩縣官袜一一兩縣官 00 一一兩縣官革履一一兩不閣。」此例所見為衣棄檢, ...

饒宗頤, ‎《饒宗頤二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

秦汉经济史论考 - 第 412 页

需要说明的是,汉代士兵的衣服除"官给"者外,还有"私衣"。如据《居延汉简甲乙编》: "戌卒南郡穣邑口里何翘利衣棄。"化^ ^ ) "东郡戌卒东阿灵里袁鲁衣橐。" (咖^ ) "戌卒颍川郡陕翟里成适年卅二为郡卒取私橐口。" 02 ^这些所谓"衣棄"或"私棄" ,当是由戌卒 ...

黄今言, 2000

Yizheng Liu Mengzhan xian sheng nian pu - 第 118 页

Bunshirō Ozawa, 1972