Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伯仲叔季" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伯仲叔季 EN CHINOIS

zhòngshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伯仲叔季 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伯仲叔季» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伯仲叔季 dans le dictionnaire chinois

Bo Chung oncle quart des classements de frère, Bo est le patron, Chung est le deuxième, tert est le troisième, le quart est le plus petit 伯仲叔季 兄弟排行的次序,伯是老大,仲是第二,叔是第三,季是最小的

Cliquez pour voir la définition originale de «伯仲叔季» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伯仲叔季


孟仲叔季
meng zhong shu ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伯仲叔季

玉知非
远帖
赵氏
伯仲
伯仲
伯仲之间
祖母
祖妣
埙仲篪
妃引

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伯仲叔季

叔季
汉之
黄梅

Synonymes et antonymes de 伯仲叔季 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯仲叔季»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伯仲叔季 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伯仲叔季

Découvrez la traduction de 伯仲叔季 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伯仲叔季 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伯仲叔季» en chinois.

chinois

伯仲叔季
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eldest
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eldest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्येष्ठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاكبر سنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самый старший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mais velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যেষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aîné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sulung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

älteste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最年長の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가장 나이 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pambarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eldest
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्येष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en yaşlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maggiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

najstarszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

найстарший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cel mai mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτότοκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oudste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äldsta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eldste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伯仲叔季

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伯仲叔季»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伯仲叔季» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伯仲叔季 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯仲叔季»

