Signification de "边捍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 边捍 EN CHINOIS

边	捍
biān	hàn

QUE SIGNIFIE 边捍 EN CHINOIS

définition de 边捍 dans le dictionnaire chinois

Côté défendre 1. Aussi comme "côté I". 2. Défense des frontières, défense des frontières.

边捍 1.亦作"边I"。 2.边防，边境防务。

TRADUCTION DE 边捍

Découvrez la traduction de 边捍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 边捍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «边捍» en chinois.

• chinois: 边捍
• Traducteur Français - espagnol: Defiende borde
• Traducteur Français - anglais: Defend edge
• Traducteur Français - hindi: बढ़त का बचाव
• Traducteur Français - arabe: الدفاع عن حافة
• Traducteur Français - russe: Защитите края
• Traducteur Français - portugais: Defenda borda
• Traducteur Français - bengali: সাইড রক্ষার জন্য
• Traducteur Français - français: défendre bord
• Traducteur Français - malaisien: Side untuk mempertahankan
• Traducteur Français - allemand: verteidigen Kante
• Traducteur Français - japonais: エッジを守れ
• Traducteur Français - coréen: 가장자리를 방어
• Traducteur Français - javanais: Sisih kanggo defend
• Traducteur Français - vietnamien: Bảo vệ cạnh
• Traducteur Français - tamoul: பாதுகாக்க சைட்
• Traducteur Français - marathi: एकही रन नाही साइड
• Traducteur Français - turc: Yan savunmak için
• Traducteur Français - italien: Difendi bordo
• Traducteur Français - polonais: Broń krawędzi
• Traducteur Français - ukrainien: Захистіть краю
• Traducteur Français - roumain: apăra margine
• Traducteur Français - grec: Υπεράσπιση άκρη
• Traducteur Français - afrikaans: verdedig rand
• Traducteur Français - suédois: försvara kant
• Traducteur Français - norvégien: Forsvar kanten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边捍»

Découvrez l'usage de 边捍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 边捍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国俸禄制度史 - 第 134 页

既委边捍,取其必死,邀之士重,何吝君轻。今班制已行,布之天下,不宜忤冒,以乱朝章。但狠藉恩私,备位蕃岳,忧责之地,敢不尽传称: "书奏,文明太皇太后令曰: '俸制已行,不可以小有不平,便亏通式。' , '文明太后冯氏去世于太和十四年九月,薛虎子上疏时间当 ...

黄惠贤, ‎陈锋, 2005

隋文帝政治事功之硏究 - 第 29 页

... 各部之相等力量。旣染干「部落亡散」,達頭「兵馬大集」;如此「循環運用」,「連鎖策劃」,直接間接均對大隋有利也。部落亡散。( 1X1 ,長孫袅傳。〕雍閭大懼,復共達頭同盟合力掩襲染干,大戰於長城下,敗績,殺其兄弟子侄,而亦正因「作警候,爲邊捍」,又可引其「 ...

湯承業, 1967

中國通史参考资料: 古代部分 - 第 3 卷 - 第 249 页

以擬邊捍" ,卽充作邊防之用。 7 昭玄是管理佾徒的機構,備有官 X 。除了殺人以上罪,仍由官府審判定罪以外,餘外都由昭玄按照憎律處理。 3 此次檢査憎砥粟,固然也因人民怨愤,不能不問,但其主要目的是把一批僭赋戶! 3 鄉課楡 ...

翦伯赞, ‎鄭天挺, 1962

民族研究文集/中南民族大学民族研究文库 - 第 377 页

《魏书'贺拔胜传》所载略同。"蛮酋"在北朝中所起的作用颇大。这除了上述出击时用作"前驱"外,还可在防御时用作"边捍"。据《魏书,裴询传》载:郢州刺史裴询"以凡司戍主蛮酋田朴特地居要险,众逾数万,是为边捍,遂表朴特为西郢州刺史"。萧衍遣将李国兴寇边, ...

吴永章, 2002

边疆与民族: 历史断面硏考 - 第 150 页

如何安置染干归附之众,长孙晟从"以为边捍"的战略目的出发,适时提出: "染干部落归者既众,虽在长城之内,犹被雍阆抄略,往来辛苦,不得宁居,请徙五原,以河为固,于夏、胜两州之间,东西至河,南北四百里,掘为横堑,令处其内,任情放牧,免于抄略,人必自安, "并 ...

大正马, ‎马大正, 1993

梦见诗: 林得楠诗集 - 第 115 页

林得楠诗集 林得楠. 、《&一季 1 衣不长秋凡^来你的寸古幽^那是我的拿上^ ) ,灵巧如燕予却喷得如一曲 X 官我梦见你和你的留&祐是神往人间的月先徘^ 4 古餐的窗边捍^无^乘^ &去的舞祌天是你的浮闳他是你的瀛洲长妥的水因你的玖步而皱 4 ...

林得楠, 2005

突厥研究

... 都藍,以為邊捍」(註九三)。惰文帝因此遣晟慰諭,許尚公主。至開皇十七年(五九七)。突利可汗染千遣五百騎隨晟南行迎女,惰封宗女為安義公主妻之,且欲施離間,特厚其禮,牛弘、蘇威、斜律孝卿相繼為使,突厥使入惰者亦後.

林恩顯, 1988

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

... 直以與玷厥有隙,所以欲依倚國家,雖與為婚,終當叛去。今若得尚公主,承藉威靈,玷厥、染干必受其徵發。強而更反,後恐難圖。且染干者,處羅侯之子,素有誠款,於今兩代,前乞通婚,不如許之,招令南徙,兵少力弱,易可撫馴,使敵雍虞閭以為邊捍。」上曰:「善。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

夢華錄: - 第 51 页

站在輸送帶另一邊的年輕師傅,有點像《 SMAPXSMAP 》裡面穿廚師服的木村拓哉,二邊捍著飯團,一邊叮著她的胸口,晴喃地說:小姐,你知道「食八放題」是什麼意思嗎?阿琪搖搖頭。在日本一些料理,你只要付特定的價錢,便可以在特定的時段內,任食到飽。

董啟章, ‎李智海, 2011

文萃十三種 - 第 19 页

1 0 0 0 0 0 一-一\ 4^ 1 二守邊邊捍夷寇如春瀵考奴之屬為^者 1 可狗此^赛魯用兵事不常唷亦不至身虐於^此^子 V 言誠是丄若有嚴剞於旁: " : , :「: : " ... ... : , : . .碍二者輒舍之巫馬期^ / &告孔吁 9 ^于々/袍至便艮閬^若 0 〕 0 0^ 0 0 0 0 0 ^之大者名 4 躊吾 ...

Daoxu Zhang, 1811