Signification de "比耦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 比耦 EN CHINOIS

比	耦
bǐ	ǒu

QUE SIGNIFIE 比耦 EN CHINOIS

définition de 比耦 dans le dictionnaire chinois

Accouplement 1. Accouplement côte à côte. 2 se réfère à la charrue. Cérémonie "3 langues". Big Shot ":" Alors que les trois couplés. "Zheng Xuan Note:" Que l'élection de l'élection aussi. "Que le couplage, que la cérémonie, le choix de deux personnes en tant que groupe.

比耦 1.并肩耦耕。 2.指耕田者。 3.语本《仪礼．大射》:"遂比三耦。"郑玄注:"比，选次之也。"比耦，谓射礼中，选择二人为一组。

TRADUCTION DE 比耦

Découvrez la traduction de 比耦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 比耦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «比耦» en chinois.

• chinois: 比耦
• Traducteur Français - espagnol: relación de acoplamiento
• Traducteur Français - anglais: Coupling ratio
• Traducteur Français - hindi: युग्मन अनुपात
• Traducteur Français - arabe: نسبة اقتران
• Traducteur Français - russe: отношение Сцепление
• Traducteur Français - portugais: rácio de acoplamento
• Traducteur Français - bengali: জোড়া দেওয়া টিউব অনুপাত
• Traducteur Français - français: rapport de couplage
• Traducteur Français - malaisien: nisbah gandingan
• Traducteur Français - allemand: Kopplungsverhältnis
• Traducteur Français - japonais: 連結比
• Traducteur Français - coréen: 결합 비율
• Traducteur Français - javanais: aspek kopling
• Traducteur Français - vietnamien: tỷ lệ khớp nối
• Traducteur Français - tamoul: இணைப்பு விகிதம்
• Traducteur Français - marathi: कपलिंग
• Traducteur Français - turc: kavrama oranı
• Traducteur Français - italien: rapporto di accoppiamento
• Traducteur Français - polonais: stosunek sprzęgła
• Traducteur Français - ukrainien: ставлення Зчеплення
• Traducteur Français - roumain: raportul de cuplare
• Traducteur Français - grec: αναλογία σύζευξη
• Traducteur Français - afrikaans: koppeling verhouding
• Traducteur Français - suédois: kopplingsförhållande
• Traducteur Français - norvégien: kobling ratio

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «比耦»

Découvrez l'usage de 比耦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 比耦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儀禮:

左右撫之。興。反位。司射適西階西倚扑。升自西階東面。請射于公。公許。遂適西階上。命賓御于公。諸公卿則以耦告于上。大夫則降。即位而后。告司射自西階上北面。告于大夫曰。請降。司射先降。搢扑反位。大夫從之。降適次。立于三耦之南。西面北上。

不詳, ‎朔雪寒, 2014

先秦史: - 第 110 页

耦耕在其他文獻中又稱為「合耦」"或「比耦」 20 。從字義來講,二人共耕為「耦」,「合」、「比」均有合作、配合之義。可見,耦耕即二人運用二耜相並或相對而耕,通過合作以提高墾耕的工作效率。西周農業生產技術的進步,還表現在以下幾個方面:疆理農田。

劉寶才, 2002

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 27 页

西命三耦及衆賓,皆袒、決、遂,執弓就位,司射先反也。此司射反 ... 司射堂來」者,下文云「三耦拾取矢,進立于司馬之西南」是矢并衆耦皆就射位之事。云「反位 ... 云「命大夫之耦耦及衆賓也」者,言大夫之耦,唯謂堂下之士,言衆賓,〇注「衆耦」至「三耦」。〇釋曰: ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

耒耜的起源及其發展 - 第 51 页

耦而耕。' , ^ ^ ^ ^ : "吳王還自伐齊,乃訊申胥曰: '昔吾先王體德明聖,達於上帝,譬如農夫作耦,以刈殺四方之蓬蒿,以立名於塑,此則大夫之力也。... ... , "夫差 ... 昭公十六年,子產說: "昔我先君椬公與商人皆出自厘,庸次比耦以艾殺此地,斬之蓬蒿藜藿而共處之。

孫常叙, 1959

說經五稿 - 第 19 页

阃中^ ,蒙^ 9 返^ 5 ^得们大^ —西, ^劃爲, ^之詼無疑耦爲文也通解儀鱧圖監本敖本^ 5 ^爲北屬上爲句司射又司射東面亍大夫之西比耦下文云卒遂比眾耦承此比而出也 I 中遂^爲三耦在次中北大夫在^中南蓋因下經有一耦出^1-71^.1 一:!

孔廣林, 1800

毛詩正義: - 第 26 页

李學勤 10 三三下當脱『非謂六耦』四字,是也。」據補。「非謂六耦」四字原無,按阮校:「浦鏜云「六祸』也,今: ^注作「鼬」,不誤。」據改,下同。本「捷』誤「棲』。案山井鼎云「點」恐「黠』誤,是「捷黠」,「黠」原作「點」,阮校:「閩本、明監本、毛射,乃云遂比衆耦。」是比衆耦 ...

李學勤, 2001

宗周礼乐文明考论

《考工記》矢人爲矢云: "夾其比,以設其羽。"鄭司農云: "比謂括也。"栝謂矢末受弦處,簡作"梧" ,義不可通,當是榷之形譌。 460 ,大夫則降復位而後吿(第 55 簡)今本"復"作"即"。下文大夫降立於次南位,司射比耦,告以上或下耦。此位初設,不應稱復,簡本誤。 461 .

沈文倬, 1999

读史集 - 第 115 页

《周礼,地官,里宰》条: "以岁时合耦于鋤,以治稼稿。"《左传》载郑子产对晋韩宣子的话: "庸次比耦,以艾杀此地。"一人耕一人耰的耕作方法,不一定要求比耦、合耦。一人耕一人耰固然可以,一人耕二人耰,或二人耕一人耰也非绝对不可;就是一个人边耕边耰,耕一 ...

何兹全, 1982

中国奴隶社会史 - 第 173 页

其实耦的意义,并不以耕地为限。例如《诗经,周颂,载芟》说: "千耦其耘。"《左传》昭公十六年说: "庸次比耦,以艾杀此地,斩之蓬蒿藜藿,而共处之。"《国语,吴语》说: "譬如农夫作耦,以刈杀四方之蓬蒿。"由此观之,二人共同锄草,也可以叫做耦。不仅如此。《论语,微 ...

金景芳, 1983

何茲全文集 - 第 1 卷 - 第 286 页

万先生说他是从《论语》"长沮、桀溺耦而耕"中找出这种解释的线索的。子路先问长沮,随后又 ... 由此可见,耰是耦耕工作中的一部分,或者可以说在长沮、桀溺二人小组所做的耦耕工作中 ... 《左传》载郑子产对晋韩宣子的话: "庸次比耦,以艾杀此地。"一人耕一 ...

何茲全, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «比耦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 比耦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

看射礼、赏箭阵南昌绳金塔端午上演传统大戏

在当天的表演中，数十名身着传统服饰的弓箭手在绳金塔大成殿进行了射礼表演，他们完整再现迎宾、酬酢、请射、比耦、扬觯、诱射、初射、再射、终射、旅酬等十项射 ... «人民网, juin 15»

共赏民俗活动传承端午文化

弓箭手们完整再现迎宾、酬酢、请射、比耦、扬觯、诱射、初射、再射、终射、旅酬十项古代乡射礼仪式。他们演示的线形阵、雁行阵、叠阵、斜形阵、锋矢阵等古代箭阵，重 ... «光明网, juin 15»

明代“大射礼”再现北京历代帝王庙

整个流程按照：旗鼓、宣谕、比耦、诱射、一番射、取矢、二番射、算筹、饮不胜者、评定、退班进行。大射礼是中国古代天子、诸侯祭祀前选择参加祭祀人员而举行的礼仪。 «南海网, avril 15»