Signification de "剥夺政治权利" dans le dictionnaire chinois
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 剥夺政治权利 EN CHINOIS
剥
夺
政
治
权
利
bāo
duó
zhèng
zhì
quán
lì
QUE SIGNIFIE 剥夺政治权利 EN CHINOIS
Cliquez pour voir la définition originale de «剥夺政治权利» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Privation de droits politiques
剥夺政治权利
La privation des droits politiques est une peine supplémentaire prévue par le Code pénal de la République populaire de Chine, énoncée à la section VII du chapitre III du Code pénal, qui peut être appliquée séparément ou conjointement avec une autre peine principale (peine de mort, emprisonnement, etc.). Il est prétendument destiné à limiter le droit du délinquant à participer à l'administration de l'Etat et aux activités politiques. La privation des droits politiques peut être divisée en deux périodes de vie et de vie. Article 34: Les types de peines supplémentaires sont les suivants: 1) amendes, 2) privation des droits politiques, 3) confiscation des biens et 4) déportation du territoire de la République populaire de Chine. Des pénalités supplémentaires peuvent également être appliquées indépendamment. Le droit de vote et le droit de vote ▪ Le droit à la liberté d'expression, de publication, de réunion, d'association, de cortège et de manifestation ▪ Le droit d'agir en tant qu'organe d'État; Les entreprises publiques, les entreprises, les institutions publiques et les organisations populaires pour prendre la position du droit. ... 剥夺政治权利是中华人民共和国刑法规定的一项附加刑罚，载于刑法第三章第七节，可以单独实施或是和另一种主刑（例如死刑、有期徒刑等）共同实施。据称其目的是限制受刑人参与国家管理和政治活动的权利。剥夺政治权利可分有期和终身两种。 《中华人民共和国刑法》第三十四条：附加刑的种类如下：（一）、罚金；（二）剥夺政治权利；（三）没收财产；（四）驱逐出境。附加刑也可以独立适用。 受刑人在被剥夺政治权利其间，不得享有（即剥夺）下列权利： ▪ 选举权和被选举权； ▪ 言论、出版、集会、结社、游行、示威自由的权利； ▪ 担任国家机关职务的权利； ▪ 担任国有公司、企业、事业单位和人民团体领导职务的权利。...
La privation des droits politiques prive les criminels du droit de participer à la vie politique d'un pays pendant une certaine période. La loi pénale dans notre pays est une sorte de punition supplémentaire, et elle peut aussi être appliquée indépendamment. Le droit à la liberté de parole, de publication, de réunion, d'association, de procession et de manifestation, le droit de siéger dans les organes de l'État et le droit d'occuper des postes de direction dans les entreprises publiques, les entreprises, les institutions et les organisations populaires. Elle s'applique aux délinquants qui mettent en danger la sécurité nationale et, au besoin, aux délinquants qui portent gravement atteinte à l'ordre social. 剥夺政治权利 剥夺罪犯在一定时期内参与国家政治生活的权利的刑罚。我国刑法规定为附加刑的一种，也可以独立适用。所剥夺的权利为：选举权和被选举权；言论、出版、集会、结社、游行、示威自由的权利；担任国家机关职务的权利；担任国有公司、企业、事业单位和人民团体领导职务的权利。适用于危害国家安全的罪犯，必要时也适用于严重破坏社会秩序的罪犯。
Cliquez pour voir la définition originale de «剥夺政治权利» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 剥夺政治权利 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «剥夺政治权利» en chinois.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «剥夺政治权利» dans les différents pays.
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «剥夺政治权利» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «剥夺政治权利» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «剥夺政治权利» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot 剥夺政治权利 en chinois
EXEMPLES
4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «剥夺政治权利»
Découvrez l'usage de 剥夺政治权利 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 剥夺政治权利 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 剥夺政治权利 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
