Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蹩气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蹩气 EN CHINOIS

bié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蹩气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蹩气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蹩气 dans le dictionnaire chinois

Respiration inconfortable, faire du gaz. 蹩气 憋气,使气。

Cliquez pour voir la définition originale de «蹩气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蹩气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蹩气

脚货

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蹩气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 蹩气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹩气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蹩气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蹩气

Découvrez la traduction de 蹩气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蹩气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蹩气» en chinois.

chinois

蹩气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gas Limp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Limp gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंगड़ा गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز يعرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Limp газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Limp gás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিম্প গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Limp gaz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas Limp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Limp Gas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リンプ・ガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

림프 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas limp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí Limp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிம்ப் எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मरगळलेला, गॅस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Limp gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas Limp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Limp gazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Limp газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaz Limp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

limp αερίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slap gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

limp gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

limp gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蹩气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蹩气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蹩气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蹩气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹩气»

Découvrez l'usage de 蹩气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蹩气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BBS飄板-蘇大師人氣鬼故事集 瀕死經驗: - 第 7 页
這種呼吸法的動作,是以很大的動作後仰,用最大的力量以鼻孔吸氣,吸飽氣後再用同樣的大動作前傾、彎腰俯下,也是用最大的力量以鼻孔吐氣。這樣的粗暴 ... 就要死命地蹩氣,不管怎樣,就是要蹩氣,而你可以聽到他在你的耳後大聲地提醒:「蹩住!!蹩.
蘇逸平, 2015
2
BBS飄版-蘇大師人氣鬼故事集(全):
這種呼吸法的動作,是以很大的動作後仰,用最大的力量以鼻孔吸氣,吸飽氣後再用同樣的大動作前傾、彎腰俯下,也是用最大的 ... 這時候,K 老師已經交待過,在這個動作開始的時候,你就要死命地蹩氣,不管怎樣,就是要蹩氣,而你可以聽到他在你的耳後大聲 ...
蘇逸平, 2013
3
我的青春高中鴿子範: - 第 13 页
... 服服貼貼,所以沒那個膽子笑出聲來。情況發生後,有幾個蹩不住的小子重重吸了口長氣,你可以聽得見那幾聲響亮的氣音在禮堂中迴盪,但是看看四週,目光如電的教官團們掃射過來如炬般的探照目光,再怎麼想笑的傢伙也只好將笑聲吞進肚皮,蹩氣蹩得 ...
蘇逸平, 2015
4
古代疾病名候疏義: - 第 xix 页
... 之部亦冷矣其寒冷之進行或言手足厥冷或言手足逆^厥卽逆也故釋名以逆氣從下上行釋之也凡重篤之病而至發厥者必先手足覺」正義引釋名曰「蹩氣從下蹩起上行外及心脅也」文雖少 I 而厥正作蹩是厥與蹩同也仲景傷寒論誘注曰「歷逆寒疾 I」又盡數^「 ...
余雲岫, 1953
5
國語活用辭典 - 第 24 页
蹩氣 2 ^ ^即&0 ;氣。@「恰像與那個蹵氣一般的,又把一所房子 9 掉了,資得一二百兩銀子。」(醒世姻緣.五十八回)又作「烤氣」。:蹩腳 3 ;跛脚。 1111 吳地方言。東西的質量不好。如:蹩 0 貨。倒失意。:蹩: 3 ^-^ ^用盡心力的樣子。#「蹩 85 !仁,蹉跤爯義。」(莊子 ...
周何, ‎邱德修, 1997
6
虛証論 - 第 39 页
齐来增二胸痹(冠心病)辨证分型(一)血^型临床以胸闷蹩气,胸中刺痛,阵阵发作,疼痛时引肩掣背为主要症状。祖国医学对机体各种疼痛的发生,认为"不通则痛"。由于胸痹的发生皆为气滞血瘀,血脉不通,因此出现心前区疼痛,重则绞痛。又认为"寒则凝,温则行 ...
索延昌, 1985
7
杂病广要 - 第 65 页
疟母必用毒药消之,行气消坚为主。〈《丹溪新法》〉久疟经年累月,名曰疟母,又名劳疟,不宜十分攻之,所谓久疟不治者是也。进四兽饮,间山甲丸。、《要诀》〉(按,《类方》山甲汤,用山甲、木蹩子,细末,酒服二钱。〉凡疟经年不瘥,谓之老疟(按,此出《三因》〉必有痰水 ...
Motokata Taki, 1983
8
新編劉子新論 - 第 46 页
江建俊. 育」解。還,音厂乂 V ,作反轉過來解;鑿,蛀蝕也。 0 蝎盛則木折,慾熾則身亡四句。?注 3 :嵇康〈答難養生論〉言:「故蝎盛則木朽,欲盛則身枯。」熾,盛烈也。欽,收也。五關,指耳、目、口、鼻、身五種人體的生理感受機能。《帝範,崇儉篇》有「五關近閉,則嘉命 ...
江建俊, 2001
9
古今醫鑑:
欲生男,宜佩弦;欲生女,宜佩韋,施環;欲子美好,宜佩白玉;欲子賢能,宜看詩書,是為外象而內感者也。四月始受水精,以成其血脈,手少陽脈養之;五月始受火精,以成其氣,足太陰脈養之;六月始受金精,以成其筋,足陽明脈養之;七月始受木精,以成其骨,手太陰脈養 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
10
井水不犯河水:
黄河看着那个小姑娘,还真的点开了公安部下发通缉令的网页,认真的拿着身份证和网上的照片核对,气的差点串了气,唰唰几笔填完了登记表。足足十分钟小姑娘才算结束核对,拿过登记本一看,“对不起您重填一下!” “怎么了?”黄河拿过本看。“您这是写的 ...
女英雄, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蹩气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蹩气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
简历不重要知道自己在干什么才重要
其实一个人可以10天不喝水,7、8天不吃饭,2分钟蹩气,不可能一分钟失去希望。我觉得梦想对我来讲很重要,而且我发现我们这个时代很多有钱的人却离梦想越来越 ... «一财网, janv 13»
2
新生儿不正常表现一般有哪些呢
心脏病患儿在啼哭时常会有青紫加重肺部疾病者在啼哭时因吸气增加,可使原有的面色紫红暂时减轻。不哭时紫红又加重。有心力衰竭时的哭声急促而单声,呈蹩气 ... «三九健康网, juin 12»
3
北京京剧院“魅力春天”擂台赛台前幕后侧记
笔者见郭师付正给小生演员张琎(扮高嗣继)扎靠时,双手摒气用力在他胸前打扣一 ... 分心发毛;靠旗如扎过紧,演员会感到勒得慌蹩气,都会影响演员台上的正常发挥。 «新浪网, avril 12»
4
1959年“反右倾”运动中的一件个案
我想:我的“白专思想”大概是改不掉了,感到蹩气。正好听说成立两校人民公社调查组,便积极报名参加。 我是在这样复杂的心情中参加调查组工作的。 三、调查组的 ... «腾讯网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蹩气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-qi-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur