Signification de "hidung" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE HIDUNG EN MALAISIEN

hidung

QUE SIGNIFIE HIDUNG EN MALAISIEN

Le nez

Hidung

Le nez est une partie du corps chez les humains et les vertébrés chez les animaux pour embrasser ou inspirer l'air, situé sur la partie supérieure du visage légèrement de la bouche.

Hidung merupakan bahagian badan pada manusia dan haiwan vertebrat untuk mencium atau menyedut udara, terdapat pada bahagian muka atas sedikit daripada mulut.

définition de hidung dans le dictionnaire malaisien

nez 1. partie du corps pour embrasser ou inspirer de l'air (il y a une face supérieure légèrement au-dessus de la bouche): nous respirons ~ jour et nuit; tige ~ a) os nasaux; b) à une personne ou à quelque chose; pour soulever (pas la condamnation, les insinuations, etc.) précisément sur une personne; percer des trous dans le nez pour nous permettre de nous embrasser, d'inspirer l'air, etc. séparation entre les deux narines; ne voit pas les tiges ~ = ne voit pas le visage ~ ki n'est pas directement visible à l'apparence d'une personne comme absent, n'apparaît jamais (parmi les personnes, les amis, etc.); 2. ki devant quelque chose, buse: ~ avion; ~ blanc (blanc) ki (homme mâle) qui dérange beaucoup les femmes; ~ haut est arrogant et magnifique; ~ embrassé, la joue mordue par l'amour prétentieux; ~ est complètement mis en place des gens stupides prudents sans le savoir des gens auto-déversés; ~ pas de joues mancung dans le corps d'une personne non-interraciale qui est le cœur dur, méritant le silence; obtenir (obtenir) ~ long prestige; exorbités comme des éléphants respirent fort; couper le mauvais visage d'une mauvaise personne contre sa propre famille aura aussi honte; Il est acceptable de se laisser berner par des gens qui se laissent abuser par des gens; comme donner naissance à une nouvelle personne; tels que les buffles sont percés (arrangés) par une personne stupide; nez nez avec nez; ~ les étrangers ont la nature antipathique des femmes; ~ hauteur a) a un nez haut (mancung); b) avoir une nature arrogante et magnifique; nez 1. = nosens nez; 2. Toujours le suivre (les souhaits des gens, etc.).

hidung 1. bahagian badan utk mencium atau menyedut udara (terdapat pd bahagian muka atas sedikit drpd mulut): kita bernafas melalui~ siang dan malam; batang ~ a) tulang yg membina hidung; b) ki kelibat (imbasan) seseorang atau sesuatu; kena batang ~ ki (bkn kecaman, sindiran, dsb) tepat mengenai seseorang; lubang ~ bahagian yg berlubang pd hidung utk membolehkan kita mencium, menyedut udara, dsb; sekat ~ bahagian antara kedua-dua lubang hidung; tidak nampak batang ~ = tidak nampak muka ~ ki tidakkelihatan langsung rupa seseorang kerana tidak hadir, tidak pernah muncul (di kalangan orang, kawan, dsb); 2. ki bahagian depan sesuatu benda, muncung: ~ kapal terbang; ~ belang (putih) ki (bkn lelaki) yg sangat suka mengganggu orang perempuan; ~ tinggi ki sombong dan megah; ~ dicium, pipi digigit prb kasih sayang yg pura-pura sahaja; ~ sudah rampung diatur prb orang bodoh yg sombong tidak sedar dirinya dibodohkan orang; ~ tak mancung pipi tersorong-sorong prb orang yg tidak turut campur yg menjadi susah, yg patut bersusahan berdiam diri; beroleh (mendapat) ~ panjang prb mendapat malu; menguak-nguak bagai ~ gajah prb bernafas terngah-ngah; potong ~ rosak muka prb orang yg berlaku kurang baik terhadap keluarganya sendiri akan mendapat malu juga; rasa tak mengapa ~ dikeluani prb orang yg membiarkan dirinya dibodohkan orang; spt beranak besar ~ prb orang yg gemar memperlihatkan barangnya yg baru; spt kerbau dicucuk (diatur)~nya prb orang bodoh yg menurut perintah orang; berhidung mempunyai hidung; ~ belang mempunyai sifat suka mengganggu orang perempuan; ~ tinggi a) mempunyai hidung yg tinggi (mancung); b) mempunyai sifat sombong dan megah; menghidung 1. = kehidung-hidungan mengucapkan sesuatu dgn sengau; 2. selalu menurut saja (kemahuan orang dll).

TRADUCTION DE HIDUNG

Découvrez la traduction de hidung dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de hidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidung» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 鼻子
• Traducteur Français - espagnol: nariz
• Traducteur Français - anglais: nose
• Traducteur Français - hindi: नाक
• Traducteur Français - arabe: أنف
• Traducteur Français - russe: нос
• Traducteur Français - portugais: nariz
• Traducteur Français - bengali: নাক
• Traducteur Français - français: nez
• malaisien: hidung
• Traducteur Français - allemand: Nase
• Traducteur Français - japonais: 鼻
• Traducteur Français - coréen: 코
• Traducteur Français - javanais: irung
• Traducteur Français - vietnamien: mũi
• Traducteur Français - tamoul: மூக்கு
• Traducteur Français - marathi: नाक
• Traducteur Français - turc: burun
• Traducteur Français - italien: naso
• Traducteur Français - polonais: nos
• Traducteur Français - ukrainien: ніс
• Traducteur Français - roumain: nas
• Traducteur Français - grec: μύτη
• Traducteur Français - afrikaans: neus
• Traducteur Français - suédois: näsa
• Traducteur Français - norvégien: nese

LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «HIDUNG»

Découvrez l'usage de hidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Thank You Allah: Alhamdulillah, Aku Punya Hidung: - Halaman 2

Buku ini mencoba untuk menyederhanakan konsep tersebut. Mudah-mudahan seri Thank You Allah ini dapat menumbuhkan kecerdasan spiritual balita Anda. Buku yang berjudul Alhamdulillah, Aku Punya Hidung' ini, mempunyai beberapa ...

Nurul Ihsan Studio, 2004