Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "别辞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 别辞 EN CHINOIS

bié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 别辞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «别辞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 别辞 dans le dictionnaire chinois

Ne dis pas au revoir. 别辞 诀别之辞。

Cliquez pour voir la définition originale de «别辞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 别辞


不辞
bu ci
便辞
bian ci
卑辞
bei ci
卜辞
bo ci
变辞
bian ci
哀辞
ai ci
拜辞
bai ci
按辞
an ci
毕辞
bi ci
白辞
bai ci
百喙难辞
bai hui nan ci
被辞
bei ci
贬辞
bian ci
辨辞
bian ci
辩口利辞
bian kou li ci
辩说属辞
bian shuo shu ci
辩辞
bian ci
避辞
bi ci
陛辞
bi ci
驳辞
bo ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 别辞

出机杼
出手眼
出新裁
出新意
出心裁
殿
董大
动队
番倒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 别辞

不谋同
传闻异

Synonymes et antonymes de 别辞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别辞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 别辞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 别辞

Découvrez la traduction de 别辞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 别辞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别辞» en chinois.

chinois

别辞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no renunciar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do not resign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस्तीफा नहीं करते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يستقيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не в отставку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não se demitir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্থান করবেন না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne pas démissionner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jangan berhenti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rücktritt nicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

辞任しないでください
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사임 하지 마십시오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không từ chức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதையும் சொல்லாதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजीनामा नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vazgeçme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non dimettersi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie rezygnuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не в відставку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu demisiona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μην παραιτηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moenie bedank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte avgå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke gå av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 别辞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «别辞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «别辞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 别辞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别辞»

Découvrez l'usage de 别辞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别辞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
丁韙良與近代中西文化交流: - 第 202 页
書中收錄的詩歌,有些是一般人比較熟悉的,如〈木蘭辭〉、〈管鮑遺跡〉、〈長別辭〉(蘇武寫給妻子的詩)。有的則是丁題鐘良比較熟悉的,如〈寶珠洞〉,內容敘述北京西山「八大處」的寶珠洞。丁題良在北京期間,每年夏季均要到寶珠洞避暑,並在那裏撰寫和翻譯了 ...
傅德元, 2013
2
曲沃縣(山西)志: 8卷
... I アールゑ母丁リ,貝 II 申下則丁貝け上中別辞イ; r 二蟹-卜九 T ...
侯長熺, 1797
3
五虎征西:
三人應諾,同出中堂,快快用過夜膳。因何三人如此心急?即聞千歲有病,又說脈氣已盡活不成來的這句話,這也更加著忙。一刻耽延不得。吩咐四名家丁,提了燈籠火把,立刻別辭太太,三人上馬不停,奔走如飛而去。一程到了驛中。此刻時交三鼓。驛子未到,三位 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
4
伏爾泰傳記: 世界名人傳記系列46 Voltaire
... 堆放到伏爾泰的窗下,付之一炬。伏爾泰忍無可忍,他知道,跟弗里德里希公開決裂的時候到了。1753年元旦,他把象徵宮廷侍臣的鑰匙和授予的勳章退回給普魯士國王,並附了一首簡短的別辭:我接受時滿心歡喜,我璧還時一腔悲苦,正如一個妒忌的情人, ...
胡三元, 2015
5
清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿
朝鮮入聲免繼 i《四轟哥河,往返舟構,不御室廬。所過勿得御史。老前,詳詢農事生計,良久乃發。癸島地勢毗運山讀不司疏鑿而流責張鵬融等,遂罷其役,道旁居民驕權呼月選黜命別辭曹慧疆舍中墓悉當士壞。話貝未,上駐江寧。乙巳,上駐蘇州。月兒申,上駐 ...
趙爾巽, 2015
6
中国现代文学总书目 - 第 156 页
... 答同学础别辞 ...
贾植芳, 1993
7
廣告文案 - 第 12 页
在 20 世紀初期海倫,蘭斯頓〈 1 - 16160 1.305- 0)0^116 〕,這位在高中畢業典禮上代表致吿別辭的年輕女孩,在辛辛那提開始撰寫零售廣吿的工作。最初,她爲辛辛那提的一家報紙工作。接下來,她又進入一家電車廣吿公司。就在同一個時期,一位年輕、聰明 ...
張佩娟, ‎鐘岸真, 1998
8
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 40 页
聲借于帝」,皋陶不能然,故此下更無别辭耳。〇傳「迪是考古以言,故得同其題目。但禹能「敷于四海,祗承在舜時未爲君也。顧氏亦同此解。皋陶德劣於禹,皆卑不同,故「典」、「謨」名異。禹亦爲君而云「謨」者,禹史皆以「稽古」爲端目。但君則行之,臣則言之, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
Peiwen yunfu
... 由宅顓一師協一重的幟輿謫副量一- ′遺血是別辭日合規」互效耳體仙逐差矸口踢開致|變|或捷、動予祠‵二心血′ _ 日 _ 婁,正毛』"門|軍機偏誠三一畫" — ` |隸:膏〝""古′ ′濟師謀大哥裙三士" `草宣日成奉系一-果力> < ‵ ‵銲 ˋ 蚪霙鞋二一亳韡二.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
10
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
其實卦下之語,亦是象物爲辭,故二者俱爲爻下别辭,謂之爲「象」。以其無所分别,故别立二名 卷第四十一一是故謂之「易象」。孔子述卦下锪辭,謂之爲「彖」。述#云:「八卦成列,象在其中。」又云:「易者,象也。」云上下經也。湯文推演爻卦,象物而爲之辭,故 3 !
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «别辞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 别辞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
行进山东临沂:过年祭祖是大事
... 无论你在外打工、外出经商,或是求职异地,如果条件允许,那么在“辞灶”这一天都会纷纷往家赶,而家里人自然都会打电话催促说“过年了,早点回来,别辞在外面”。 «浙江市场导报, févr 15»
2
请辞资深教授第一人:我是既得利益者内心不安
章开沅:前3次只是嘴上讲,没有正式提出,当时我和领导谈,他们都劝我先别辞,赶上一次重大活动,有资深教授参与申请资助方便一点。后来又赶上校庆,担心这时再 ... «腾讯网, mars 14»
3
长沙靖港保健街
被国民党某将领看中,掳到台湾,胡誓死不从,而江将儿子养育成人,也是终身未娶。无法想象,那位朝夕思人的女子,痴痴遥望海峡对岸那其实也与她一样坚守别辞数 ... «搜狐, févr 14»
4
躲不掉的差评
千万别辞掉你白天在监狱的工作。” “他的头晃得像一只该死的鸭子!” “我要买一只最丑的狗,用这位讲师的名字命名它。” 这些充满讽刺的评语出自一些美国大学生对其 ... «中国教育报, nov 13»
5
胡乔木如何得到毛泽东赏识:因一座坟和一首诗
其中,进入高三时的一篇《近代文艺观测》和毕业前的一首《别辞》,不仅表明了早年胡乔木对科学社会主义的推崇与信奉,还展示了他向往“红色”,追求“光明”的心境。 «凤凰网, sept 13»
6
三次创业人的7个吐血建议[原创
别辞掉你的工作。它提供了安全性和现金流,直到你能保本或获得融资。如果你放弃一份自己喜欢的工作就太愚蠢了。独自工作会有孤独感,而每天在家工作8小时也会 ... «和讯网, févr 13»
7
创始人撒手《暗黑之魂2》 成熟游戏应破除个人崇拜
作为本次采访的尾声,Miyazaki自愿作谢别辞。他说这可能是他这段时间内最后一次接受有关《魂》系列游戏的采访了,他代表他自己和开发小组感谢一直给予《恶魔之 ... «中关村在线, janv 13»
8
【第一争议】没了烟花爆竹,那还叫过年吗?
今天是元宵节,需要提醒您的是,过年放烟花鞭炮,辞的是旧迎的是新,可别辞了安全迎了医生! 上一页1下一页. 网络编辑: 王怜花 责任编辑: 史哲实习生蒲思伊. share ... «南方周末, févr 11»
9
弘扬雷阳文化精神,扎根粤西,培育“三用”人才
1950年7月,广东省立雷州师范学校毕业生作《毕业别辞》:“趁今天,为革命,为人民,服务去”。上世纪80年代,我校就有学生远赴新疆、西藏支教。而今,学校期望学生“ ... «图读湛江, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 别辞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-ci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur