Signification de "补还" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 补还 EN CHINOIS

补	还
bǔ	huán

QUE SIGNIFIE 补还 EN CHINOIS

définition de 补还 dans le dictionnaire chinois

Remboursement, compensation.

补还 偿还;赔偿。

TRADUCTION DE 补还

Découvrez la traduction de 补还 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 补还 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «补还» en chinois.

• chinois: 补还
• Traducteur Français - espagnol: Reembolso
• Traducteur Français - anglais: Reimbursement
• Traducteur Français - hindi: अदायगी
• Traducteur Français - arabe: السداد
• Traducteur Français - russe: возмещение
• Traducteur Français - portugais: reembolso
• Traducteur Français - bengali: পরিশোধ
• Traducteur Français - français: remboursement
• Traducteur Français - malaisien: pembayaran balik
• Traducteur Français - allemand: Rückerstattung
• Traducteur Français - japonais: 払い戻し
• Traducteur Français - coréen: 보상
• Traducteur Français - javanais: Replenishment
• Traducteur Français - vietnamien: hoàn
• Traducteur Français - tamoul: திரும்பச் செலுத்துதல்
• Traducteur Français - marathi: पुनर्नियुक्ती
• Traducteur Français - turc: geri ödeme
• Traducteur Français - italien: rimborso
• Traducteur Français - polonais: zwrot kosztów
• Traducteur Français - ukrainien: відшкодування
• Traducteur Français - roumain: rambursare
• Traducteur Français - grec: επιστροφή
• Traducteur Français - afrikaans: vergoeding
• Traducteur Français - suédois: ersättning
• Traducteur Français - norvégien: refusjon

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «补还»

Découvrez l'usage de 补还 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 补还 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

紅樓夢補:

平兒道:「小紅是先前在寶二爺屋子裡,我們奶奶要了去,原說挑進人來補還二爺,因不把這件事放在心上,過了好幾年還沒補上。如今挑五兒來補小紅這個缺的。」黛玉道:「既是這樣,為什麼連小紅也來了?」平兒笑道:「小紅的話停會兒再說。」寶玉道:「鳳姊姊別 ...

歸鋤子, 2014

补阳还五汤

本书分三部分:上篇从理论上对补阳还五汤的方义、功效、主治进行研究,并汇集了古今医家对补阳还五汤的认识和评价。中篇突出补阳还五汤的临床应用 ...

余志勇, ‎李祥光, 2009

野菊花：一个为尊严拼搏的女人:

那个叔叔还算有良心,他立刻送我回到家里,向我母亲道歉,还给母亲两角钱买柴火,托母亲帮我烤干衣服。又一次搬家第二年冬天,我们全家又从山上搬下来。这个地方叫善门口,位于燕子岭的山脚下。我们家是在巷口1号,对门2号是个有钱人家住的公馆。

唐美珍, 2015

Prayer Rain Chinese Edition: - 第 16 页

那些年所吃的我要补还你们。你们必多吃而得饱足,就赞美为你们行奇妙事之耶和华你们神的名。我的百姓必永远不至羞愧。以赛亚书41:1820:我要在净光的高处开江河,在谷中开泉源;我要使沙漠变为水池,使干地变为涌泉。我要在旷野种上香柏树、皂荚 ...

Dr. D. K. Olukoya, 2015

民俗实用大全:

以上所论“形幂卜”和“义补”都是说的“补缺” ,即皇某人命理中缺少五行中某一行,或者某一行或几行偏少, ... 然而广义的“补”一不论皇形补还皇义补,还包括对某一行偏盛的情况进行补救,这种补救实际上皇克制,即哪一行偏盛,就用与其相克的一行去克制。

严锴 主编, 2014

教你学作文描写（上）:

根线都不能抛洒 o ”她自己更是克勤克俭 o 记得有一次,她正在给自己补一双已经补满了补丁的袜子,我走过去没好气地说: “女马,别补了,我用割草换的钱给你买双新的算啦! ”妈妈一边继续穿针引线,一边温和地说二“这袜子补补还能穿几天,你那点钱,留着 ...

冯志远　主编, 2014

本草纲目中的长寿经:

宇琦 熊苗. 误区二:脸色好,气色好,就是气血正常,身体健康在中医学中,“气血”是“气”与“血”两个概念的组合。在日常生活中,经常见到某人身体一直非常好,气色又好,但突然得暴病而亡,人们往往感到不可思议。其实,脸色好,气色好,气血正常,绝不能代表脏腑 ...

宇琦 熊苗, 2014

女人一辈子就那些事儿

因此,当发现身体有疲劳征兆时,不妨把手头的事暂时放下,学会忙里偷闲保证充足的睡眠时间,此为补神的最佳方法之一。新婚夫妻 ... 不过,值得注意的是,补肾光靠补还不行,重要的是性生活要适度,这对夫妻双方的身体健康和幸福生活都是有益的。孕前补 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

不灭的灯

小马轻蔑地哼了声,心说你们一个个肥头大耳脑门发亮,肚子像六七个月的孕妇,还用补?不补还犯错误呢......忽然,小马发现一张发票开的是饲料费,金额是四千八百元,就笑着说,吴福有猪场?你们给他送了饲料?刘主任尴尬一笑,说我们送温暖回来那天晚上, ...

侯发山, 2015

補紅樓夢:

第二十一回秋芳補畫大觀園圖賈環承襲榮國世職話說傅秋芳自那日在櫳翠庵把「大觀園圖」帶回之後,暇日便以此消遣。秋水時刻在旁邊伺候,也把蜂腰橋、沁芳橋兩處景況畫了出來與秋芳看。秋芳道:「畫卻也還畫得出去,只是章法間架還不好。」因一一的 ...

嫏嬛山樵, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «补还»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 补还 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

补一补还能穿“大衣哥”朱之文街头地摊补皮鞋

17日上午，“大衣哥”朱之文在微博晒出一组自己在街头地摊补皮鞋的图片，并配文称“补一补，还能穿”。照片中朱之文身穿黑衣，街道背景看起来并不算整洁，但朱之文 ... «中国网, sept 15»

360好搜新版“神奇功能” 抢饭补还能约男票

抢饭补是360好搜为广大吃货们准备的一项福利，那么，想要享受饭补，你需要做这些 ... 好搜抢饭补功能，内建内容分享补满体力的机制，当我们通过分享将抢饭补成果 ... «比特网, août 15»

当心"倒春寒"让你生病春季吃什么温补还暖身

清明小长假后，京城遭遇了倒春寒，让很多已把厚衣服压箱底的人叫苦不迭，甚至被冻感冒。民谚有“春捂秋冻”的说法，其中“春捂”指冬春交替之际，不要过早脱掉棉衣， ... «人民网, avril 15»

原标题：五个理由证明现行车补标准并不低

现行车补标准符合相关政策规定,并且与我国当前的财经状况相适应。 ... 给他发的车补还不够油钱；但是,如果另外一位官员住在办公地点附近,难道就不应该发车补? «人民网, janv 15»

“禁补令”为何引起各方担忧？

一位教师直言不讳：“高考是全省统一高考，要不补课，全省都能统一不补还差不多，光 ... 去年9月，武汉市内各高中也开展过一场声势浩大的“禁补运动”，最后因家长“不 ... «中国教育报, déc 13»

春天给孩子补钙前必知的6大问题

儿童的生长速度在一年四季中并不相同，儿童在春季长得最快，儿童补钙春季 ... 做过分析，不想乱补并且他没有缺钙的症状，如腿抽筋，长得不好等，乱补还不如不补。 «凤凰网, août 10»