Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "百喙难辞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 百喙难辞 EN CHINOIS

bǎihuìnán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 百喙难辞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «百喙难辞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 百喙难辞 dans le dictionnaire chinois

Une centaine de cloches difficiles à expliquer 〖〖Bec: Bouche, au moyen de la bouche. Il est difficile d'expliquer qu'il y a des centaines de bouches. 百喙难辞 〖解释〗喙:嘴,借指人的嘴。指纵有众多百口也很难解释。

Cliquez pour voir la définition originale de «百喙难辞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 百喙难辞

谏图
啭千声
百喙
百喙莫辩
百喙莫明
百喙难
濯香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 百喙难辞

便
辩口利
辩说属

Synonymes et antonymes de 百喙难辞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百喙难辞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 百喙难辞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 百喙难辞

Découvrez la traduction de 百喙难辞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 百喙难辞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «百喙难辞» en chinois.

chinois

百喙难辞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baihuinanci
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baihuinanci
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baihuinanci
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baihuinanci
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baihuinanci
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baihuinanci
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baihuinanci
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baihuinanci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baihuinanci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Baihuinanci
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baihuinanci
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baihuinanci
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baihuinanci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baihuinanci
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baihuinanci
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर चोळी बोलणे कठिण आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baihuinanci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baihuinanci
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baihuinanci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baihuinanci
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baihuinanci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baihuinanci
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baihuinanci
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baihuinanci
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baihuinanci
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 百喙难辞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «百喙难辞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «百喙难辞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 百喙难辞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «百喙难辞»

Découvrez l'usage de 百喙难辞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 百喙难辞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
劉棻等已被扳入,百喙難辭,遂都連坐罔上不道的罪名,讞成死罪。倒是生死朋友,患難與共。還有劉棻的問業師,系是莽大夫揚雄,莽大夫三字頭銜,樂得敘出。也做了此案的嫌疑犯,竟遭傳訊。雄字子云,蜀郡成都人,素來口吃,卻具才思,平時嘗慕先達司馬相如, ...
蔡東藩, 2015
2
施公案:
... 何以誣陷若此?豈真夙肉耶?」珊珊聞說,復又歎道:「君真與妾無一面之緣耶?」小衛玠道:「素昧平生。何得妄稱相識?」於是珊珊便將如何途遇,如何抱病,如何與嫂氏同謀,細細說了一遍。小衛玠這才明白,復又歎道:「既蒙卿謬愛,今者已百喙難辭。但枉被虛名, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
鄭氏史料: 續編10册
合依前擬,雖百喙難辭矣等招由,詳解到司。官兵六人焉?據安民關與阖潭口相隔數里耳,有功輕率先奔,莫顧其後, 1 其敗衂全以七十餘人分爲兩歐,先後而發,致中賊狡計擊其後隊,而守備劉德源受砲環命,併傷遣發,同守備劉德源帶兵七十餘人往剿. #雙,兵勢 ...
臺灣銀行. 經濟研究室, 1963
4
中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 497 页
上格天心,格,感格,感通。即感动上天。 6 暹罗,即今泰国。 7 百喙难辞,喙( ^ ;会) ,本指鸟的嘴。意思是有一百张嘴也说不清,难辞其咎。 8 乖方,乖,背戾,违背,不和谐。方,违,逆。引申为反常,不合事理。 9 觯部之款,解送户部,亦即上交国库的银教: 10 勾稽,考核 ...
丁守和, 1994
5
淸代七百名人傳 - 第 2 卷
... 回族較多地方留心防範論目此案田五等復敢倡設新教糾眾滋事究係從前李侍堯未能殲絕根株以致復萌餘藥自難辭辦理不善 ... 同謀逆一切旗幟號衣帳房器械種種齊備足見逆謀已有三四年之久李侍堯安坐省城竟同襲噴是其拳賊養癖釀成事變百喙難辭 ...
蔡冠洛, 1963
6
清代七百名人傳 - 第 2 卷 - 第 116 页
蔡冠洛 始^貽^使李侍堯平日如勒爾謹之庸懦晷氣俞不能曲 3 ?其氣呒李侍堯在各省總督中。素稱坝白能泉人種齊 1 足冕逆謀&有三四年之久李侍堯安坐省沈竟同雙氛是其桊賊簦氤酺成事曼百喙難辭.此事辦理谆转火藥潮^俟天聩進^旋知田五陰謀不 I ...
蔡冠洛, 1971
7
曹雪芹生平家世資料: 专輯 - 第 131 页
专輯 沈阳师范学院. 中文系. 启奏,蒙圣恩不即加罪,令臣明白回奏。臣闻命自天,感激无地。但臣去年十二月.内,实将晴雨录携带赴京,因一时昏愤遗忘,今年方始进呈。铋忽之咎,百喙难辞,伏乞皇上即肠处分。臣无任悚惶待罪之至。朱批:知道了。已后凡尔奏折 ...
沈阳师范学院. 中文系, 1979
8
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 24 页
《两》 4 回: "早賜一刻之观,恩同〜矣, "【百&鹤衣】破烂不堪、补丁很多的衣服。《石》 5 卷: "子夏〜,不改其乐, "【百浪 8 虚】虚伪奸诈、油滑多变。《金》 16 回, "这贲四名唤贲他传,年少,生得〜,百能百巧, "【百喙难辞】纵然有一百张嘴也无法说淸。《施》 344 回: "即 ...
艾克利, 1992
9
官场百态/谴责小说名篇系列/3/文明小史/活地狱/中国现在记: 谴责小说名篇系列
胡图丹立刻批驳了,说了些人赃现获,百喙难辞的话。辛大头的伙计听得有人来公保鲁老大,这一天却却是王小胆值日,连忙就来找辛大头道: "那件事怕不妥当。"辛大头问他听见什么?王小胆道: "有—班不三不四的人,递了公禀保释鲁老大。鲁老大今天到堂又 ...
李伯元, 1995
10
王熙凤/红楼人物百家言 - 第 157 页
(红楼梦说梦〉,〈古典文学研究资料汇编,红楼梦卷〉〖 1963 年)第 94 页 0 "以妒妇目之" (二知道人)王熙凤中伤尤二姐后,悍声流播,人以妒妇目之,百喙难辞矣。独是害色曰妒,害贤日嫉,其事殊,其情一也。《列子》云: "爵高者人妒之。"《亢仓子》曰: "同艺者相嫉。
常金莲, ‎杜贵晨, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 百喙难辞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-hui-nan-ci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur