Signification de "御捍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 御捍 EN CHINOIS

御	捍
yù	hàn

QUE SIGNIFIE 御捍 EN CHINOIS

définition de 御捍 dans le dictionnaire chinois

Défense défendre, défendre.

御捍 防御，保卫。

TRADUCTION DE 御捍

Découvrez la traduction de 御捍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 御捍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «御捍» en chinois.

• chinois: 御捍
• Traducteur Français - espagnol: Royal defender
• Traducteur Français - anglais: Royal defend
• Traducteur Français - hindi: रॉयल का बचाव
• Traducteur Français - arabe: رويال الدفاع
• Traducteur Français - russe: Королевский защищать
• Traducteur Français - portugais: Real defender
• Traducteur Français - bengali: রয়েল রক্ষার
• Traducteur Français - français: royale défendre
• Traducteur Français - malaisien: Royal mempertahankan
• Traducteur Français - allemand: Königliche verteidigen
• Traducteur Français - japonais: ロイヤル守ります
• Traducteur Français - coréen: 로얄 방어
• Traducteur Français - javanais: Royal defend
• Traducteur Français - vietnamien: Hoàng gia bảo vệ
• Traducteur Français - tamoul: ராயல் பாதுகாக்க
• Traducteur Français - marathi: रॉयल रक्षण
• Traducteur Français - turc: Kraliyet savunmak
• Traducteur Français - italien: Reale difendere
• Traducteur Français - polonais: Królewski bronić
• Traducteur Français - ukrainien: Королівський захищати
• Traducteur Français - roumain: Royal apăra
• Traducteur Français - grec: Royal υπερασπιστεί
• Traducteur Français - afrikaans: Royal verdedig
• Traducteur Français - suédois: Kung försvara
• Traducteur Français - norvégien: kongelig forsvare

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御捍»

Découvrez l'usage de 御捍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 御捍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新編鹽鐵論 - 第 693 页

韓非子以爲君主治國,法、勢、術〈指君御臣之術〕三者,不可缺一。囹浮淫之蠹:浮靡邪惡的社會蛀蟲。 ... 四釋階:捨棄梯子。 0 無銜撅而禦捍馬:橛,音 4 " ; - ,木製的馬勒口。禦通「御」,駕馭。捍,通「悍」,兇暴不馴。 【語睪】^ 111101-1-0 』御史說 693 刑德第五十五.

陳弘治, 2001

守城錄:

假令只如此禦捍,則炮石亦何能害人?已可必其無虞也。敵以雲梯、對樓攻東水門,其間禦捍,有設重樓獲勝者。固甚善也。又恐人在重樓之上,愈招矢石。又攻東門守禦官守具亦備,對樓、雲梯至,每以木衝倒,仆死者無數。此亦奇策。然持衝木人與對樓上人相對, ...

陳規, ‎湯璹, 2014

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

禦捍古文敨同魚舉反小尓疋禦[打-丁+冗]也禦當也尓疋禦禁謂未有而豫俻之也字從示下又作扞同胡旦反說文捍止也蔽也亦衛也。適彼三蒼古文作這同之赤尸亦二反適近也始也又法也。尼剌洛割反此云裂言身皰裂也。頞哳吒烏曷反下陟黠反此從聲為名也 ...

唐 玄應撰, 2014

古汉语常用词类释 - 第 127 页

子,马蹄》: "马,蹄可以践霜雪,毛可以御风寒。" "御" ,抗义。《礼记,祭法》: "能御大灾,则祀之 I 能捍大患,则祀之。" "御、捍"同义对举, "捍"即"抨"。〔抗〕从手亢声,声兼义。亢声之字多有对当义,如两条船系连在一起称"钪(航) " ,男女相当的双方配合在一起称"伉"。

沈锡荣, 1992

书同文: 现代汉字论稿 - 第 56 页

周代王宫守门者阍人,管理宫门开闭,称"閣" ,后世以职名为氏,唐代有御史閣辅。 ... 捍蔽、捍城、捍遏、捍格、捍护、捍拒、捍马、捍卫、捍圉、捍禦、捍制、蔽捍、边捍、抵捍、藩捍、蕃捍、防捍、拒捍、批捍、屏捍、禦捍、镇捍"等词汇中的"捍"可以转换成"扞"。

沈克成, 2008

翠微先生北征錄:

下置四輪,上施一屋,前張以幔,後掩以木。其制非不善也,然十人兩牛,非獨力之所能舉。昔池州帥臣劉震,亦嘗為車以獻於朝矣。下置一輪,上載一弩,頂覆一蓋,中立四柱。其觀非不美也,然上重下輕,非獨輪之所能勝。蓋張之本意,惟欲其運糧。故兼用以禦敵, ...

華岳, ‎朔雪寒, 2014

全元文 - 第 44 卷

李修生 前海道千户,亦以禦捍温州功陞。監郡公字元卿,伯牙吾氏,名進士,嘗監大邑,知鄭州,人爲國史院皆高昌名族。僉憲公字仲彬,蒙古氏,嘗爲南臺御史,僉漢中憲,振厲風紀。副帥公口口傑,西域人,保城有功。左丞公名帖理帖穆爾,字文彬,往歲執政中書, ...

李修生, 1997

古代汉语词语考证 - 第 165 页

今读"捍"为"汗" ,训"干犯" ,于文例、文意均不相八 0 0 "捍"、"悍"二字古音相同、形体相近,古书多通用。如: 1 入大戴 ... 6 ,《盐铁论,刑德篇》: "惑于愚儒之文词,以疑贤士之谋,举浮淫之直,加之功实之上,而欲国之治,犹释阶而欲登高,无衔橛而御捍马也。"《汉语大 ...

杨宝忠, 1997

全宋文 - 第 142 卷

守人備禦,不過止備危。自履危地, ... 又攻東門,守禦官守具亦備,對樓雲梯至,每以木如此禦捍,則砲石亦何能害人,已可必其無虞也。敵以雲梯、封樓攻東水門,其間禦捍,有設重樓獲兩邊連珠進洞子向前以代女頭,若此,則砲石縱大數多,未易損壞。間有損者, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

鹽鐵論讀本 - 第 92 页

王先謙本法作 I 涂本及張之象張敦仁本均作^今改 I 〔轡銜者御之旦;也.〕象注引見淮曰.疾有 1 ;者.〕張曰.張之象本改國者.按; II 字當仏〔無銜鹦而禦捍馬也^〕盧曰.顴疑御.捍疑悍^〔況無沫日 I 郭注云,直橫渡也,書日亂于河,〔執法者國之轡 I 刑罰者國之維檝也 ...

桓寬, ‎郭沫若, ‎楊樹達, 1975