Signification de "褊窄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 褊窄 EN CHINOIS

褊	窄
biǎn	zhǎi

QUE SIGNIFIE 褊窄 EN CHINOIS

définition de 褊窄 dans le dictionnaire chinois

褊 étroit 1. Se réfère à la connaissance du volume de gaz du cœur p et d'autres étroites. 2. se réfère à la zone p et d'autres zones étroites.

褊窄 1.指心胸p气量p见识等狭隘。 2.指地域p面积等狭窄。

TRADUCTION DE 褊窄

Découvrez la traduction de 褊窄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 褊窄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «褊窄» en chinois.

• chinois: 褊窄
• Traducteur Français - espagnol: estrecho
• Traducteur Français - anglais: Cramped
• Traducteur Français - hindi: तंग
• Traducteur Français - arabe: ضيق
• Traducteur Français - russe: ограниченный
• Traducteur Français - portugais: apertado
• Traducteur Français - bengali: আবদ্ধ
• Traducteur Français - français: l´étroit
• Traducteur Français - malaisien: sempit
• Traducteur Français - allemand: verkrampft
• Traducteur Français - japonais: 窮屈な
• Traducteur Français - coréen: 비좁은
• Traducteur Français - javanais: cramped
• Traducteur Français - vietnamien: chật hẹp
• Traducteur Français - tamoul: தடைபட்ட
• Traducteur Français - marathi: अरुंद
• Traducteur Français - turc: 褊 dar
• Traducteur Français - italien: ristretto
• Traducteur Français - polonais: ciasne
• Traducteur Français - ukrainien: обмежений
• Traducteur Français - roumain: înghesuit
• Traducteur Français - grec: στενότητα
• Traducteur Français - afrikaans: beknopte
• Traducteur Français - suédois: trånga
• Traducteur Français - norvégien: trangt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «褊窄»

Découvrez l'usage de 褊窄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 褊窄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文心雕龍 - 第 464 页

秦褊:窄。藝自奏不學:揚雄〈答劉歆書〉中說他作郞的官職時,曾給皇帝上奏書講自己年輕時未讀到書,請求脫產學習,願三年不領 ... 來驅使筆桿,資才是盟主,學識是輔佐,盟主和輔佐配合得好,文章的文采必- 1 疋能夠稱雄,資才和學識如果有所褊窄狹隘,文辭 ...

目加田誠, 1996

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页

3 ;向後退:〈褪身〉。^ 4 漸消失、脫落:〈裡色〉、 1 脫掉:〈褪衣〉 2 漸衣、?》?衣 10 , 4 血力可狭〉农部一造詞一編小、褊心、編急。 9 。\的衣服:〈禕衣〉。古時王后在祭祀時所穿农狭狹小的:〈褊窄、褊 9 七四二有襠的褲子:〈揮襠〉 〈褒揚、褒獎〉 3 姓:〈褒城縣東南 2 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 376 页

褙 ˋ ㄅ ㄟ 9 畫衣部褊 ˇㄅㄧㄢ 9 畫衣部狹小的:褊窄、褊狹。 ˊㄆㄧㄢ 褊褼,衣服飄揚的樣 ˉ ㄒㄧ ㄢ 子。褌 ˉ ㄎ ㄨㄣ 9 畫衣部有襠的褲子:褌襠。 ˉ ㄏ ㄨㄟ 9 畫衣部古時王后在祭祀時所穿的衣服: 衣。褪 ˋㄊㄨㄣ 10 畫衣部脫掉:褪衣漸漸消失、 ...

五南辭書編輯小組, 2013

精編國語辭典 - 第 697 页

Ǹ Ǒ Ǭ 次 9 ⨱義音名有襠的褲 c ǚ Ǵ ǯ 子;例褌襠。次 9 ⨵義音名王后穿的 c Ǜ Ǵ ǫ 祭服;例「王后褘衣。」男用的蔽膝。次 9 ⨶義音動裝裱黏貼書 ǹ Ǒ ǫ 畫;例裱褙。次 9 ሐ 義音形舒美的;例「褕 Ƿ ǵ 衣甘食。」次 9 ሑ 義音形狹小 Ǹ Ǒdz Ǯ 的;例褊窄。急躁的。

五南辭書編輯小組, 2012

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 197 页

1 (莊子,山木)【篇】二13610 一"圔扁豆又稱蒼豆.【石扁】巧 1)640 〜《0 ^參登車時用來睡腳的石頭,見玉篇。參水疾厓傾之處,見張自烈正字通。參地名用字,如四川有閣王碥、燕子 5&都是水路險地。【福】一 0 困參抉小,如福小、褊窄。參急躁,見爾雅釋霄。權!

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 264 页

補充,同時也惡性循環,導致了「黛玉一味癡情,心地褊窄,德固不美,祇有文墨之才」60 的偏至性格。從這個角度而言,由癩頭和尚所謂的「既捨不得他,只怕他的病一生也不能好的了。若要好時,除非從此以後總不許見哭聲;除父母之外,凡有外姓親友之人,一概 ...

歐麗娟, 2014

施公案:

計全道:「既蒙大和尚不拒,還求揀一處稍大的房屋,緣我輩人多,褊窄了,恐難棲止。」悟真道:「小寺只此二進。老衲只有徒弟一人,卻值今日前往茂州,非明午方可回寺。」計全作別下山,見施公備述一遍。施公大眾一齊上山,至棲雲古剎。施公與悟真作了揖。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

水滸後傳:

家有主,國有王,必要一人統理,方得國治家和。即如梁山泊是白衣秀士王倫創立的,因他心地褊窄,妒賢嫉能,林沖並火了他,奉晁天王為主。那時宋公明也受約束,不敢專主。後來曾頭市被箭而亡,宋公明繼為主帥,哪個不稟遵軍令?一寨之中,尚且紀綱法度不可 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

一夜不寐,坐在花下存想,想至张委这事,忽地开悟道:“此皆是我平日心胸褊窄,故外侮得至。若神仙汪洋度量,无所不容,安得有此?”至次早,将园门大开,任人来看。先有几个进来打探,见秋公对花而坐,但分付道:“任凭列位观看,切莫要采便了。”众人得了这话, ...

冯梦龙, 2015

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 158 页

贛撫乃劉忠誠公(按:即劉坤一),忠誠曰:“彼夙負名士之稱,若揭參之,人將謂我江西大吏器量褊窄矣。”因令首府出而勸和,並以巨金彌李之虧空,又以二千金贐其北上,李堅執不允。忠誠怫然曰:“是誠不可教誨矣!”李遂革職而歸。—李伯元《南亭筆記》卷十二京師 ...

陳平原, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «褊窄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 褊窄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

反观《水浒》里的小人物

《水浒传》为了突出宋江的正当性，先给黄文炳下了个定语，“阿谀谄佞之徒，心地褊窄”“嫉贤妒能”“惯行歹事”。然而，也有人这么评论黄文炳：能从墙上混乱如麻的文字中挑 ... «中国工商报, sept 15»

趣谈水浒：朱仝与雷横的性格和表现

... 寸，紫棠色面皮，有一部扇圈胡须；膂力过人，能跳三二丈阔涧，人称插翅虎；原是打铁匠人；后来开张碓房，杀牛放赌；虽然仗义，只有些心地褊窄，也学得一身好武艺。 «新华网, févr 11»

趣談水滸：朱仝與雷橫的性格和表現

... 寸，紫棠色面皮，有一部扇圈胡須；膂力過人，能跳三二丈闊澗，人稱插翅虎；原是打鐵匠人；後來開張碓房，殺牛放賭；雖然仗義，只有些心地褊窄，也學得一身好武藝。 «新華網, févr 11»