Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ölüm" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÖLÜM EN TURC

ölüm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÖLÜM EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ölüm» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ölüm

mort

Ölüm

La mort est précisément la fin des activités vitales d'un être vivant. Perdre la vitalité de n'importe quelle biche d'êtres vivants s'appelle la mort. Pour parler de la mort des vivants, il est impératif que les activités vitales se terminent afin de ne plus revenir. Parce que les fonctions respiratoires et circulatoires qui semblent arrêtées peuvent être amorcées plusieurs fois par la respiration artificielle et le massage cardiaque chez les personnes qui risquent de se noyer, de geler, d'empoisonner et qui ont à coeur. Ölüm, bir canlı varlığın hayati faaliyetlerinin kesin olarak sona ermesidir. Canlı varlıkların herhangi bir dokusunun canlılığını kaybetmesine de ölüm denir. Canlının ölümünden bahsedebilmek için, hayati faaliyetlerin bir daha geri gelmemek üzere sona ermesi şarttır. Zira boğulma, donma, zehirlenme tehlikesi geçiren ve kalbi duran kişilerde suni teneffüs ve kalp masajı yapılarak, durmuş gibi görünen solunum ve dolaşım fonksiyonlarının tekrar başlatılması çok kere mümkün olmaktadır.

définition de ölüm dans le dictionnaire turc

La mort Une vie humaine, animale ou végétale se termine complètement et définitivement, un jour, une fin, une mort. Le moyen de mourir. - Pénalité d'exécution. Ne finis pas, ne disparais pas, ne te lève pas. Trop de difficultés, de tristesse. Il est utilisé pour quelqu'un ou quelque chose qui est nécessaire pour mourir. ölüm Bir insan, bir hayvan veya bitkide hayatın tam ve kesin olarak sona ermesi, mevt, irtihal, vefat. / Ölme biçimi. / İdam cezası. / Sona erme, yok olma, ortadan kalkma. / Çok büyük sıkıntı, üzüntü. / Ölmesi istenen kimse veya şey için kullanılır.
Cliquez pour voir la définition originale de «ölüm» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÖLÜM


al gülüm ver gülüm
al gülüm ver gülüm
alt bölüm
alt bölüm
bölüm
bölüm
büklüm
büklüm
büklüm büklüm
büklüm büklüm
iki büklüm
iki büklüm
süklüm püklüm
süklüm püklüm
tazallüm
tazallüm
tekellüm
tekellüm
tesellüm
tesellüm
teslim tesellüm
teslim tesellüm
zulüm
zulüm
çözülüm
çözülüm

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÖLÜM

ölülük
ölüm Allah´ın emri
ölüm cezası
ölüm dirim
ölüm döşeği
ölüm emri
ölüm fermanı
ölüm hak miras helâl
ölüm kalım
ölüm kalım meselesi
ölüm kalım savaşı
ölüm korkusu
ölüm oranı
ölüm orucu
ölüm ölüm de
ölüm sessizliği
ölüm sigortası
ölüm sükûtu
ölüm sükûtu çökmek
ölüm tazminatı

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÖLÜM

albüm
ayı gördüm
açı ölçüm
basınçölçüm
begüm
bitüm
bölüşüm
büküm
bürüm
cürüm
döküm
dönüm
dönüştürüm
dönüşüm
dürüm
düğüm
düğüm düğüm
çöküm
çöpsüz üzüm
çözüm

Synonymes et antonymes de ölüm dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLÜM»

Traducteur en ligne avec la traduction de ölüm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÖLÜM

Découvrez la traduction de ölüm dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ölüm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ölüm» en turc.

Traducteur Français - chinois

死亡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

death
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смерть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kematian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tod
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू
75 millions de locuteurs

turc

ölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmierć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смерть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moarte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάνατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

død
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ölüm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÖLÜM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ölüm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ölüm en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÖLÜM»

Découvrez l'usage de ölüm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ölüm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aşk gibi aydinlik ölüm gibi karanlik - Sayfa 1
Mehmed Uzun, 'Ask Gibi Aydmlik-Ölüm Gibi Karanhk' romam ve 'Nar Çiçekleri' adh deneme kitabi ile ilgili olarak 2001 bahannda yargilandi ve beraat etti. Ayni yil Türkiye Yayincilar Birligi'nin her yil verdigi Düsünce ve Ifade Özgürlügü ...
Mehmed Uzun, 2006
2
Sûfi Aşk ve Ölüm:
İrfanî ölüm, eskiden beri söylenegelen ölmeden önce ölmek deyimini karşılamak için kullanılmaktadır. Bir hadis tercümesi olan ölmedenönce ölmek, bir bilinç haliniifade etmekle birlikte, bizde kavramlaştırılamadığı için eski şiirimizde olduğu ...
Bilal Kemikli, 2014
3
Mutlu Ölüm:
Mutlu Ölüm, Camus'nün Belcourt'da çocukluğunun geçtiği yoksul mahallenin, deniz taşımacılığı şirketi memurluğunun, 1936 yazında Orta Avrupa'ya yaptığı yolculuğun, 1936 ve 1937'de İtalya'daki gezilerinin, sanatoryumda kaldığı günlerin, ...
Albert Camus, 2014
4
Ölüm Korkusu: Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar - Sayfa 479
Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar Özcan Atacık. ve zirvede olma hayalimi abarttım. Ne acılarımın bir ömür boyu süreceğini, ne mutluluklarımın sonsuza dek devam edeceğini düşündüm. Kendime güvenle cesarete, çalışmakla başarıya, sevgiyle ...
Özcan Atacık, 2013
5
Ölüm ve Sonrası:
Ölüm meleği Hz.Azrail (a.s.)ve emrindeki melekler her canlıyı ziyaret eder, herruh sahibininruhunu teslim alır, ebedî âleme geçişine vesile olurlar. Melekler emir kuludur. Verilen vazifeyi hakkıyla, eksiksiz yaparlar. Bir kusur işlemezler.
Mehmed Paksu, 1998
6
Yedi Tepe Bir Ölüm:
Hepimizi ölüm birleştiriyor ve ölüm özgürleştiriyor. Hiçbir yerde, bu dünyanın hiçbir köşesinde asla eşitlenemeyecek olan insanlığı ölüm eşitliyor. Ölüm tam anlamıyla gerçek demokrasi demektir.” “Öyle değil hocam... Öyle değil,” diyor aynı ...
İli Piskale, 2015
7
Bonzai Gerçekleri: Ölüm Getiren Yeni Bağımlılık
Bonzai Uyuşturucu Maddesi
İbrahim UĞURER, 2014
8
Ölüm Melodisi: 1. Kısım
1. Kısım Alper Kaya. 6. Bölüm: “Somut Ölümler” Kadıncağız, ne söyleyeceğini bilemez bir halde gibi görünürken zaman ilerledikçe aslında konuşmaya nereden başlayacağına karar veremediğini anlamıştı Tahsin. Bir sürü şey biliyordu ve ...
Alper Kaya, 2014
9
Ölüm Melodisi: Komiser Tahsin
Komiser Tahsin Alper Kaya. - Siz kimsiniz? diyerek sert tavrını sürdürdü Tahsin. - Rektör yardımcısıyım. Bir problem mi var beyefendi? - Bu hanımefendinin sanırım çay taşımaktan başka hiçbir misyonu yok 'beyefendi'! Sözünün sonundaki ...
Alper Kaya, 2015
10
Allah’a Çikan Yoldur Ölüm Broşürü:
Bediüzzaman Said Nursi. meşieti isbat eden bütün hüccetler ve kelâm-ı Rabbanî ve vahy-i İlahînin medarı olanrisaletleri isbat eden bütün alâmetler, mu'cizeler ve hâkeza yedisıfât-ı İlahiyeye şehadet edenbütün delail, bil'ittifak Zât-ı Hayy-u ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÖLÜM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ölüm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cezaevi koşullarından şikâyetçi olan Breivik'ten 'ölüm orucu' tehdidi
Norveç medyası, 2011 yılında Oslo'da gerçekleştirdiği bombalı saldırıda ve Utoya adasınaki gençlik kampına düzenlediği silahlı saldırıda 77 kişiyi öldüren ... «BBCTurkce.com, sept 15»
2
MİNA'DA YAŞANAN İZDİHAMDA HAYATINI KAYBEDEN …
Bayramın birinci günü Mina'da şeytan taşlamaya giderken çıkan izdihamda hayatını kaybeden Türk hacılardan Cemaynur Bozkurt'un (70) yakınları, ölüm ... «Milliyet, sept 15»
3
Genç çifti ölüm ayırdı
Cumhuriyet Savcısının talimatıyla Cihan Cingil'in cesedi, otopsi yapılmak ve kesin ölüm nedeni belirlenmek üzere Bursa Adli Tıp Kurumu Morgu'na gönderildi. «ntv.com.tr, sept 15»
4
Ölüm nedeni oyunu sonu oldu
Bursa'nın İnegöl ilçesinde geçirdiği trafik kazasında hayatını kaybeden şahsın birkaç gün önce sosyal paylaşım sitesinde arkadaşları ile oynadığı “Ölüm Sebebi ... «Sabah, sept 15»
5
Leyla Zana: Ölümler durmazsa ölüm orucuna başlayacağım
HDP Ağrı Milletvekili Leyla Zana, ölümlerin durdurulmaması halinde ölüm orucuna başlayacağını belirterek, "Gençler öleceğine biz ölelim. Ölümleri ... «Hürriyet, sept 15»
6
Kelebeklerin ölüm uçuşu
Kelebekler, larvalarını bıraktıktan sonra bu uçuş ve ölüm gerçekleşiyor. Vatandaşlardan Tuncer Felen, manzarayı görüntülemek amacıyla alana geldiğini ... «Milliyet, août 15»
7
İtalyan futbolcuya ölüm tehdidi
İtalya Birinci Futbol Ligi (Serie A) takımlarından Roma'dan Milan'a transfer olan Alessio Romagnoli'ye doğup, büyüdüğü kentten ölüm tehditleri geliyor. «Hürriyet, août 15»
8
Erken baba olanların orta yaşta ölüm riski daha yüksek
Bilim adamları, orta yaşta ölüm riskinin artmasına genç babalığın getirdiği ve başa çıkmakta zorlanılan stresin yol açtığı sağlık problemlerinden kaynaklandığını ... «Hürriyet, août 15»
9
Ölüm yeleği ile umuda yolculuk
İZMİR'de 'merdiven altında' üretilen ve ölüm yeleği olarak tanımlanan kalitesiz can yelekleri, Ege Denizi'nde umut yolculuğuna çıkanların sonu oluyor. «Hürriyet, juil 15»
10
Şüpheli Ölüm
... tarafından kaldırıldığı Gökçebey Devlet Hastanesine hayatını kaybettiği belirlenmişti. Gider'in ölüm nedeninin otopsi sonucuna göre belirleneceği bildirilmişti. «Haberler, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ölüm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/olum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z