Signification de "比栉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 比栉 EN CHINOIS

比	栉
bǐ	zhì

QUE SIGNIFIE 比栉 EN CHINOIS

définition de 比栉 dans le dictionnaire chinois

Il est aussi proche qu'une dent en peigne. Décrit l'un après l'autre ou étroitement arrangé. Langue hors de "poésie. Zhou Chung. Liang 耜 ":" son Chongru 墉, tel que le peigne ".

比栉 像梳篦的齿一样紧密相连。形容接连而来或密密排列。语出《诗．周颂．良耜》:"其崇如墉，其比如栉"。

TRADUCTION DE 比栉

Découvrez la traduction de 比栉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 比栉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «比栉» en chinois.

• chinois: 比栉
• Traducteur Français - espagnol: que peine
• Traducteur Français - anglais: Than comb
• Traducteur Français - hindi: कंघी की तुलना
• Traducteur Français - arabe: من مشط
• Traducteur Français - russe: чем гребень
• Traducteur Français - portugais: de pente
• Traducteur Français - bengali: ঝুঁটি চেয়ে
• Traducteur Français - français: de peigne
• Traducteur Français - malaisien: daripada comb
• Traducteur Français - allemand: als Kamm
• Traducteur Français - japonais: くしより
• Traducteur Français - coréen: 빗 보다
• Traducteur Français - javanais: saka jongkas
• Traducteur Français - vietnamien: Thân lược
• Traducteur Français - tamoul: சீப்பு விட
• Traducteur Français - marathi: पेक्षा अधिक
• Traducteur Français - turc: tarak daha
• Traducteur Français - italien: di pettine
• Traducteur Français - polonais: niż grzebień
• Traducteur Français - ukrainien: чим гребінь
• Traducteur Français - roumain: decât pieptene
• Traducteur Français - grec: από χτένα
• Traducteur Français - afrikaans: as kam
• Traducteur Français - suédois: än kam
• Traducteur Français - norvégien: enn kam

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «比栉»

Découvrez l'usage de 比栉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 比栉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

名物考

栉具 11^ "其崇如墉,其比如栉。"宋朱熹集传: "栉,理发器。" 0 《礼记.曲礼》: "男女不杂坐,不同椭枷,不同巾栉,不亲授。" 2 这里的"巾"指浴巾,浴巾和栉具,都和发肤直接接触,所以在当时不准男女同用。栉为总名。具体可分为两类:一类为梳;一类为篦。《说文'木 ...

高春明, 2001

物種源起: 改變世界的經典--進化論

有所不同。另一方面,它的下顎的櫛片頂端磨成細尖的剛毛,卻又和鯨鬚異常類似。鋸海燕屬是海燕科的另一個成員,它只在上顎生有很發達的櫛片,突出顎邊之下,這種鳥的嘴在這一點上和鯨魚的嘴相類似。從琵琶嘴鴨的喙這種高度發達的構造(根據我從沙 ...

達爾文, 2015

古音研究 - 第 120 页

其〈答李方伯論韻學書〉云:「案去聲之至、霽二部,及入聲之質、櫛、黠、屑、薛五部中,凡從至、從籩、從吉、從七、從疾、從悉、從 ... 三章)瓞漆穴室(綿一章)滅匹(文王有聲三章)栗室(生民五章)抑秩匹(假樂三章)密即(公劉六章)毖恤(桑柔五章)挂栗比櫛室(良耜) ...

陳新雄, 1999

中国秘语行话词典 - 第 50 页

【比八】 13 65 明清江湖屮人称百姓。《新刻江湖切要,人物类》, "百姓,比八。―【比目】口清末民初海&行称骱鱼.《切口,行号,海鱼【比栉 1 ^明清江湖中人称梳发用篦子。《新刻江湖切要,器用类》: "篦:〔增〕比栉。,栉,祙篦的总称。占人以"栉比"形容紧密连接得象 ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

拾雅注: 20卷 - 第 38 页

I 比櫛也糜者爲此靡者爲梳比余辦髪之飾也所^理一萄 1 4^ ^1 ^7」IIX 衆謂之刷 II !應記內財! ^櫛縱^ ^總 4 :一 1 !二二 1 \ ,-:,广 V 14 、一^同,文逡、称.匈奴條^ :生.論勁余 1 所 3 卷髮曰笄今曰眷幘道曰簪德小簪也 I ! — ;周鱧追師馬副編^追衡笄賴^喪服— ...

夏味堂, 1822

《說文解字》釋義析論 - 第 24 卷 - 第 9 页

柯明傑. 聖人造字之所託者也。及乎「《詩》《書》雅記所載之言」,是爲書面語,以之爲詞,任選一字用之,取其初始之意,非必盡如造字之本也,則字、詞之別瞭然矣!漢字因其孤立、單音節,故與漢語之詞益形糾雜難明。考諸文獻,於字詞二者之關係,略得其目如后: ...

柯明傑, 2007

佛經音義研究通論 - 第 283 页

徐时仪, 五云陈, 梁曉虹. 柄木部殘卷:柄,柯也。從木,丙聲。《玄應音義》:柄,柯也。從木,丙聲。(卷十六)《慧琳音義》:柄,柯也。從木,丙聲也。(卷六十二)按:玄應所引《説文》與木部殘卷同,慧琳所弓 I 《説文》與木部殘卷相近。械木部殘卷:械,篋也。從木,咸聲。

徐时仪, ‎五云陈, ‎梁曉虹, 2009

史記會注考證 - 第 34 页

衣無絮也、昔公洽反、騸^ ^箱徐一本爲是、漢赉、無繡&二字,锢^漢畨、比余作比疎、比、篦通、細齒之櫛、余疎、聲近假借,疏梳通、説文、梳、所以理髮也、釋名、梳、言其齒疏也、笾梳、蓥疏齒之櫛、費&& 1 、脊 1 、 8^ ^ 6 ^曰統言之一物、析言之一一物、故 ...

司馬遷, ‎瀧川亀太郎, 1955

急就篇硏究

張麗生, 史游 其用也。各有工:張按:漢簡作「有」,顏本及皇象帖作「異」。從漢簡,譯爲:言各有各的工巧,而善其事任:靡者爲比,蟲者爲疏。廣雅:比,櫛也。比:顏注:櫛之小而細所以去蟣虱者謂之比,言其齒密比也。疏,比,皆因其體而立名也。王補蒼頡篇作疏。

張麗生, ‎史游, 1983

魚類入門 - 第 24 页

邵廣昭;陳麗淑;黃崑謀;賴百賢. 四未重量歲片糯豆置與掉枉羅且示意圓從化石證據可以看出硬鱗往二骨鱗發展的趨勢。鱗紋,可以用來作年齒令鑑定'且質地柔韌扁蒲,富有彈二性,作覆瓦狀排列,有利於身體的活動。骨鱗分櫛鱗和 _ 圓鱗兩種,本質上兩者並 ...

邵廣昭；陳麗淑；黃崑謀；賴百賢, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «比栉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 比栉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

寻觅山西明清时代的最美山村

丁村是山西襄汾县的一个村落，却保留了40余座明清民宅院落。走进村口，便可望见错落有致的故宅鳞比栉次。沿街两旁也是原汁原味的老建筑，不是青砖，便是泥墙。 «凤凰网, août 15»

首部《上海赋》创作完成

本报讯（记者江跃中）“江海通津，崛起东南都会；帆樯比栉，挺生国家名城……”本市第一部采用具有诗歌特点文体赋创作的《上海赋》，经过近3年时间打造，已经宣告 ... «新民晚报, juil 15»

洮州卫城——寻访新城古镇六百年的江淮遗风（组图）

过去城外商业繁盛，市场比栉。” 80年后，今天的我们作为网络新媒体人，沿着先驱的脚步走近古城，一睹风采。 依然保持明清风貌的历史遗存. 站在古城对面的山坡上 ... «中国甘肃网, juil 15»