Signification de "褊鹊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 褊鹊 EN CHINOIS

褊	鹊
biǎn	què

QUE SIGNIFIE 褊鹊 EN CHINOIS

définition de 褊鹊 dans le dictionnaire chinois

Magpie que Bian Que. 褊, à travers "plat".

褊鹊 即扁鹊。褊，通"扁"。

TRADUCTION DE 褊鹊

Découvrez la traduction de 褊鹊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 褊鹊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «褊鹊» en chinois.

• chinois: 褊鹊
• Traducteur Français - espagnol: estrecha Urraca
• Traducteur Français - anglais: Narrow Magpie
• Traducteur Français - hindi: संकीर्ण अधेला
• Traducteur Français - arabe: ضيق العقعق
• Traducteur Français - russe: Узкий Сорока
• Traducteur Français - portugais: Magpie Narrow
• Traducteur Français - bengali: ন্যারো বাচাল
• Traducteur Français - français: Narrow Magpie
• Traducteur Français - malaisien: murai sempit
• Traducteur Français - allemand: schmale Magpie
• Traducteur Français - japonais: 狭いカササギ
• Traducteur Français - coréen: 좁은 까치
• Traducteur Français - javanais: murai panah
• Traducteur Français - vietnamien: Magpie hẹp
• Traducteur Français - tamoul: சுருக்கு பறவை
• Traducteur Français - marathi: अरुंद भुरट्या चोर
• Traducteur Français - turc: Dar saksağan
• Traducteur Français - italien: Narrow Magpie
• Traducteur Français - polonais: wąski Sroka
• Traducteur Français - ukrainien: вузький Сорока
• Traducteur Français - roumain: Magpie îngust
• Traducteur Français - grec: στενά Καρακάξα
• Traducteur Français - afrikaans: smal Magpie
• Traducteur Français - suédois: smal skata
• Traducteur Français - norvégien: smal Magpie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «褊鹊»

Découvrez l'usage de 褊鹊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 褊鹊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

山东古代科技人物论集 - 第 21 页

扁鹊,《经典释文》八有云, "扁,本亦作鹤.蒲典反,徐、扶忍反。"是扁、鹅都音辨。而《酉阳杂俎》续集四《贬误》云, " (有)呼扁鹊作褊鹊字上声。近读甄立言《本草音义》引曹宪云,扁,布典反,今步典(反入与&也。"是扁、躬又音匾。清人方以智《通雅》二" ] " ―《姓名》条 ...

卢南乔, 1979

中國文學史 - 第 277 页

又段成式《酉陽雜俎續集》說:「予太和末,因弟生日,觀雜戲,有市井小說,呼扁鵲作『褊鵲』,字上聲。」可見晚唐時聽白話「話本」小說已成爲市井的娛樂。不過,「話本」的發達,還是在宋代。因都市繁榮,社會富庶。雖然宋代與外患相終始,但除靖康、建炎間倉卒南渡 ...

江增慶, 2001

辞书学论文集 - 第 333 页

赵振铎. 为付( 1 . 2 《唐国史补》卷下) " ; "呼曲子名,则'下兵'为'下平' ( 1 . 2 《资暇集》卷上) ,都属于这类例子。下面再举一些。 2.2.1 並〜帮段成式《酉阳杂俎》续集卷四: "予太和末,因弟生日观杂戏。有市人小说呼扁鹊作褊鹊,字上声。予令座客任道升字正之。

赵振铎, 2006

评弹通考 - 第 437 页

览志余》卷二斗《熙朝乐事》〉唐代市人小说予太和末,因弟生日观杂戏,有市人小说呼"扁鹊"作"褊鹊" ,字上声,予令座客任道升是正之。市人言: "二十年前,尝于上都齐会说此,有一秀才甚赏某呼'扁'字与'褊'同声,云世人皆误,予意其饰非,大笑之。近读甄立言《 ...

Zhengbi Tan, ‎Xun Tan, 1985

唐五代笔记小说大观 - 第 749 页

有市人小说呼扁鹊作褊鹊,字上声,予令座客任道昇字正之。市人言二十年前尝于上都斋会设此,有一秀才甚赏某呼扁字与褊同声,云世人皆误。予意其饰非,大笑之。近读甄立言〈本草音义〉引曹宪云:扁,布典反,今步典,非也。案扁鹊姓秦,字越人,扁县郡属渤海 ...

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

敦煌文学论文集 - 第 42 页

又晚唐、段成式《酉阳杂俎》续集四《贬误》说, "予太和末,因弟生日观杂戏,有市人小说,呼扁鹊作"褊鹊"字,上声... ...市人言,二十年前尝于上都斋会设此,有一秀才甚赏某呼扁字与褊字同声,云世人皆误, ^段成式没有说明他在那种场所观杂戏时听市人小说。

王庆菽, 1987

宋元小说简史 - 第 3 页

这是明人对"话本"概念的理解。若将"话本"解释为说话人说话所据底本便不顺、不通。"市人小说"一词,最早出现在唐代段成式的《酉阳杂俎》中:予太和末因弟生日观杂戏,有市人小说,呼"扁鹊"作"褊鹊" ,字上声。予令任道升字正之。市人言:二十年前,尝于上都 ...

萧相恺, 2005

宋元小说史 - 第 3 页

市人小说"一词,最早见于唐段成式的《酉阳杂俎》:予太和末,因弟生日,观杂戏,有市人小说,呼"扁鹊"作"褊鹊" ,字上声。予令座客任道升字正之。市人言: "二十年前,尝于上都斋会设此,有一秀才,甚赏某呼'扁,字与'褊,同声,云世人皆误。"宋高承《事物纪原》中也 ...

萧相恺, 1997

市井文化与市民心态 - 第 65 页

有市人小说呼"扁鹊"作"褊鹊" ,字上声,予令座客任道升字正之。市人言二十年前尝于上都斋会设此,有一秀才甚赏某呼"扁"字与"褊"同声,云世人皆误。予意其饰非,大笑之。所言"市人小说" ,是否可证明唐代已有了职业说书人,贫里不作讨论,但其娱乐性质及 ...

赵伯陶, 1996

明代文学硏究 - 第 6 卷 - 第 98 页

段成式《酉阳杂俎》说: "予太和末,因弟生日观剧,有市人小说,呼偏鹊作褊鹊字,上声。"又李商隐《娇儿》诗云: "或谑张飞胡,或笑邓艾吃。"这都可证明晚唐已有说三国的。宋朝"说话"的风气更发达了。孟元老《东京梦华录》说北宋晚年的"说话" ,共有许多科,内中" ...

陈立人, 2001