Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "病逝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 病逝 EN CHINOIS

bìngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 病逝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «病逝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 病逝 dans le dictionnaire chinois

Mort de la maladie est mort. 病逝 因病去世。

Cliquez pour voir la définition originale de «病逝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 病逝


东隅已逝
dong yu yi shi
九逝
jiu shi
凋逝
diao shi
回逝
hui shi
奔逝
ben shi
崩逝
beng shi
川逝
chuan shi
悼逝
dao shi
感逝
gan shi
横逝
heng shi
火逝
huo shi
独逝
du shi
电逝
dian shi
过逝
guo shi
长逝
zhang shi
雷逝
lei shi
风驰电逝
feng chi dian shi
飞逝
fei shi
驹窗电逝
ju chuang dian shi
高逝
gao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 病逝

入膏肓
入骨髓
僧劝患僧
势顿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 病逝

人琴俱
少纵即
撒手长
流光易
瞬息即
稍纵则
稍纵即
鼠窜蜂

Synonymes et antonymes de 病逝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «病逝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 病逝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 病逝

Découvrez la traduction de 病逝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 病逝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «病逝» en chinois.

chinois

病逝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

murió
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Died
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत्यु हो गई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morreu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meninggal dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gestorben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死亡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meninggal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறந்தார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अध्याय सात मरण पावलेल्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmarł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decedat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέθανε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Død
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 病逝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «病逝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «病逝» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «病逝» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «病逝» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «病逝» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 病逝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «病逝»

Découvrez l'usage de 病逝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 病逝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大唐王朝4:
咸亨三年(672)病逝。韩王元嘉是高祖第十一子。其母宇文昭仪,即隋朝武卫大将军宇文述之女,生前很受高祖宠爱。元嘉从小好学,工书画,藏书万卷。武德四年封宋王,后又迁徐王、韩王。武则天把持朝政后,封元嘉为太尉,历任定州、绛州刺史。后韩王联络 ...
王新龙, 2013
2
大陸新聞中的特殊用語 - 第 135 页
九日病逝。林彪,湖北黃岡人,曾任中共中央副主席,一度是毛澤東的「法定」繼承人,於一九七一年九月十三日,因策動反毛政變失敗,與妻子葉群和兒子林立果,共乘一架飛機逃跑,在外蒙古墜機死亡。陳毅,四川省樂至人,曾任「政協」副主席,於一九七二年一月 ...
王曉寒, 1994
3
中华人民共和国党政军群领导人名录 - 第 56 页
中华人民共和国党政军群领导人名录编辑组. 0959 年 4 月至 1965 年 1 月〉名誉主席毛泽东主席周恩来副主席彭真李济深 0959 . 10 病逝)郭沫若沈钧僳 0963.6 病逝)黄炎培李维汉李四光陈叔通陈嘉灰 0961.8 病逝)包尔汉陈毅康生帕巴拉.格列朗杰阿沛 ...
中华人民共和国党政军群领导人名录编辑组, 1990
4
梁山政治/: 口袋版 - 第 293 页
... 35 ·毛头星孔明(患瘟疫,寄留杭州,后病逝于杭州@ 36 ·旱地忽律朱贵(患瘟疫,寄留抗州,后病逝于 ... 40 ·笑面虎朱富(看视病人·后病逝于 ...
赵玉平, 2006
5
《調查》第4輯: 中共元老院
吃甲魚裙邊引爆病逝烏龍 2011年6月6日,香港亞洲電視突然在18點晚間整點新聞,獨家播出三分鐘“江澤民病逝”的特大新聞,震動海內外。中共官方立即闢謠,新華社發出英文稿,引述權威消息指江的死訊純屬謠言;中聯辦對亞視嚴重違反新聞職業操守的 ...
《調查》編輯部, 2014
6
新聞編輯與標題寫作: - 第 243 页
聯合:臺灣首富蔡萬霖病逝中時:臺灣首富蔡萬霖病逝蘋果:臺灣首富蔡萬霖病逝自由:霖園創辦人蔡萬霖病逝《中時》、《蘋果》、《聯合報》的想法一樣,去世的這位蔡萬霖,是臺灣首富。《自由時報》寫「霖園創辦人」,力道就不如「臺灣首富」。因爲對蔡萬霖本人或 ...
戴定國, 2015
7
容貌和才氣哪個對女人更重要:
在這前後,她的親戚、手足紛紛離她而去,先是1967年8 月,姐夫孔祥熙病逝,接著是1969年2月,宋子安因腦溢血病逝。 1971年4月,宋子文在赴宴進食因魚骨嗆入氣管導致心力衰竭不幸猝死。1973年10月,大姐宋靄齡在紐約病逝,1981年5月,在北京的二姐 ...
晗莫莫, 2006
8
历史上的今天 - 第 737 页
19 叮· 2 · 8 续范事病逝... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 194L9 · 12 杨虎城被兽... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1949 · 9 · 19 任费时病逝... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1950 · 10 · 27 张浓逝世. ... 1968 , 4 · 9 蔡廷钟病逝... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1968 ·七 25 邓宝嫡逝世.
韩凯, ‎张元隆, 1988
9
鄭清文童話現象研究: 台灣文學史的思考 - 第 190 页
台灣文學史的思考 徐錦成 81)病逝(1922~ 190 鄭清文童話現象研究──台灣文學史的思考. 統。主編,鄭清文等人任顧問。翌年八月停刊。《兒童文學史料初稿(1945~ 1989)》,富春 8 月 30 日,國學大師錢穆病逝(1895 ~1990)。 6 月,《台灣文學觀察雜誌》( ...
徐錦成, 2007
10
袁世凱家族: - 第 305 页
張永久. 1917 年袁世凱夫人于氏去世。 1920 年袁世凱九子袁克久、十子袁克堅、十一子袁克安、十二子袁克度以及嫡孫袁家融赴美國留學。 1931 年袁世凱次子袁克文病逝於天津。 1936 年袁克文三子袁家騮赴美國留學,後娶江蘇太倉吳仲裔之女吳健雄 ...
張永久, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «病逝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 病逝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
琼瑶御用导演董今狐病逝曾“一屋二妻”长达45年
凤凰娱乐讯据台湾媒体报道,琼瑶御用导演、策划董今狐于5日深夜病逝,享寿80岁,生前和前妻王玫,以及现任妻子、知名导演刘立立长达45年的“三人行”,因为琼瑶一 ... «凤凰网, août 15»
2
50岁相声表演艺术家夏文兰病逝师承姜昆
著名女笑星,相声表演艺术家夏文兰,因肝癌晚期治愈无效于2015年8月16日14:30分在江苏肿瘤医院英年早逝。 夏文兰(左一). 视频:姜昆弟子夏文兰《家里的事》作品 ... «新浪网, août 15»
3
杭州平民英雄潘樟友病逝续87岁老母亲一周痛失二子
杭州平民英雄潘樟友病逝续87岁老母亲一周痛失二子. 2015年08月08 ... 此时,离他四哥病逝只有5天,他们87岁的老母亲在一周之内,连失二子,悲伤至极。 一周痛失 ... «浙江在线, août 15»
4
柬埔寨参议院主席及人民党主席谢辛病逝
柬埔寨参议院秘书长、人民党发言人、谢辛警卫部司令等政要向媒体证实,谢辛于当地时间8日下午3时45分在家中病逝。多年来谢辛一直患有糖尿病和其他疾病。 «人民网, juin 15»
5
可米小子安钧璨病逝汪小菲发文悼念
凤凰娱乐讯 据台湾媒体报道,可米小子前成员安钧璨6月1日凌晨传出因肝癌病逝,年仅32岁,令人更加惋惜的是,这已经是继申东靖于2012年10月病逝后,又一位可 ... «凤凰网, juin 15»
6
"大本营"前制作人胡南病逝年仅40岁李湘微博悼念
据媒体报道,胡南于2015年5月5日晚病逝,年仅40岁。追思会将于今天在长沙殡仪馆举行。今天凌晨,何炅和李维嘉等人也纷纷在微博悼念。 胡南生于1975年,曾担任 ... «人民网, mai 15»
7
原标题:福建泉州市委书记黄少萍(女)病逝享年56岁
记者从相关渠道证实,中共福建省泉州市委书记黄少萍因病于25日凌晨不幸逝世,享年56岁。 黄少萍,女,1959年1月生,福建泉州人。1976年7月参加工作,历任 ... «人民网, avril 15»
8
“大咪”何家驹病逝曾任周润发经纪人
而记者致电何家驹手提,一名自称是何家驹男性朋友接过电话,承认何家驹病逝消息,但不愿透露详情。 曾任周润发经纪人. 何家驹近年已鲜有拍摄香港电影,最后一部 ... «新浪网, janv 15»
9
歌手姚贝娜因癌症复发病逝年仅33岁
歌手姚贝娜因癌症复发病逝年仅33岁. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2015-01-16 17:05. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, janv 15»
10
51岁港姐司马燕病逝或被安排长眠加拿大
据香港媒体报道,连日来传出死讯的“抗癌勇士”司马燕,家人今天(1月13日)发通知公布,证实司马燕1月10日病逝,享年51岁。家人于通告中表示心情悲痛,但仍感谢 ... «新浪网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 病逝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-shi-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur