Signification de "便利" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 便利 EN CHINOIS

便	利
biàn	lì

QUE SIGNIFIE 便利 EN CHINOIS

définition de 便利 dans le dictionnaire chinois

Commodité ① ne vous sentez pas difficile à utiliser ou d'action, facile à atteindre le but: la circulation ~ ㄧ Il ya des grands magasins à proximité, acheter des choses ~. ② faciliter: développer le réseau d'affaires, ~ masses.

便利 ①使用或行动起来不感觉困难；容易达到目的：交通～ㄧ附近就有百货公司，买东西很～。 ②使便利：扩大商业网，～群众。

TRADUCTION DE 便利

Découvrez la traduction de 便利 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 便利 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «便利» en chinois.

• chinois: 便利
• Traducteur Français - espagnol: Conveniencia
• Traducteur Français - anglais: Convenience
• Traducteur Français - hindi: सुविधा
• Traducteur Français - arabe: ملاءمة
• Traducteur Français - russe: удобство
• Traducteur Français - portugais: conveniência
• Traducteur Français - bengali: সুবিধা
• Traducteur Français - français: commodité
• Traducteur Français - malaisien: Convenience
• Traducteur Français - allemand: Bequemlichkeit
• Traducteur Français - japonais: コンビニ
• Traducteur Français - coréen: 편의
• Traducteur Français - javanais: penak
• Traducteur Français - vietnamien: sự tiện lợi
• Traducteur Français - tamoul: வசதிக்காக
• Traducteur Français - marathi: सुविधा
• Traducteur Français - turc: kolaylık
• Traducteur Français - italien: convenienza
• Traducteur Français - polonais: wygoda
• Traducteur Français - ukrainien: зручність
• Traducteur Français - roumain: comoditate
• Traducteur Français - grec: ευκολία
• Traducteur Français - afrikaans: gerief
• Traducteur Français - suédois: bekvämlighet
• Traducteur Français - norvégien: convenience

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «便利»

Découvrez l'usage de 便利 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 便利 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

便利超商員工與醫療院所醫護人員身心身心健康與工作壓力調查研究

表目翁表 1 便利商店人鼻基本簧料 N = 634 . 14 表 2 便利商店翰班人真最近二佰月翰班状况. 15 表 3 便利商店真工睡眠品霞、身心健康、家庭功能舆工作璧力 N = 634 . 15 表 4 最近二低酮月是否出现肌肉骨骼酸痛情形. 16 表 5 便利商店鼻工的翰班 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

旅遊便利說──日語 - 第 54 页

... tëäUäiïïliôf KAIÍätÈ/vo 1<oko vya anata no sharyou/seki deyyanai тата koko ni suyyatteyya ikemasen/norikoshi no seisan shinakereba ikernaseno = ЁЁ1РЁШЁЁЦАЁЁЁТЁ'Ч ° ТЖЖЁЁЩЕЁЁЁЁ ...

陳美如, 2004

古典音樂便利貼: - 第 3 页

許麗雯. 規劃音樂書系的出版,是高談文化的重要出版方針。而優質、精緻,兼具入門、賞析,可以輕鬆閱讀的音樂書籍,更是音樂書系的出版堅持。在這樣的堅持之下,我們強力企劃了這本彩色版《古典音樂便利貼》。本書以輕鬆活潑的筆調、清楚明瞭的架構, ...

許麗雯, 2014

西洋藝術便利貼：你不可不知道的藝術家故事與藝術小辭典: - 第 2 页

西洋藝術便利貼:你不可不知道的藝術家故事與藝術小辭典/許麗雯著. - -再版. --臺北市:信實文化行銷, 2012.08 面;公分. -- (What's Art ; 1) ISBN978-986-6620-62-1(平裝) 1.藝術家 2.藝術史 3.西洋史 909.9 101015037 What's Art001 西洋藝術便利 ...

許麗雯, 2013

资本市场与公司战略(第2版): - 第 770 页

不难发现,便利收益率往往与对应商品的价格是正相关的。例如,在 2000 年的春季,美国的汽油价格在一个星期内上升了 50 姊。产业预测分析家认为这次的价格上涨是由于汽油的暂时供应不足,以及预期整体经济对汽油的需求将增加。不过很快汽油价格 ...

格林布莱特, 2004

日本中毒: - 第 138 页

服務:速遞及郵件服務,繳交公共賬單,銀行ATM服務及影印等等,而有四分一受訪者亦會採用便利店的購票服務。簡言之,便利店已成為生活上的重要夥伴。把便利店世代去中心化的想法,旨在拓闊原來的可能性。其中亦帶出清楚的訊息:人是不斷改變更替的 ...

湯禎兆, 2015

商業銀行經營管理: - 第 181 页

( 3 )票擦婆行便利美移最重要的是,原来在辛迪加贷款中由罩低固商巢键行承擒的不同瞰能可以分解闇来由不同的商棠鳃行来承掳警。婆行鳃行只提供短吨粹的票擦行销服豫和在借款人需要资金晴的融资楼制。徙而使商棠银行在没有资金盈食余的情况下, ...

譚遙 等編, 2014

HI- Q 英語便利圖解辭典 (上): - 第 104 页

甦活中外編輯群. ahigh flame 104 媽媽篇媽媽篇煮菜 1turn on the stove 開火大火 b medium flame 中火 clow flame 小火 2turn on the range fan 開抽油煙機 3 stir fry vegetables 炒菜 加調味料 105 5 steam 蒸 6 deep fry 油炸 7. 媽媽篇: 煮 菜.

甦活中外編輯群, 2010

HI- Q 英語便利圖解辭典 (下): - 第 26 页

甦活中外編輯群. 26 爸爸篇整裝出門 1 button up the shirt 扣釦子 2put on his paints 穿褲子 3 tuck in his shirt 塞襯衫 4 zip up 拉拉鍊 5 fasten a belt 繫皮帶 6put on a suit jacket 穿西裝 8fold a handkerchief 折手帕 27 7put on a tie clip. 爸爸篇 5 整裝 ...

甦活中外編輯群, 2010

《经济信息联播》特稿/: 2002.7~2003.7 - 第 83 页

从 8 月 31 日在北京开设第一家便利店至今,上海联华在北京己经开设了 27 家便利店。上海联华快客便利有限公司华北地区总经理黄涛告诉记者,从今年的目标考虑他们准备在北京开业 65 - 70 家便利店,明年则达到 200 家。上海华联超市集团北京分 ...

CCTV2资讯节目工作室, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «便利»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 便利 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

商务部：我国成为第16个接受贸易便利化协定成员

9月16日，商务部召开例行发布会，商务部发言人沈丹阳通报2015年8月份中国商务运行情况，并答问。 沈丹阳称我国成为第16个接受《议定书》的成员，《贸易便利化 ... «新浪网, sept 15»

中国接受世贸组织《贸易便利化协定》议定书

据了解，国务院近日作出接受世界贸易组织《贸易便利化协定》议定书的决定。8月23日，商务部高虎城部长在出席东亚经贸部长系列会议时对外宣布我国政府上述决定 ... «新浪网, sept 15»

央行：7月末中期借贷便利余额3800亿

2015年7月，中国人民银行中期借贷便利操作到期收回3845亿元，开展6个月期中期借贷便利操作投放2500亿元，利率3.35%，期末中期借贷便利余额3800亿元。 «凤凰网, août 15»

外贸稳增长“国7条”出炉提高贸易便利化水平

近日，国务院办公厅印发《关于促进进出口稳定增长的若干意见》(以下简称《意见》)，部署进一步推动对外贸易便利化，改善营商环境，为外贸企业减负助力，促进进出口 ... «人民网, juil 15»

解读国务院常务会议：推动对外贸易便利化培育国际竞争新优势

新华网北京７月１５日电（记者王优玲）１５日召开的国务院常务会议指出，要进一步推动对外贸易便利化，改善营商环境，为外贸企业减负助力，促进进出口稳定增长， ... «新华网, juil 15»

央行开展中期借贷便利操作2500亿

中国人民银行3日开展中期借贷便利(MLF)操作2500亿元，期限6个月，利率3.35%。 记者从央行了解到，7月3日14家金融机构MLF3845亿元到期，其中11家金融机构 ... «新浪网, juil 15»

央行：6月中期借贷便利操作到期收回6700亿元

央行[微博]公告，6月中期借贷便利操作到期收回6,700亿元。6月开展六个月期中期借贷便利操作投放1,300亿元，利率3.35%。6月末中期借贷便利余额5,145亿元。6月 ... «新浪网, juil 15»

多国便利签证争抢中国游客手机办理签证成主流

相比往年，今年中国游客的签证便利程度明显提升。今年以来有亚洲、欧洲、美洲等10多个热门目的地国家，针对中国游客推出签证便利政策，如日本新增五年多次往返 ... «新浪网, juin 15»

让公章少旅行给群众多便利

最近，为贯彻落实李克强总理重要批示，公安部、外交部、国家旅游局针对社会反映强烈的“证明多”“证明繁”问题，立即研究制订一系列简政放权措施，解决类似“你妈是 ... «人民网, juin 15»

券商不得为场外配资提供便利

最后证监会重申，对证券公司因信息系统外部接入引发信息安全事件，以及存在为场外配资活动提供便利、直接或者间接参与非法证券活动等情形的，依法采取行政 ... «京华网, juin 15»