Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鳖甲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鳖甲 EN CHINOIS

biē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鳖甲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鳖甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鳖甲 dans le dictionnaire chinois

Tortue 1. Coquille dorsale de la tortue. Peut être fait de la médecine chinoise. 2. Capuchon des corbillards. 鳖甲 1.鳖的背壳。可制中药。 2.灵车的车盖。

Cliquez pour voir la définition originale de «鳖甲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鳖甲


保甲
bao jia
兵甲
bing jia
卜甲
bo jia
按兵束甲
an bing shu jia
按甲
an jia
敝甲
bi jia
本甲
ben jia
案兵束甲
an bing shu jia
案甲
an jia
比甲
bi jia
澳甲
ao jia
百甲
bai jia
臂甲
bi jia
蔽甲
bi jia
贝甲
bei jia
败鳞残甲
bai lin can jia
边甲
bian jia
霸王卸甲
ba wang xie jia
鞍甲
an jia
鼻甲
bi jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鳖甲

盖车
盖子
鳖甲
壳扇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鳖甲

倒戈卸
倒戈弃
地穿
登科
穿山

Synonymes et antonymes de 鳖甲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鳖甲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鳖甲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鳖甲

Découvrez la traduction de 鳖甲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鳖甲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鳖甲» en chinois.

chinois

鳖甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caparazón de tortuga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Turtle shell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कछुआ खोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلحفاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черепаха оболочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carapaça de tartaruga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কচ্ছপ শেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carapace de tortue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyu shell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schildkrötenpanzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

べっ甲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별갑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Turtle Nihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mai rùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆமை கவசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी शेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaplumbağa kabuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guscio di tartaruga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skorupy żółwia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черепаха оболонки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coajă Turtle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέλυφος χελώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skilpad dop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sköldpaddsskal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skilpaddeskall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鳖甲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鳖甲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鳖甲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鳖甲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鳖甲»

Découvrez l'usage de 鳖甲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鳖甲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草新編:
陳士鐸 朔雪寒. 鱉甲鱉甲,味鹹,氣平,無毒。醋炙用之。散癖症瘕及息肉、陰蝕、痔疽,除癆瘦骨蒸、並溫瘧往來寒熱,愈腸癰消腫,下瘀血墮胎。肉,性亦不冷,項下有軟骨,亦不必檢去。鱉甲善能攻堅,又不損氣,陰陽上下,有痞滯不除者,皆宜用之。但宜研末調服, ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
本草簡要方:
塗甲炙。以醋盡為度。)三兩。附子(炮)三棱(炮)乾漆(炒煙盡)木香各一兩。吳茱萸五錢。(湯泡微炒)大黃(醋拌炒)二兩。研末。醋煮面糊丸梧子大。每服二十丸。空腹溫酒下。治痞結胃脘如杯。積久不散。腹脅疼痛。體瘦成勞。又方。鱉甲刺皮(炙焦)穿山甲(炙焦) ...
張宗祥, 2015
3
金匱玉函要略輯義:
以月一日發。當以十五日愈。設不瘥。當月盡解。如其不瘥。當云何。師曰。此結為瘕。名曰瘧母。急治之。宜鱉甲煎圓。(脈經。自病瘧止師曰此三十字無。結上有瘧疾二字。無急治之三字。趙本圓作丸。下並同。)〔程〕五日為一候。三候為一氣。一氣十五日也。
丹波元簡, 2015
4
湯頭歌訣:
黃耆鱉甲散勞熱黃耆鱉甲(散,羅謙甫)地骨皮,艽菀參苓柴半知。地黃芍藥天冬桂,甘桔桑皮勞熱宜。(治虛勞骨蒸,晡熱咳嗽,食少盜汗。黃耆、鱉甲、天冬各五錢,地骨、秦艽、茯苓、柴胡各三錢,紫菀、半夏、知母、生地、白芍、桑皮、炙草各二錢半,人參、肉桂、 ...
汪昂, ‎朔雪寒, 2014
5
雜病廣要:
(方見托邪方中)血虛者,鱉甲丸(按:系丹溪治瘧母方)。體盛有水癖者,暫用芫花丸,仍須以補脾化痰湯藥輔之,老瘧飲(按:此方今不取),宜量氣血虛實加減。(《入門》)瘧母,治之失宜,榮衛虧損,邪伏肝經,脅下有塊,此證當以補虛為主,每見急於攻塊者,多致不救。
丹波元堅, 2015
6
本草思辨錄:
周巖 朔雪寒. 鱉甲、牡蠣鱉甲、牡蠣之用,其顯然有異者,自不致混於所施,惟其清熱輭堅,人每視為一例,漫無區分,不知此正當明辨而不容忽者。甲介屬金,金主攻利,氣味鹹寒則入陰,此二物之所同,清熱輭堅之所以并擅,而其理各具,其用亦因而分。鱉有雌無雄, ...
周巖, ‎朔雪寒, 2015
7
本經疏證:
鱉甲**味鹹,平,**無毒。**主心腹癥瘕、堅積、寒熱,去痞、息肉、陰蝕、痔、惡肉,**療溫瘧、血瘕、腰痛、小兒脅下堅。肉,味甘,主傷中,益氣,補不足。生丹陽池澤,取無時。(惡礬石。)鱉水居陸生,穹脊連脅,其甲四圍有肉裙,故曰鱉肉裹甲,無耳,以目為聽,純雌無雄, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
8
中国荒漠半荒漠的拟步甲科昆虫
004 〉细长杯鳖甲 5 . & " " ! - 5 (6083^8^^1^V,1946〉^ 044〉 005 〉班氏杯鳖甲 5 . 6^5! 1^1(16!", 1900 ^〈145〉(丄^〉布尔干杯鳖甲 1 ^ 88x ^ , 1961 ^门恥) (川 7 )阿尔泰杯鳖甲 5 ^ / ^ ! ^ 5 1^1^6(16^,1990 ^ 046〉" ( ^〉沙栖杯鳖甲 5.0 騰" " ( ! ^化匪 3011 ...
任国栋, ‎于有志, 1999
9
張步桃解讀傷寒論:方劑篇 - 第 259 页
升麻鱉甲湯的彗甲是養陰藥,但價貴,且炮製不良會有腥味,口感不好。臨床上,婦女更年期會有陰虛內熱現象,敝一田皿甲滋陰效果最好。前面提到的《筆花醫鏡》作者江涵瞰先生的月華丸就是婦科藥,女孩子月經與月亮、海水潮汐變化有關,所以生理期又稱月 ...
張步桃, 2002
10
揀手靚貨:
卹子束手靚貨 r (一》鱉甲是水魚 ˋ 劃背殼的甲骨'水魚有滋陰涼血功效,水魚血則可治療肺癆或治措積'而鱉甲則有冶虛勞‵理虧損之功效'絕對是全身是補。 0 豐賢甲有治虛勞、王里虧損之功效。野生的水魚已愈來愈少'處王里方量去多為人工養殖。
林碧芳, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鳖甲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鳖甲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
乳腺增生的病因是什么
海带鳖甲猪肉汤制作:海带65克(清水洗去杂质,泡胀切块),鳖甲65克(打碎),猪瘦肉65克,共煮汤,汤成后加入适量盐、麻油调味即可。每日分两次温服,并吃海带。 «familydoctor.com.cn, août 15»
2
必知:吃甲鱼的常见禁忌
虽然它具有滋阴益肾的功效,但是甲鱼性味咸寒,有着较强的通血络、散瘀块作用,因而有一定堕胎之弊,尤其是鳖甲的堕胎之力比鳖肉更强。 肠胃功能虚弱、消化不良 ... «familydoctor.com.cn, août 15»
3
这些容易掺药的保健品你可知晓
该药的处方为:替硝唑11g、盐酸达克罗宁0.5g、淀粉66g、豌豆粉15g、羧甲基纤维素 ... 该药的处方为:大黄、生山楂、何首乌、赤芍、炙鳖甲、煅牡蛎、丹参、生地、莪术。 «familydoctor.com.cn, août 15»
4
吃什么防癌?9大随处可见的防癌菜
鳖。鳖甲可以调节免疫功能,提高淋巴细胞的转化率,防止细胞癌变。鳖又名 ... 临床实践证明,吃鳖肉对防治肝癌、脑肿瘤、肺癌、恶性淋巴瘤、胃癌、鼻咽癌和乳腺癌等 ... «人民网, août 15»
5
航天中心医院张昶博士:鳖甲治疗肝炎肝硬化
鳖,多生活于湖波、江河及池塘中,主产于湖北、湖南、安徽、江苏等地,春、夏秋季节捕获。中药鳖甲,为鳖科动物鳖的背甲。中医认为鳖甲有滋阴潜阳,软坚散结的功效 ... «搜狐, avril 15»
6
女人想变不老女神?补肾最该吃的5大食物
1、鳖甲。可明显进步人体的缺氧本领和抗冷冻作用,还可以减缓疲劳。同时,鳖甲对增加血浆卵白的作用有帮助,从而可有效防治肝病所致的贫血。 2、何首乌。 «人民网, avril 15»
7
孕妇可以吃鳖吗?
孕妇慎吃鳖的原因:鳖又叫甲鱼,其味鲜美,营养价值高,含丰富优质动物 ... 之弊,尤其是鳖甲的堕胎之力比鳖肉更强,妊娠合并慢性肾炎、肝硬化、肝炎的孕妇吃甲鱼, ... «www.panjk.com, avril 15»
8
滋肾潜阳鳖甲冬季补肾多款药
鳖甲是退热除蒸的补肾良药,而且与其他药材相配还具有许多功效,下面我们便来看 ... 2、砂锅放水放入猪肉和海带丝、鳖甲壳,用大火烧15分钟,再用小火炖1小时,放 ... «www.panjk.com, mars 15»
9
中药鳖甲
在中国,鳖甲又称为团鱼甲(江苏、湖北)、水鱼壳(湖南)、团鱼壳(江西)、鳖盖(陕西、河南)、脚鱼壳(湖北)、上甲(湖北、甘肃、河北)、甲鱼(江苏、浙江)、鳖壳、鳖盖子(山西)、 ... «搜狐, oct 14»
10
送礼需求大幅缩减国内冬虫夏草价格持续下跌
虫草是福瑞股份收入占比达50%的产品复方鳖甲软肝片的主要成分,成本占比达90%,用量占市场总量的25-30%,预计2014年需求量在6000公斤。 2013年,福瑞股份 ... «搜狐, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鳖甲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-jia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur