Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "边和尚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 边和尚 EN CHINOIS

biānshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 边和尚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «边和尚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 边和尚 dans le dictionnaire chinois

Côté des moines, cinq générations de nom des apologistes. 边和尚 五代边镐的诨名。

Cliquez pour voir la définition originale de «边和尚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 边和尚


丈二和尚
zhang er he shang
和尚
he shang
堂头和尚
tang tou he shang
大和尚
da he shang
女和尚
nu he shang
山和尚
shan he shang
布袋和尚
bu dai he shang
歪嘴和尚
wai zui he shang
沙和尚
sha he shang
泗州和尚
si zhou he shang
漏春和尚
lou chun he shang
白足和尚
bai zu he shang
花和尚
hua he shang
过海和尚
guo hai he shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 边和尚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 边和尚

Synonymes et antonymes de 边和尚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边和尚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 边和尚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 边和尚

Découvrez la traduction de 边和尚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 边和尚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «边和尚» en chinois.

chinois

边和尚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borde Monk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monk edge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिक्षु बढ़त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راهب الحافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монах край
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

borda Monk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসী প্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bord Monk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelebihan Monk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Monk Kante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンクエッジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스님 에지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pinggiran Monk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monk cạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவி விளிம்பில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्थेची सभासद धार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Monk kenar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bordo Monk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawędź Monk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чернець край
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margine Monk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχός άκρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monk rand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monk kanten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monk kanten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 边和尚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «边和尚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «边和尚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 边和尚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «边和尚»

Découvrez l'usage de 边和尚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 边和尚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
五代史略 - 第 276 页
他虽然崇佛,而多有智谋, "始为将也,爱借士卒,分甘绝苦,其所过之地,秋毫不犯,出入地邑,整齐而有容, "人们称他为"边菩萨,靠了这套本领,镇压了张遇贤起义(见下节)。"及其既笔,则成不克爱,纲纪紊乱,玩侮樊读,禁约不胜, "人们呼他为"边和尚。》? "边和尚"之 ...
陶懋炳, 1985
2
意外或偶然: 报人读史札记 - 第 274 页
从"边罗汉"到"边菩萨"再到"边和尚" ,离不开佛家用语,一方面说明了当时崇佛风气的盛行;另一方面,边镐称号的变化,也说明了人们对他的评价的变化。菩萨是修行到了一定程度、地位仅次于佛的人;和尚,不过只是出家修行了而已,这说明边镐的形象在人们 ...
田东江, 2006
3
中华名人轶事: - 第 5 卷 - 第 1824 页
及帅于潭,政出多门,绝无威断,惟事僧佛,楚人失望,谓之"边和尚"。(《玉壶清话》二。又见《江南野录》、《类说》一八、《续世说》六)边菩萨边南院之始为将也,爱惜士卒,分甘绝苦。其所过之地,秋毫不犯,出人城邑,整齐而有容,时人从而目之曰"边菩萨"。望其旄蠹之 ...
车吉心, ‎王育济。, 2002
4
中国历史 - 第 6 卷 - 第 197 页
人们呼他为"边和尚" \ "边和尚"之得名,主要是因被逐出湖南,狼狈万状而遭到的嘲笑。南唐退兵后,湖南继续混战。刘言本彭圩部将,自江西随彭氏来降,素为人所轻视。王逵、周行逢等人拥他为主,而谋议全由他们决定,刘言无法驾驭。南唐兵退,刘言表请后周 ...
严耀中, ‎陶懋炳, ‎张其凡, 2009
5
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 20 卷 - 第 8388 页
当初,边镐任都虞候跟随查文徽攻克建州,凡是所擒获俘虏都保全性命,建州人称他"边佛子" ;及至攻克潭州,市场照旧营业,潭州人称他"边菩萨" ;不久当了节度使,为政没有章法,只是每天摆设斋品,大修佛事,潭州人很失望,称他为"边和尚"了。左仆射同平章事 ...
司馬光, ‎冯国超, 2000
6
三刻拍案驚奇:
穎如就為他焚符起緣,燒了兩個疏頭,立了一個疏頭,只是這和尚在樓上看了張秀才尊正與這兩個丫頭,甚是動火:嚦嚦一群鶯囀,裊裊數枝花顫。司空見慣猶閒,攪得山僧魂斷。這邊夫妻兩個,也應好日起願;那邊和尚自尋徒孫洩火。似此張秀才夫妻遂立了一個 ...
朔雪寒, 2015
7
寻访北京的古迹: 古树 · 雄石 · 宝水 - 第 156 页
和尚请他喝茶,二人围坐在火炉边。和尚对密教在日本的广泛传播表示钦佩,并且希望密教能回归中国,得以复兴。 1995 年,我叉去探访那座寺庙,关西街小学仍然占据着庙址的一部分。一位老教师带着我四处走了走。她说到现在支撑着篮球架的一块大理石 ...
阿南史代, 2004
8
新編資治通鑑繁體版 第十部: 第271卷至第294卷
... 野雞族遂反,票掠=口 _ 稱:「湖南世事朝廷,不幸為鄰寇所陷,臣雖不奉詔,輛 O 繫:霧欽糾臺觀奉蕭鑒露或-主,鑄以都虞候從查文徽克建州凡所俘獲皆全」及克潭州市不易肆 _ 潭人謂之 _ 「邊著薩」既而,惟日設齋供,盛修佛事,潭人失望,謂之「邊和尚」流響州。
司馬光, 2015
9
三刻拍案惊奇 - 第 512 页
颖如就为他焚符起缘,烧了两个疏头,立了一个疏头,只是这和尚在楼上看了张秀才尊正与这两个丫头,甚是动火:听听一群驾嘱,裳裳数枝花颤。司空见惯犹闲,搅得山僧魂断。这边天妻两个,也应好日起愿;那边和尚自寻徒孙泄火。似此张秀才天妻遂立了一个 ...
梦觉道人, 1987
10
三十而砺:80后如何突破职业瓶颈
而那边,和尚们只请领了水桶、抹布与肥皂而已,只是把原有的庙宇玻璃擦拭明亮。工程结束已到了日落时分,评比结果揭晓的关键时刻来了。这时天空中的落日余晖,把工匠寺庙上的五颜六色,正好映射到和尚的庙上。和尚们整修的庙宇,呈现出柔和而不 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «边和尚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 边和尚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原创专访广汽乘用车董事总经理吴松
我们经销商给了一首诗,他说“家有明珠一颗,一旦成丁光身,照边和尚…”他当时一念这个东西我一下子就感动了,那个时候最艰苦,是2013年上半年,所以我后来叫 ... «太平洋汽车网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 边和尚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-he-shang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur