Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迁逝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迁逝 EN CHINOIS

qiānshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迁逝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迁逝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迁逝 dans le dictionnaire chinois

Immigration 1. Migration, départ. 2. a disparu, perdu. 3. Toujours mort. 迁逝 1.迁移,离去。 2.消逝,流失。 3.犹死去。

Cliquez pour voir la définition originale de «迁逝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迁逝


东隅已逝
dong yu yi shi
九逝
jiu shi
凋逝
diao shi
回逝
hui shi
奔逝
ben shi
崩逝
beng shi
川逝
chuan shi
悼逝
dao shi
感逝
gan shi
横逝
heng shi
火逝
huo shi
独逝
du shi
电逝
dian shi
病逝
bing shi
过逝
guo shi
长逝
zhang shi
风驰电逝
feng chi dian shi
飞逝
fei shi
驹窗电逝
ju chuang dian shi
高逝
gao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迁逝

善去恶
善塞违
善远罪
善黜恶
思回虑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迁逝

人琴俱
少纵即
撒手长
流光易
瞬息即
稍纵则
稍纵即
鼠窜蜂

Synonymes et antonymes de 迁逝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迁逝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迁逝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迁逝

Découvrez la traduction de 迁逝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迁逝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迁逝» en chinois.

chinois

迁逝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lapso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lapse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هفوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

промежуток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রষ্টতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ablauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

経過
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelewatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trôi đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर हलविले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sapma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lasso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lapse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проміжок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interval
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λήξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lapse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迁逝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迁逝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迁逝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 迁逝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迁逝»

Découvrez l'usage de 迁逝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迁逝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晉詩歌的審美觀照(修訂版) - 第 148 页
在西晉詩歌中,也處處可見對時光易逝的敏感,對人世無常的嗟傷,對死亡難免的憂懼'對生命短暫的悲哀 0 漢末建安以來的遷逝感'在西晉詩人的筆下'再次得到充分的張揚與抒發。與建安詩人相似的是'西晉文人的遷逝感也曾體現於歌舞聲色之中二「妙舞起 ...
王力堅, 2010
2
中國中古詩歌史 - 第 329 页
从这种社会祸乱感出发,嗣宗更且兴发了世事无常的迁逝感, "夏后乘灵舆,夸父为邓林,存亡从变化,日月有浮沈" (《咏怀诗》其二十二〉。"春秋非有托,富贵焉常保" " (《咏怀诗》其四: ) ? "逍遥未终宴,朱华忽西倾" (《咏怀诗》其二十四〉。这种迁逝感,建安诗人就 ...
王鍾陵, 1988
3
唐五代诗考论/中国诗词曲赋研究丛书 - 第 326 页
从此可以看出,迁逝之感成了诗人游仙的一个重要基础。以上分析了《咏怀》诗中表达迁逝之感的几种重要因素,应指出的是这种迁逝之感在阮籍之前就已有大量的吟唱,《古诗十九首》中:青青陵上柏,磊磊涧中石。人生天地间,忽如远行客,四顾何茫茫,东风摇 ...
彭万隆, 2006
4
唐前生命观和文学生命主题 - 第 288 页
在陆机的文学观念中,对迁逝的体验是文学发生的根源。表面上看,迁逝是一种自然的现象,实际上,自然万&的迁逝是生命迁逝的巨大的无可逃脱的背景,一切自然迁逝的形象都是生命迁逝的象征。在这个精神发展的阶段上,人们几乎被这巨大的、无所不在 ...
钱志熙, 1997
5
谦词敬词婉词词典 - 第 28 页
这一组婉词主要由"仙" "升" "迁(迁有升义) " "登" "上" "归"等词构成。如:由"仙"构成的有:仙化、仙去、仙逝、仙游等;由"升"构成的有:升天、升仙、升遐等;由"迁"构成的有:迁化、迁逝、迁形、迁神等;由"登"构成的有:登仙、登真、登遐等;由"上"构成的有:上仙、 ...
洪成玉, 2002
6
禅与中国艺术精神的嬗变
因为佛教从一个新的视角看待生死、人生这些哲学的根本问题,它进一步强化了人的迁逝感和社会流行的淸谈之风,从更高的层次把自然时空的迁逝与生死、人生联系起来,对于玄学所关注的一系列理论问题,如:言意之辨,有无本末之争,神形之辨等等,给予 ...
黄河涛, 1994
7
禪與中國藝術精神的嬗變
但是,遷自覺,標明時空對立心理結構的演進已經完成,標明自然山水不再是被單純用來充當末宋初士人遷逝感的淡化而發展起來。遷逝感的淡化,標明晉宋之際時空感知的普暹如果說玄言詩是伴隨兩晉之際遷逝感而產生,那麼,山水詩和山水畫,則隨著晉令 ...
黃河濤, 1997
8
贤宗法师文集(卷二)——德行:
佛教里面讲“我执”的破除,是让我们从“成、住、坏、空”这样一个迁逝的流程,以及组成我们人体的“色、受、想、行、识”五蕴的和合中去看待自己。我经常教大家做不净观,就是为了破除对自我的贪恋。如果连自己的身体都能观想成一个不断坏灭的烂肉,还会 ...
贤宗法师, 2015
9
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
表现出一种纵躯委命、乘流迁逝的无畏精神。至如世俗的是非、荣辱、物我、生死之见,陶渊明概以道家齐物的观点加以混合。这就意味着他对宇宙自然、社会人生有了深刻的见地,他敢于承认世界的客观性质,敢于无所畏惧地面对人生的一切,能够看到生命 ...
蔡景仙, 2013
10
贤宗法师文集(卷四)——禅修:
佛教里面讲“我执”的破除,是让我们从“成、住、坏、空”这样一个迁逝的流程,以及组成我们人体的“色、受、想、行、识”五蕴的和合中去看待自己。我经常教大家做不净观,就是为了破除对自我的贪恋。如果连自己的身体都能观想成一个不断坏灭的烂肉,还会 ...
贤宗法师, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迁逝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迁逝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
本生故事:为求正法不惜身命被人插入千枚铁钉
据《贤愚经》记载,释迦牟尼证道成佛之后,“念诸众生,迷网邪倒,难可教化,若我住世,于事无益,不如迁逝,无余涅槃”,紧要关头梵天知道佛陀心念,就从天上下来,顶 ... «凤凰网, sept 15»
2
于正抄袭门
导读 近日琼瑶借助电视剧@花非花雾非雾官方微博,称自己在“岁月迁逝中,人已憔悴,心在煎熬!”。除此之外,还发布了一段名为“琼瑶的心情”的视频,表达自己对《 ... «搜狐, mai 15»
3
琼瑶案件终审后首度发声憔悴发博盼早日宣判
人民网北京5月20日电(记者李岩)今天中午11:00,琼瑶借助电视剧@花非花雾非雾官方微博,终审后首度发声表达自己近两年来的心情,称自己在“岁月迁逝中,人已 ... «人民网, mai 15»
4
琼瑶否认“费云帆”是其丈夫不满读者胡乱猜测
随着岁月的迁逝,大家相继搬家,彼此也失去了联络。然后,我开始写作。若干年后,我写了《一帘幽梦》,忍不住用他做了蓝本,而整个故事,是我杜撰的,紫菱这个角色, ... «人民日报, juin 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迁逝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qian-shi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur