Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "比重" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 比重 EN CHINOIS

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 比重 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «比重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Proportion

比重

1. Le rapport entre la masse volumique d'une substance et la masse volumique d'une substance prise comme référence (par exemple, de l'eau pure à sa densité maximale de 4 ° C) (les deux étant pesés dans l'air) Le Pour un montant sans dimension. Si la proportion est supérieure à 1, coulera dans l'eau, sinon si elle est inférieure à 1, vous pourrez flotter sur de l'eau pure. Substance autre que l'eau pure comme référence, généralement appelée densité relative. 2. La proportion de choses dans l'ensemble, comme la proportion de l'industrie dans l'ensemble de l'économie nationale ... 1. ∶ 一物质的密度与取作标准的某一物质(例如在其最大密度的温度4°C时的纯水)密度之比(两者的密度都是在空气中称重而取得的)。為一個无量纲量。比重若大於1,在水中會沉下,反之若小於1,則可以浮在纯水上。以纯水以外的物質當作參考物,通常稱為相對比重。 2. ∶某事物在整体中所占的分量 例如工业在整个国民经济中的比重...

définition de 比重 dans le dictionnaire chinois

La proportion de ① poids du matériau et 4 ℃ avec le volume du rapport de poids de l'eau pure, appelée la proportion du matériau. ② une chose dans la part globale de la composante: l'industrie de la Chine dans l'ensemble de l'économie nationale ~ croissance année par année. 比重 ①物质的重量和4℃时同体积纯水的重量的比值,叫做该物质的比重。 ②一种事物在整体中所占的分量:我国工业在整个国民经济中的~逐年增长。
Cliquez pour voir la définition originale de «比重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 比重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong
超重
chao zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 比重

翼双飞
张比李
众不同

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 比重

道高德

Synonymes et antonymes de 比重 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «比重»

Traducteur en ligne avec la traduction de 比重 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 比重

Découvrez la traduction de 比重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 比重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «比重» en chinois.

chinois

比重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proporción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proportion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proporção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proportion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahagian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anteil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比率
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babagan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỷ lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விகிதாச்சாரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proporzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odsetek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proporție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proporsie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 比重

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «比重»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «比重» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «比重» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «比重» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «比重» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 比重 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «比重»

Découvrez l'usage de 比重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 比重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新编国际贸易学: - 第 99 页
加入 WTO 之后,随着我国对外开放领域的扩大和开放度的提高,外商对采掘业和电气水部门的投资比重将逐步上升,对制造业的投资比重会相应下降;其中对原料工业的投资比重将有所提高,对加工工业的投资比重会有所下降;同时,随着大型跨国公司直接 ...
徐盛华, ‎章征文, 2006
2
应用统计学 - 第 112 页
平均季节比重法是将历年同月均季节比重,计算公式为(季)的数值之和与各年数值之和相比,直接求得平平均。" "删"各年度数值之和各月(季)的季节比重之和为 1 叨% ,一般季节比重大的为旺季,季节比重小的为淡季,季节比重除了能反映季节变化的数量 ...
龚曙明, 2005
3
尽显繁荣(1990-1999)(中国历史大事详解):
镇区企业的经济类型:国有企业39958个,比重 7.4%,从业人数4285709人,比重21.3%;集体企业199871个,比重37.1%,从业人数11331649人,比重56.4%;私营企业 250734个,比重46.6%,从业人数2170150人,比重10.8%;联营企业37785个,比重7.0%, ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013
4
服务创新 - 第 6 页
(二)服务经济的特征"服务经济"具有以下特征: 1 ·服务业产值在经济结构中的比重日趋上升二战后,服务业产值在经济结构中的比重不断上升,并成为许多发达国家的主导产业。发达国家国民经济结构中三大产业(农业、工业和服务业)产值变化的基本发展 ...
蔺雷, ‎吴贵生, 2003
5
戰後日本與東亞的經濟發展 - 第 82 页
任燿廷 82 戰後日本與東亞的經濟發展 2 .東亞 GDP 佔世界的比重 1970 年代以來東亞國家 GDP 相對高於世界平均成長率的成長趨勢下。其佔世界的比重地持續擴大。表 3 - 3 可知。 1970 至 2006 年期間,東亞區域 GDP 佔世界的比重 1970 年 10 .
任燿廷, 2009
6
World Economic Outlook, September 2003: Public Debt in ... - 第 142 页
表 A ,按《世界经济展望》分组及其占总国内生产总值、商品和服务出口和人口的比重, 2002 年(以占国家组或世界的百分比表示)国家数国内生产总值商品与服务出口总额人口占总量的比重占先进经济占世界占先进经济占世界占先进经济占世界体的比重 ...
International Monetary Fund. Research Dept., 2004
7
临床常用医疗数据手册 - 第 469 页
刘光汉. 临床意义,腐臭的氨味:见于细菌引起的膀脱炎、肾盂肾炎等。烂苹果味,见于糖尿病圃症酸中毒时酮尿,对糖尿病诊断有重要意义。(五)尿比重测定,能灵敏地反映病人的肾功能好坏。正常值:正常成人为 1 · O0z 一 L035 ,或 1 , 003 一 1 · 03 叫平均 1 ...
刘光汉, 1998
8
World Economic Outlook, April 2008: Housing and the ... - 第 190 页
贸易占 GDP 比重、净出口占 GDP 比重、出口占 GDP 比重和进口占 GDP 比重,以价值形式表示(见表 5.1)。商品贸易占 GDP 比重、粮食净出口占 GDP 比重、商品出口占 GDP 比重和商品进口占 GDP 比重,以价值形式表示(见表 5.2)。贸易占 GDP 比重、 ...
International Monetary Fund. Research Dept., 2008
9
走下神坛的 GDP: 从经济增长到持续发展 - 第 327 页
虽然我国作为工业化快速发展的国家,但现阶段经济中比重最大、对经济增长拉动作用最强的仍是第二产业,不同地区比较中。经济最为发达省份的产业结构中也是第二产业比重最高,但就总体的速度而言。第三产业巳开始加快增速并超出第二产业,这种 ...
刘伟, ‎蔡志洲, 2006
10
城市经济学 - 第 170 页
综合考察一下世界各国城市的经济发展历程,可以得出这样的结论:当一产比重大于 10 姊时,表明该城市尚停留在工业化的初始阶段;当一产比重小于 10 %、且二产比重高于三产比重时,表明该城市处于工业化的加速阶段;当一产比重小于 5 姊、且二产 ...
文蕙·谢, ‎邓卫, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «比重»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 比重 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“十三五”重点控制能源消费总量煤炭比重降至60%
输送方面,天然气管道进入集中建设期,LNG接收站增长。非化石能源也将进一步发展,2020年占一次能源消费比重到15%,其中,风电规模达2亿千瓦,太阳能发电1亿 ... «新浪网, sept 15»
2
中国游客在国际游客中的比重达到9.58%
调查报告称,2013年,中国成为世界最大的出境旅游市场。2014年,中国出境游客人数在国际游客中的比重达到9.58%,中国出境旅游消费总额达到1650亿美元,出境 ... «新浪网, sept 15»
3
美国预计2040年赤字占GDP比重将达5.9%
CBO表示,预计美国今年的赤字占GDP比重为2.7%,2025年将升至3.8%,2040年将达到5.9%。在2009年金融危机最严重时期,美国预算赤字占GDP比重曾达到 ... «新浪网, juin 15»
4
彭博:中国股市占全球市值比重突破10% 香港全球第三
中国上市公司占全球市值比重4月7日以美元计算跳升至10%,此后攀升至0.8%。 过去一个月,香港股市占全球市值比重创新高为7.4%,超越日本的7%,成为全球第三 ... «新浪网, mai 15»
5
2014年被欠薪农民工比重略降工资拖欠额上升较多
第二,被拖欠工资的农民工比重有所下降。被拖欠工资的农民工所占比重为0.8%,比上年下降0.2个百分点。分地区看,在东部地区务工的农民工被拖欠工资的比重 ... «新浪网, avril 15»
6
央行货币政策委员会:提高直接融资比重
中国人民银行[微博]货币政策委员会2015年第一季度例会日前召开。与上季度例会相比,本次例会的新闻稿增加了“提高直接融资比重、降低社会融资”的表述。 «新浪网, avril 15»
7
2014互联网经济占GDP比重达7% 为近年来最高
在2014年,中国互联网经济占GDP比重进一步升至7%,互联网消费成为拉动GDP增长的新引擎。此外,CNNIC报告显示,有74.1%的网民在过去半年内遇到安全事件, ... «人民网, janv 15»
8
统计局:中国经济总量明显扩大服务业比重不断提高
从产业结构看,服务业比重不断提高,2013年末第三产业的法人单位占的比重比2008年提高5.7个百分点,第三产业从业人员所占的比重比2008年提高3.5个百分点。 «中国新闻网, déc 14»
9
国务院:2020年全国煤炭消费比重降至62%以内
人民网北京11月19日电 今日上午,国务院办公厅正式发布《能源发展战略行动计划(2014-2020年)》(下称《行动计划》)。针对我国最主要的能源——煤炭,《行动计划》 ... «人民网, nov 14»
10
2020年我国煤炭消费比重将降至62%以内
... 总量将控制在48亿吨标准煤左右,煤炭消费总量控制在42亿吨左右。 近年来,我国的能源结构不断优化。作为煤炭消费的一个主要部分,供电煤耗比重将逐步降低。 «新浪网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 比重 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-zhong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur