Signification de "荒凉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 荒凉 EN CHINOIS

荒	凉
huāng	liáng

QUE SIGNIFIE 荒凉 EN CHINOIS

définition de 荒凉 dans le dictionnaire chinois

Désolation Moins de fumée, déserté: a ~.

荒凉 人烟少；冷清：一片～。

TRADUCTION DE 荒凉

Découvrez la traduction de 荒凉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 荒凉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荒凉» en chinois.

• chinois: 荒凉
• Traducteur Français - espagnol: desolada
• Traducteur Français - anglais: Desolate
• Traducteur Français - hindi: उजाड़
• Traducteur Français - arabe: مقفر
• Traducteur Français - russe: заброшенный
• Traducteur Français - portugais: desolado
• Traducteur Français - bengali: জনশূন্য
• Traducteur Français - français: désolé
• Traducteur Français - malaisien: sepi
• Traducteur Français - allemand: öde
• Traducteur Français - japonais: 荒涼としました
• Traducteur Français - coréen: 황량한
• Traducteur Français - javanais: sepi
• Traducteur Français - vietnamien: Desolate
• Traducteur Français - tamoul: தனித்துவிடப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: नाश
• Traducteur Français - turc: ıssız
• Traducteur Français - italien: desolato
• Traducteur Français - polonais: Opuszczony
• Traducteur Français - ukrainien: покинутий
• Traducteur Français - roumain: pustiu
• Traducteur Français - grec: Έρημο
• Traducteur Français - afrikaans: verwoeste
• Traducteur Français - suédois: ödslig
• Traducteur Français - norvégien: øde

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒凉»

Découvrez l'usage de 荒凉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荒凉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bleak House (荒涼山莊):

沉寂的、可怕的、荒涼的 strap n.皮帶 Fasten the straps round the case. (把皮帶繫繞在箱子上) v.用帶繫牢 Make sure you're firmly strapped in before the plane takes off. (在飛機起飛之前務必繫好安全帶) renewal n.更新、復興恢復、再生、重寫 ...

Charles Dickens, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荒凉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荒凉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

从“荒凉地” 到“创新岛”

像完成城中村改造后的许多新城区一样，重建后的琶洲新村耸立在高层住宅中，保留了“祠堂”这一岭南风俗建筑。复建的郑氏宗祠和徐氏宗祠内，保留着昔日的旧砖和 ... «金羊网, sept 15»

荒凉震撼！“新视野”号飞掠冥王星视频

NASA 上周发布了“新视野”号（New Horizons）号飞掠冥王星时拍摄到的的高清图像。这些图像由新视野号探测器“远距勘测成像仪”(LORRI)拍摄，现在NASA 的科学家 ... «博客园, sept 15»

只有荒凉沙漠没有荒凉人生宋文杰：“死亡之海”打造“百年油田”

只有荒凉沙漠，没有荒凉人生。"这是中石油人在塔里木油气勘探开发中喊出的口号。凭此精神，我们不仅在有"死亡之海"之称的塔克拉玛干大沙漠里创出油田，而且还要 ... «搜狐, août 15»

意大利废弃精神病院内景曝光荒凉恐怖(高清组图)

国际在线专稿：据英国《每日邮报》8月25日报道，近日，意大利一个被废弃了将近40年的精神病院的神秘面纱被揭开，一组照片展示出了这家精神病院被废弃后恐怖、 ... «国际在线, août 15»

现实版吸血鬼日记：美国鬼城房屋多荒凉恐怖

现实版吸血鬼日记：美国鬼城房屋多荒凉恐怖. 2015-08-01 05:30:00 来源：游 ... 喜欢探险的旅行者前往博迪。博迪没有了黄金，却因为荒凉而受到了更甚从前的欢迎。 «新浪网, juil 15»

大众点评：烟花尽头荒凉落尽

在所有还算得上成功的互联网公司中，大众点评一直是一个异类。 它既不会像其它公司那样像坠落凡间的天使，只需要短短几年的修复，迅速克隆一个“美国公司”，就 ... «Baidu, juil 15»

美国荒凉大漠现“五彩池”奇观（高清组图）

在美国犹他州贫瘠的沙漠中惊现各种“彩色池塘”，创造了一处奇观，让人感觉仿佛置身于地球外的世界。 据悉，这些沙漠中的“五彩池”是由美国一家氯化钾生产公司制造 ... «新华网, juin 15»

保护荒凉才是生态文明的要害

一些打着生态幌子搞开发的人真在搞生态建设吗？ 据《新京报》报道，广西某地的海岸线过去风景优美，水产丰富，生长着中国面积最大的红树林。十年间，多个石场的 ... «金羊网, mai 15»

上虞城北的杭州湾湿地荒凉滩涂变海上花田

浙江日报5月3日讯上虞城北的杭州湾湿地，曾经是一望无垠的荒凉滩涂。从5月1日开始，这里变身为一座滨海田园生态慢城。省重点建设项目——杭州湾海上花田生态 ... «浙江在线, mai 15»

探秘切尔诺贝利隔离区荒凉下隐藏恐惧

国际在线专稿：据英国《每日邮报》3月31日报道，距离1986年切尔诺贝利核灾难发生已经近30年，目前依然有约7000人生活和工作在核电站中。有些人每次进入隔离区 ... «国际在线, avril 15»