Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "便面" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 便面 EN CHINOIS

便
biànmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 便面 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «便面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 便面 dans le dictionnaire chinois

Un ancien ventilateur utilisé pour couvrir le visage. "Livre Han. Zhang Chuan Chuan ":" Cependant, quand l'instrument n'est pas ouvert à o o la grève ira à la rue Mazhangtai o de sorte que le nettoyage impérial o selles. "Yan Shigu Note:" nouilles o donc couvrir o ventilateur de couverture et similaires Aussi ne veulent pas voir les gens qui ont des nouilles auto-destructrices ont leur propre o pour que les nouilles o aussi dit l'écran.Cette porte de sable tenant le bambou o sur le vaste appartement sous l'o o o les anciennes nouilles aussi. Les fans du groupe P a déclaré fan fan pour les nouilles. 便面 古代用以遮面的扇状物。《汉书.张敞传》:"然敞无威仪o时罢朝会o过走马章台街o使御吏驱o自以便面拊马。"颜师古注:"便面o所以障面o盖扇之类也。不欲见人o以此自障面则得其便o故曰便面o亦曰屏面。今之沙门所持竹扇o上袤平而下圜o即古之便面也。"后称团扇p折扇为便面。

Cliquez pour voir la définition originale de «便面» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 便面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 便面

便
便
便
便
便
便
便
便
便门桥
便
便
便民房
便
便
便
便
便
便
便
便

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 便面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
不识
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Synonymes et antonymes de 便面 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «便面»

Traducteur en ligne avec la traduction de 便面 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 便面

Découvrez la traduction de 便面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 便面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «便面» en chinois.

chinois

便面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se enfrentan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

They face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वे चेहरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التي يواجهونها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Они сталкиваются с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eles enfrentam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারা মুখোমুখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ils font face
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mereka hadapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sie stehen vor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼らは直面しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그들은 얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padha ngadhepi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

họ phải đối mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்கள் எதிர்கொள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते तोंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onlar yüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affrontano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grozi im
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вони стикаються з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ei se confruntă cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιμετωπίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hulle in die gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

de möter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

de møter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 便面

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «便面»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «便面» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «便面» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «便面» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «便面» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 便面 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «便面»

Découvrez l'usage de 便面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 便面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
哭泣精灵/殷健灵少女物语
妈的刷牙杯和爸爸的以及米粒儿的杯子是紧紧挨在一起的,可是现在它不在了,妈妈不在了。,早饭吃的是万便面,爸爸把泡了求的干乎乎的万便面放到微波炉里去。微波炉工作时的声音很像一个大人的哭声,米粒儿第一次这样觉得。它哭着,大约哭了两分钟, ...
殷健灵, 2004
2
超酷PP侠/童话镇 - 第 51 页
大科学家的时间是根宝贵的,怎么能老是跑到超市丢买特价万便面呢?于是懒蛋博士发明了"万便面复制机" ,专门用来复制万便面。当然,它饱可以用来复制任何其他的东西。莫里的爪子放在"复制"按钮上,却没有按下去。"我让动物们拥有超能刀,它们不服从 ...
李志伟, 2003
3
世說新語補正
王叔岷 便面急走。案懊唐漲傲峙:口自呂便面梢馬」。惋估柱:「便面,所以障面,恭扇之類也。不欲見人,以此自陣面而得其便,故曰便面扛亦曰屏面 J 。任併脾:口後常弱尖母屏面」。腔:「屏面即便面,蓋扇之類也」。師古謂口屏面帥便面七是也。謂口以此自陣面而 ...
王叔岷, 1975
4
中國美學史資料選編 - 第 2 卷 - 第 272 页
人詢其法,予曰:四面皆寅,猶咀其中,而為便面之形。文者用板,蒙以灰布,勿蹈一隙之光。宜者用木作框,上下皆曲而直其兩旁,所謂便面是也,純露空明,勿便有絨毫陣睹。是船之左右,止有二便面,便面之外,無他物矣。坐於其中,則兩岸之湖光、山色、、寺觀、 ...
王進祥, 1983
5
中国历代园林图文精选 - 第 3 卷 - 第 265 页
人询其法,予曰:四面皆实,独虚其中,而为"便面"之形〜。实者用板,蒙以灰布,勿露一隙之光;溢者用木作框,上下皆曲而直其两旁,所谓便面是也。纯露空明,勿使有纤毫障翳。是船之左右,止有二便面,便面之外,无他物矣。坐于其中,则两岸之湖光山色、寺观浮屠〔 ...
《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005
6
Yue ya tang cong shu - 第 24 卷
... 睛而自從也更面張做傳玉共犬傳 _ ′ j 几' _____'‵_l_‵′‵__{{"`l^'l〝_ _‵‵_'_l‵ ‵ _ ′ l ′ ____l 婁〝' . `(l】||ll-_′ ]』張敞儒』示兆尹無威儀時罷薯過先唔豐真盞街使仁腳(皮雕自以便面祔馬‵l_l,_____}}'_l‵ll__【〝" ll '『帥右日便面所以障面 ...
Chongyao Wu, 1853
7
獨釣寒江雪: 訓練手冊
9 進入高風險的二十一世紀口由個體引領進人的高風險時代在智性得以全面發揮並建立人工環境之前,人類面對最大的威脅是天然的災難。 ... 作為某部落或民族的一分千,我們便面對這些氏族或部落之間戰爭的威脅,偶一不慎,可能淪為其他部族的奴隸。
Henry Woo 胡國亨, 1999
8
华文中三快捷 (下): Mentor Chinese 3B - 第 84 页
因此,偶尔吃方三康不利的物质从台往后,我们便面是无关紧要的。但是,一些人经常拿来当早餐或三要慎吃`少吃万便面。懒得下厨房时把它当饭吃,更有甚者长年累月吃方便巨多吃万:更面会带来哪些危害?万匣面,这就有碍身体健康了。三面罡怎样危害 ...
罗琼芳, 2013
9
中国音乐考古学 - 第 320 页
王子初. 行。第 2 层群骑。第 6 层为儒生捧简讲经。第 7 层为九尾狐、兽。第 8 层为西五母端坐中间,左右有人身蛇尾侍者执便面和玉兔捣药内容。第 3 、 4 和 5 层,为建鼓乐舞和观赏者。中间建鼓纵穿 3 层,虎座,鼓槛粗硕,槛端置华盖,华盖两侧有两个乐人, ...
王子初, 2003
10
五山文學全集
... 迸筒且共十五年钻香卸立翁贫居居士士=小一十群=忠一乍便面瀑布卉抽季英侍考便面栖凤轩主锺子辞曹鼻溪捕瀑布谦溪爱避圃皇正花订坏勒居正侍者惠梅花立春楔梅便面禹梅便面竹生岛槐下避暑题局邀月咨主秋蝉粤整居小轴新凉祝妙中贯子偶作 ...
上村観光, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «便面»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 便面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从10-1到3-0 国足战马代折射实力下降+地位下滑
2001年世预赛,国足首场比赛便面对马尔代夫队。那场比赛里,国足摧枯拉朽的以10-1的比分狂胜对手,轻松取得开门红。谢晖表现出彩上演帽子戏法,徐云龙和 ... «南海网, sept 15»
2
国足战马代14年间从10-1到3-0 实力地位均下滑
2001年世预赛,国足首场比赛便面对马尔代夫队。那场比赛里,国足摧枯拉朽的以10-1的比分狂胜对手,轻松取得开门红。谢晖表现出彩上演帽子戏法,徐云龙和 ... «搜狐, sept 15»
3
山西:300多省管干部空缺通过省外调入方式重建
此后,他便面对这样一个局面:一边在反腐过程中“一查就是一帮,一动它就 ... 2015年全国两会期间,王儒林把山西的腐败特点,归结为“量大面广、集体塌方、形势严峻 ... «大公网, août 15»
4
“这是我一生最珍贵的回忆”
一下飞机,习近平总书记便乘车前往延边博物馆,听取延边州总体情况介绍,并参观 ... 当时总书记参观完后从二楼下来,便面带微笑径直朝我们走过来,向我们问好,还 ... «人民网, juil 15»
5
表演赛小德负兹维列夫难忘的胜利或助小将成长
小德的温网卫冕之旅将在当地时间周一开启,首轮便面对世界排名33名的德国好手科赫尔斯奇雷伯,后者曾在温网进入过八强,更曾在法网击败过塞尔维亚天王。 «新浪网, juin 15»
6
海滨Sebar:行情弱势企稳,实为延展性下行
而此波形态产生便面预示黄金短期企稳态势生成,但海滨Sebar认为,下行势能并未呈现缩减且延展性下行需要伴随K线实质性走平后牵引布林带反转才能有效生成。 «新浪网, juin 15»
7
德林老和尚圆寂曾笑谈自己是“100岁”小和尚
当天晚饭过后,村里传来高旻寺德林长老圆寂的消息,不少村民便赶来看望,想送德 ... 晚9时许,一位小伙子乘坐的士来到高旻寺门口,见寺门紧闭,下车后便面朝寺庙 ... «新华网陕西频道, juin 15»
8
郝伟:我们是来比赛的希望有个好的比赛环境
本场比赛中国女足时隔八年重回世界杯舞台,揭幕战便面对了东道主加拿大队,比赛中中国女足表现出色,不仅防守到位,进攻也十分犀利,若不是门柱阻挡了中国女足 ... «腾讯网, juin 15»
9
组图:吴绮莉开工录制节目面露微笑心情好
约数十分钟后,她化好妆准备开始拍摄,问到是否已见到女儿卓林?她说:“还没。(牵不牵挂她?)你说呢?(你心情如何?)都一样,一路开工。”之后便面露微笑开始 ... «腾讯网, mars 15»
10
彩虹-4实现5000米高空即察即打无视美欧便携导弹
从飞机进入战争的那一天起,它便面对着一个永恒的难题:如何在充满威胁的战场中生存、突防?为了解决这一难题,人们尝试过许多途径――高空高速、超低空、电子 ... «凤凰网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 便面 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-mian-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur