Signification de "褊心" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 褊心 EN CHINOIS

褊	心
biǎn	xīn

QUE SIGNIFIE 褊心 EN CHINOIS

définition de 褊心 dans le dictionnaire chinois

褊 cœur 1. étroit d'esprit. 2. se réfère à des personnes bornées.

TRADUCTION DE 褊心

Découvrez la traduction de 褊心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 褊心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «褊心» en chinois.

• chinois: 褊心
• Traducteur Français - espagnol: corazón estrecho
• Traducteur Français - anglais: Narrow heart
• Traducteur Français - hindi: संकीर्ण दिल
• Traducteur Français - arabe: ضيق القلب
• Traducteur Français - russe: Узкий сердце
• Traducteur Français - portugais: coração Narrow
• Traducteur Français - bengali: সংকীর্ণ মনের
• Traducteur Français - français: Narrow coeur
• Traducteur Français - malaisien: fikiran sempit
• Traducteur Français - allemand: schmale Herzen
• Traducteur Français - japonais: 狭い心
• Traducteur Français - coréen: 좁은 마음
• Traducteur Français - javanais: atine panah
• Traducteur Français - vietnamien: tim hẹp
• Traducteur Français - tamoul: சுருக்கு மனதில்
• Traducteur Français - marathi: अरुंद मन
• Traducteur Français - turc: Kalp
• Traducteur Français - italien: Narrow cuore
• Traducteur Français - polonais: wąskie serce
• Traducteur Français - ukrainien: вузький серце
• Traducteur Français - roumain: inima îngust
• Traducteur Français - grec: Περιορίστε την καρδιά
• Traducteur Français - afrikaans: smal hart
• Traducteur Français - suédois: smal hjärta
• Traducteur Français - norvégien: smal hjerte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «褊心»

Découvrez l'usage de 褊心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 褊心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尋繹當代儒哲熊十力: 以「一聖二王」為鑰 - 第 171 页

王船山妄駁二氏同人於天,遂以性與天道,強分層級,此乃以褊心而誤解聖言,不可從。 98 (船山)反對陽明,而不悟心即是性,則功夫似無入處,由陽明之說,本心即是性,非心之外別有性也。 99 熊十力認為,所謂「道」就是天地萬物的體原,也即是萬物所由成之因, ...

王汝華, 2010

現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 153 页

另如〈明心上〉,《新唯識論》(語體文本),《熊十力全集》第三卷,頁395:「善夫陽明學派之言曰:『即功夫即本體』,一言而抉天人之蘊。 ... 王船山妄駁二氏同人於天,遂以性與天道,強分層級,此乃以褊心而誤解聖言,不可從。149 (船山)反對陽明,而不悟心即是性, ...

王汝華, 2012

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页

3 ;向後退:〈褪身〉。^ 4 漸消失、脫落:〈裡色〉、 1 脫掉:〈褪衣〉 2 漸衣、?》?衣 10 , 4 血力可狭〉农部一造詞一編小、褊心、編急。 9 。\的衣服:〈禕衣〉。古時王后在祭祀時所穿农狭狹小的:〈褊窄、褊 9 七四二有襠的褲子:〈揮襠〉 〈褒揚、褒獎〉 3 姓:〈褒城縣東南 2 ...

小學生辭書編寫組, 2004

詩經選注 - 第 233 页

維是褊心# ,是以為刺。〔二章)註解 0 糾糾葛屨,糾糾,纏結的樣子。葛屨,葛草編成的鞋子。 0 可以履霜,履霜,踩在冰霜上。按葛屨為夏日所用之鞋,不宜在冬季時使用,故句有褊心儉嗇之意。 0 摻〔丁一巧)摻,猶「纖纖」,纖細的意思。 0 縫裳,上曰衣,下曰裳。

Zhongshen Huang, 2002

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 8 卷 - 第 64 页

維是褊心,是以爲剌。此篇詩旨,〈詩序〉云:「〈葛屨〉,刺褊也。魏地狹隘,其民機巧趨利,其君儉嗇褊急,而無德以將之。」王靜芝《詩經通釋》云:「此爲婦人刺其家中長上褊心之詩。」〈詩序〉云刺君儉嗇褊急,王氏云刺家中長上褊心,其所刺之人雖不同,然就詩本身言, ...

林慶彰, 2008

小尔雅汇校集释 - 第 15 页

黄怀信, 2003

新編劉子新論 - 第 57 页

勝情指得勝之心情。回飄瓦擎人,虛心觸己四句。【校 3 , ,虛心,羅校敦煌本、顧本、龍谿本並作「虛舟」。《莊子,達生篇》:「雖有忮心,不怨飄瓦。」《莊子,山木篇》:「方舟而濟於河,有虛船來觸舟,雖有褊心之人不怒。」《淮南子,詮言篇》:「方舟濟乎江,有虛舟從一方來 ...

江建俊, 2001

詩經:

維是褊心,是以為刺。汾沮洳彼汾沮洳,言采其莫。彼其之子,美無度;美無度,殊異乎公路。彼汾一方,言采其桑。彼其之子,美如英;美如英,殊異乎公 「彼人是哉!子曰何其?」心之憂矣,其誰知之?其誰知之,蓋亦勿思!園有棘,其實之食。心之憂矣,聊以行國。不知我 ...

周朝人民, 2015

學不已齋雜著 - 第 374 页

上無嫌恨之懾心。陳曰: " (偏心) ,榮案盧本作'褊(按盧本作"騙" )心'。,按:柏筠堂本、蜀藏本、崇文本作"褊心" ( :宋本;愼本作"騙" ,卽"褊"之誤: ) ,是也。《詩,魏風,葛屨》: "維是褊心。"是"褊心"二字所出。沐年放馬。按:《禮記,樂記》: "武王克殷, ... ...濟河而西,馬散之 ...

楊明照, 1985

新譯史記: 列傳 - 第 4739 页

此處所謂「丞史」即指汲黯舊曰的僚屬。楊樹達《漢書窺管》曰:「此文承上文「始黯列九卿」為言,亦自謂九卿之丞史。」參黯褊心二句褊心,心胸狹隘而性情急.躁。褊,窄小。少望,不滿;埋怨。少,不满。楊樹達以為此處應断句作「黯褊,心不能無少望」,可供參考。

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «褊心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 褊心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

周恩来为何会拥护“扶不起的阿斗”王洪文？

黯褊心，不能无少望，见上，前言曰：“陛下用群臣如积薪耳，后来者居上。”上默然。有间黯罢，上曰：“人果不可以无学，观黯之言也日益甚。” 汲黯很早就位列九卿，是元老 ... «搜狐, janv 15»

《诗经》中的周代婚俗

画面描述了《诗经·葛屦》中的场景。“纠纠葛屦，可以履霜。掺掺女手，可以缝裳。要之襋之，好人服之。好人提提，宛然左辟。佩其象揥，维是褊心。是以为刺。”（资料图片）. «腾讯网, nov 14»

周恩来为何会拥护一个“扶不起的阿斗”--王洪文？

黯褊心，不能无少望，见上，前言曰：“陛下用群臣如积薪耳，后来者居上。”上默然。有间黯罢，上曰：“人果不可以无学，观黯之言也日益甚。” 汲黯很早就位列九卿，是元老 ... «华声在线, juil 12»

努尔哈赤为何杀屡立战功的长子褚英

若令长子执政，长子自幼褊狭，无宽宏恤众之心。如委政于弟，置兄不顾，未免僭越，为何使弟执政。吾若举用长子，专主大国，执掌大政，彼将弃其褊心，为心大公乎！ «环球网, janv 09»