Découvrez l'usage de 伯仲叔季 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伯仲叔季 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
华夏考/詹鄞鑫文字训诂论集/华东师范大学中文系学术丛书: 詹鄞鑫文字训诂论集
古代还用"伯、仲、叔、季"或"孟、仲、季"表示兄弟排行次序。《左传,文公十八年》所记上古高辛氏八子有伯奋、仲堪、叔献、季仲,又有伯虎、仲熊、叔豹、季貍,表明"伯仲叔"的排序用法早在史前时代已经盛行。诸侯盟会的盟主称"伯" ,与兄弟排行老大称"伯' ...
詹鄞鑫, 2006
2
容齋三筆:
是時郤氏三卿,錡曰駒伯,犨曰苦成叔,至曰溫季,皆其食采邑名耳,豈得以為姓哉?叔液鼎曰:「考諸前代,叔液之名不見於經傳,惟周八士有叔夜,豈其族歟?」夫伯仲叔季,為兄弟之稱,古人皆然,而必指為叔夜之族,是以「叔」為氏也。周州卣曰:「『州』出於來國,後以『 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
3
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 107 页
則一一十有加冠之字,又有伯仲叔季爲長幼之字,字有二等。^曰:「幼名冠字,五十以伯仲,周道然既無同華氏之文,則祭者是仲之舊氏也。」諸侯以字,仲爲祭封人,後升爲卿,經書「祭仲以生賜族』者,檢傳「舊説以爲大夫有功德者,則生賜族,非也。至於鄭祭秋之世, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
春秋左傳正義(昭公): - 第 308 页
0 「伯仲」二字,閩、毛本誤倒。「均」。陳樹華云:「古字通也。」 0 「年鈞以德德鈞」, ^ ^ ? - ^ ^ ^引傳「鈞」作文辭何爲?」傳終王室亂。〇遠,于萬反。齊景之命,遠晋之大,以專其志,無禮甚矣,子朝之辭,曰:「文辭以行禮也,子朝干參叔季圖之!」伯仲叔季,锪謂諸侯。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
我和爸爸馬三立:
那麼,說相聲的記這些幹嘛,因為戲劇、曲藝包括相聲,好多段子的內容有很深的歷史文學知識,觀眾中更是藏龍臥虎多大學問的人都有,所以要儘量的多學多知,努力鑽研業務。就拿排行來說,用通俗的白話表示是:大、二、三、四......,文言就用伯仲叔季表示。
馬景雯 張寶明, 2006
6
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 158 页
叔^叔义^丄八畫 0 父親的弟弟: ... 伯仲叔季。翁衰弱不強的:翻叔世。 6 姓: 12 叔先生。^ - ^ &請注意:古時候的人,他們的排行次序不是老大、老二,而是伯、忡、叔、季。伯就是老大,現在還有 ... 但是「季」也可以用來稱家裡排行最小的,不一定是老四。受^ ^ 47 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
四書摭餘說 - 第 1-6 卷 - 第 54 页
3 余おん一,、円&コ:きノ二-ムー伯仲叔季呼之周文一一十^字之.蹄未呼伯仲至五十乃か^ -名冠字五十^伯仲^道廉賓公衮 0 嚴賓一一十爲 1 子之瑜兼 1 五十妻尊 1 叉舍ぉ某字商直以伯仲别之檀弓幼货种叔季唯其誓孔疆,生 1 一十冠,,字曰伯仲某箱呼.
曹之升, 1798
8
論語新繹: - 第 646 页
八人中兩人一組,依照伯仲叔季排行,而且達活一韻,突忽一韻,夜夏一韻,隨騙一韻。因此,有人以為這是四對雙生子。周朝有八個才士...伯達、伯活退、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季隨、季騙。 _A _ 口章記周朝有八位賢士。觀其名字,用伯、仲、叔、季來排行,而且 ...
吳宏一, 2010
9
潘註千字文 - 第 64 页
但是伯、叔原本卻用作表示排行,如商末周初的伯夷、叔齊。東漢末年的孫堅與元配夫人生有四個兒子,孫策字伯符,孫權字仲謀,孫翊字叔弼,孫匡字季佐,即依伯仲叔季排列,這就叫做排行(「行」音航,讀為「排恆」是錯音)。孫權後來成為三國之中吳國的開國之 ...
潘國森, 2013
10
Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷
管之蔡叔是也殷貲二十造字之時便不〝拍仲之隨字時床呼伯仲至五寸乃加而呼中雷室中也死鬧掘以之 1 也心之也作'_‵__w'"〝〝量{ "′ _____ {、之之喧恤! ... 人則依之稱之夏殷盾^則積种周文則積之喏則之其埔{之若之尼潮嘉父也伯仲叔季喏口儿〕之以.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伯仲叔季»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伯仲叔季 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
献给十二学科老师的经典对联
3、诗词歌赋尽显雅士风度;语段篇章全显中华文明。 4、学富五车,通晓诗书礼易;才高八斗,熟习琴棋书画。 5、讲关系,伯仲叔季样样通;说人物,旦末净丑个个明。 «搜狐, sept 15»
2
慢慢地来呀!不要拉我的手帕呀!
但也偶有例外:有以祖的名为氏的,有以父的名字为氏的,又有以伯仲叔季等为氏的。至于以“官”或“邑”为氏族的则大致是异姓的大夫,但也有同姓的公族摹仿这种例子 ... «金羊网, sept 15»
3
顾颉刚:男女关系与婚姻习惯
后来楚王复国,要替季芈找丈夫,她谢绝道:“处女是亲近不得男子的,钟建已背 ... 但也偶有例外:有以祖的名为氏的,有以父的名字为氏的,又有以伯仲叔季等为氏的。 «北京晨报, août 15»
4
宋太祖亲定字辈训示子孙崇德从善
赵光义派系字辈为:元、允、宗、仲、士、不、善、汝、崇、必、良、友、季、同。 ... 崇,师古希孟,时顺光宗,良友彦士,登汝必公,不惟世子,与善之从,伯仲叔季,承嗣由同。 «新浪网, juil 15»
5
英语里“七大姑八大姨”怎么称呼(图)
伯仲叔季、本家外戚都有不同的尊卑和地位,严格的宗族等级制度让中国人一直对亲戚间的关系“划清界限”。BUT,老外在称呼亲戚时也这么麻烦吗? NO,一点也不。 «新浪网, juil 15»
6
顾颉刚:"男女有别"在战国以前只是贵族的礼教
幸运落在他的一个从臣钟建身上,他把季芈救出,背起来跟着楚王一起跑。 ... 但也偶有例外:有以祖的名为氏的,有以父的名字为氏的,又有以伯仲叔季等为氏的。 «搜狐, juil 15»
7
嘉德2015春拍明清古典家具精品专场荟萃
尗”同“叔”字。古时兄弟以伯仲叔季来排序,一般来说,“伯”是老大,“仲”是老二,“叔”是老三,“季”是最小的。但在古时常有八兄弟的大家庭,《左传·文公十八年》曰:“高辛氏 ... «中国艺术品新闻中心, mai 15»
8
明晚期黄花梨高靠背南官帽椅收藏鉴赏
尗”同“叔”字。古时兄弟以伯仲叔季来排序,一般来说,“伯”是老大,“仲”是老二, “叔”是老三,“季”是最小的。但在古时常有八兄弟的大家庭,《左传·文公十八年》曰:“高辛氏 ... «中国艺术品新闻中心, avril 15»
9
国考考什么?要博古要通今:申论考"信息化养猪"
不少考生表示,今年的国考卷虽然难度降低,但考题的涉猎面却十分广。“习大大”引用的名言、古人“伯仲叔季”的同辈排序和政府信息公开等内容,都进入了考查的范围。 «人民网, nov 14»
10
听戴健聊一聊合肥历史上的名女人
四姐妹取字号恰是四兄弟排序的“伯仲叔季”,她们都是出生在合肥吗,又是因何离开合肥的?她们从小念的合肥童谣有哪些?大姐元和如何因热爱昆曲而结下姻缘? «合肥在线, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伯仲叔季 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-zhong-shu-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur