Signification de "跄捍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 跄捍 EN CHINOIS

跄	捍
qiāng	hàn

QUE SIGNIFIE 跄捍 EN CHINOIS

définition de 跄捍 dans le dictionnaire chinois

跄 défendre Chi Chi.

跄捍 疾驰貌。

TRADUCTION DE 跄捍

Découvrez la traduction de 跄捍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 跄捍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跄捍» en chinois.

• chinois: 跄捍
• Traducteur Français - espagnol: Alterne defender
• Traducteur Français - anglais: Stagger defend
• Traducteur Français - hindi: रक्षा डगमगाते
• Traducteur Français - arabe: ارباك الدفاع
• Traducteur Français - russe: Зигзагом защищать
• Traducteur Français - portugais: Stagger defender
• Traducteur Français - bengali: টল রক্ষার
• Traducteur Français - français: Décaler défendre
• Traducteur Français - malaisien: tak serentak mempertahankan
• Traducteur Français - allemand: taumeln zu verteidigen
• Traducteur Français - japonais: 守るずらします
• Traducteur Français - coréen: 방어 비틀
• Traducteur Français - javanais: gloyoran defend
• Traducteur Français - vietnamien: tách rời bảo vệ
• Traducteur Français - tamoul: பாதுகாக்க தடுமாறும்
• Traducteur Français - marathi: धरा
• Traducteur Français - turc: Aşağı bak
• Traducteur Français - italien: Stagger difendere
• Traducteur Français - polonais: zataczają się bronić
• Traducteur Français - ukrainien: зигзагом захищати
• Traducteur Français - roumain: eșaloneze apăra
• Traducteur Français - grec: Κλιμακώστε υπερασπιστεί
• Traducteur Français - afrikaans: ronddwaal verdedig
• Traducteur Français - suédois: stagger försvara
• Traducteur Français - norvégien: rave forsvare

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跄捍»

Découvrez l'usage de 跄捍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跄捍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

书同文: 现代汉字论稿 - 第 56 页

厶捍[扞] : "捍"是形声字,从 4 旱声,音^ 04 ,侯吁切,本义为保卫、抵御、抵制,如"捍卫祖国" ,同"扞" ;又音 8303 ,古旱切,碾压义,同"撈"。 ... 捍拨、捍隔、捍救、捍难、捍逆、捍牌、捍屏、捍塞、捍索、避捍、隄捍、雕捍、对捍、锋捍、距捍、拟捍、逆捍、剽捍、跄捍、抢 ...

沈克成, 2008

宁调元集 - 第 236 页

调元案:枪,当跄假。枪、跄,叠韵字也。《说文》、《尔雅》均以动为训。《法言》: "鸟兽跄跄,匪尧之庭。"李注: "言其降步于尧之庭。"《舞赋》: "跄捍凌越。"注: "马走疾之貌。"《集韵》: "跄与蹒同,走也。"是又跄、锵古通之证。《周颂》: "管罄蹯蹯。"今本又假"将"字。

宁调元, 2008

中华传世文选: 昭明文选 - 第 323 页

良骏逸足,跄捍凌越。骏,马也。逸,疾也。《尔雅》曰:玱,动也。跄捍,马走疾之貌。言马骏逸奔突而走相凌越也。龙骧横举,扬镰飞沫。邾阳上书曰:蛟龙璩首。铖,马勒旁铁也。马举首而横走,动键则飞马口之沫也。马材不同,各相倾夺。倾夺,谓驰竟也。或有逾埃赴辙 ...

任继愈, 1998

全汉赋评注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 141 页

光苁( ^ ^ ) :聚集貌。 10 良骏逸足,跄捍凌越:骏马跑得轻疾,相互之间,你追我赶。逸:疾。跄捍:马疾驰貌。凌越:急如飞也。 3 倾夺:相互竞驰。 10 踰埃赴辙:踰越于尘埃之前,以追随前车之辙。

龚克昌, 2003

文选讲读

胡晓明. 毕 4 。迁延微笑,退复次列 5 。观者称丽,莫不怡悦。于是欢洽宴夜,命遣诸客 6 。扰瑰就驾,仆夫正策 7 。车骑并狎,茏苁逼迫 8 。良狻逸足,跄捍凌越 9 。龙骧横举,扬镳飞沫 10 。马材不同,各相倾 ...

胡晓明, 2006

汉唐赋浅说 - 第 174 页

纡形赴远,漼似摧折,纤穀蛾飞,纷焱若绝。超趙鸟集,纵弛媪殁,蝼蛇蚺嫋,云转飘昝。体如游龙,袖如素蛻。黎收而拜,曲度究毕,迁延微笑,退復次列。观者称丽,莫不怡悦。"于是欢洽宴夜,命遣诸客。扰瓖就驾,仆夫正策,车骑并狎, ^ &逼迫。良骏逸足,跄捍凌 ...

俞纪东, 1999

中华大家读: . 文学卷 - 第 411 页

扰澳就驾,仆夫正策。车骑并狎,宠徙逼迫。良骏逸足.跄捍凌越〔 36 〕。龙骧横举,扬镳飞沫〔 37 〕。马材不同,各相倾夺。或有踰埃赴辙, 12 骇电灭。躕地远群,阇跳独绝〔 38 〕。或有宛足郁怒〔 39 〕,般桓不发。后往先至,遂为逐末。或有矜容爱仪,洋洋习习"。〕。

陈丕显, ‎张岱年, 1994

历代辞赋鉴赏辞典 - 第 226 页

良骏逸足,跄捍凌 ...

赵呈元, ‎阿芷, 1992

Historical geography of Shanghai - 第 51 卷 - 第 62 页

在宋元时期,黄浦的河面不很宽阔,在北宋修建了捍海塘堵塞了东江下游的部分出口之后,它的河面便日渐加宽,此后原来的上海浦同它合并之后,上海浦的名称也就逐渐消失。在元任仁发的《水利书》中就提到黄浦口的名称,这黄浦口也就是吴淞江和黄浦的 ...

褚绍唐, 1996

東方明珠浦東: - 第 1980 页

可樂泡飯. 長江下泄入海的泥沙每年約有4.68億噸,很大部分在長江口和杭州灣北岸沉積,長江水含沙量比黃浦江水高。 1.水系早在宋、元時期,境內河道屬吳淞江水系。當時南北向主幹河有西運鹽河,時稱「華亭瀕海河」,始挖於南宋紹興年間,俗名護塘港, ...

可樂泡飯, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «跄捍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 跄捍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

谁够我海量?让索尼PS3用上2个750G硬盘

两个运行在RAID 1 模式下的750G大硬盘理论容量仍然是750G，但是格式化之后有效容量为698GB，相当跄捍，这部PS3看来可以存下一大堆游戏和电影。 «太平洋电脑网, janv 07»