Signification de "补痕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 补痕 EN CHINOIS

补	痕
bǔ	hén

QUE SIGNIFIE 补痕 EN CHINOIS

définition de 补痕 dans le dictionnaire chinois

Marquez le patch des traces.

补痕 补缀的痕迹。

TRADUCTION DE 补痕

Découvrez la traduction de 补痕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 补痕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «补痕» en chinois.

• chinois: 补痕
• Traducteur Français - espagnol: Rellene marca
• Traducteur Français - anglais: Fill mark
• Traducteur Français - hindi: मार्क भरें
• Traducteur Français - arabe: ملء علامة
• Traducteur Français - russe: Заполните знак
• Traducteur Français - portugais: Preencha marca
• Traducteur Français - bengali: বাড়ান
• Traducteur Français - français: remplissez marque
• Traducteur Français - malaisien: menandakan
• Traducteur Français - allemand: füllen Zeichen
• Traducteur Français - japonais: マークを塗りつぶし
• Traducteur Français - coréen: 마크 채우기
• Traducteur Français - javanais: Isi tandha
• Traducteur Français - vietnamien: điền dấu
• Traducteur Français - tamoul: வரை குறிக்க
• Traducteur Français - marathi: गुण भरा
• Traducteur Français - turc: pahalandırmak
• Traducteur Français - italien: riempire contrassegno
• Traducteur Français - polonais: wypełnij znak
• Traducteur Français - ukrainien: заповніть знак
• Traducteur Français - roumain: Completați marca
• Traducteur Français - grec: συμπληρώστε το σήμα
• Traducteur Français - afrikaans: vul merk
• Traducteur Français - suédois: Fyll märke
• Traducteur Français - norvégien: fyll mark

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «补痕»

Découvrez l'usage de 补痕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 补痕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

万卷精华楼藏书记 - 第 2 卷 - 第 1562 页

纹,顾本有补痕未下,锭文本未补。第六帖潘本、华叔阳本, "复何似时气"五字少有残缺,独顾本不损。唱箭帖泉本有石裂痕。陈长沙王帖,潘、华、顾三本"花"字内多一画。文本标目板有朽坏,王导书"晋丞相"三字模糊不全。王敦书潘本右有锭纹。"阳"字孙本缺耳 ...

耿文光, 1992

山右叢書初編 - 第 5 卷 - 第 35 页

I 字中有^紋彼鹽井帖潘本 欧 88 詢靜而思粘潘本莫復有補痕右有絵紋潘本陽字有诵及&足下帖痕本有墚世南疲杇帖潘本力也之間有補痕右有锭纹顆本有補痕未锭萧子雲畜潘本吾身非左有鲑紋顧本^潘本知有铨紋顧本有補痕^潘本莕自愛三字左有銓紋 ...

山西省文獻委員會 ϝαλτζ Πϝδλϛ ϝζλα, 1986

考古 - 第 92 页

腹部补缺材料是用方形或长方形铜片·补痕在外·底部补痕在内。修补方法是先在裂缝周围打若干孔·在选定补缺材料的铜片上打上相应的孔·然后用铆钉固定。器底及腹部有较厚的烟矣。器表有等分线范痕两道。通高 20 · 5 、口径 20 、腹径 21 · 9 厘米(图一 ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2001

花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

長個名家了只是你有會全出的沒有 7 秋痕站著二答應補恨》旦曲是全會的。此七帽遂聽憐我慕兩沃下•懸分畫收雨獻恨范光只荷生見秋痕一開口已不住淚的光景,便將一支我唱吧。-便一「聽說舊情那些,似荷絲變他兩邊既怎麼熱,況盟言曾共也?」「雁過聲]眶 ...

魏秀仁, ‎胡三元, 2015

青春無痕: 一個造反派工人的十年文革 - 第 87 页

一個造反派工人的十年文革 陳益南. 纱票,在那人平月工資只有幾十塊的年代,誰不眼熱眼紅?這樣,一九六六年底、六七年初,這些人便匯成了一支大軍,形成了一股潮流,衝向了人民幣。當時不少人願意參加造反派組織,也就是想憑藉造反的威風,壓迫「當權 ...

陳益南, 2006

洗寃錄補註全纂: 6卷 - 第 25 页

6卷 宋慈, 李觀瀾, 阮其新. &耳^ 4 ^嗜.匕^ :逨、攀! ^又連繩嫁藉 5 鎮"卞盒寸下: '问垂括酌】而' ^ :係卞;然'筹扭省; 1 '滅觀! .1 ;观所 3 ;報後 1 有遂女或脯!弔 1 明痕血移或謂^ I 頭 I 白闢瘾屍外气错|移出;入縊动; : ; I #外:於较色 I ':乘弔鋒者 I ^掛屮必具:檑^ '白 ...

宋慈, ‎李觀瀾, ‎阮其新, 1835

商周铜器群综合硏究 - 第 163 页

研究器物使用遗痕,不仅研究其容纳、烟炱、水锈等迹象,并应研究其因使用而遭受的破损和錮漏焊接之法。这些迹象,鼎类遗留最多, ... 7 号鼎是用合范灌补的,补痕长 22 , 4 、宽 15.3 — 23.8 厘米,而且恰在鼎的腹底上"丄"。又如凌源 16 件铜器,原报告说: ...

郭宝钧, 1981

林宰平先生帖考及書畫集: 帖考

林志钧 宮刻日帖訪七六卷茸松帖第一行下有剝拙紋:敬豫帖二項口宇右有補痕。共計銀錠孔庫。|七卷十月七口帖第九行弓蛙口字有裂紋;稜之迸姊帖第一行下失去二十行,內口今白宇下呂 ...

林志钧, 1999

補註洗寃錄集證: 四卷, 四册

四卷, 四册 宋慈, 王又槐, 阮其新. ま槽幹也该一て-卞ネ卩ハ八 31 一【 II!! 71メお一^ \;〔 1 必出^ :,溪戮傷人見行^人用^物来傷之^必須爭競用手^養手上あ有傷禝若行 3:人於虛.怯要害虛ー刀直致命者死人手上さ傷其瘡必重若行^人用 5:物欲.蓍顼上^門腦 I 月 ...

宋慈, ‎王又槐, ‎阮其新, 1843

古铜噐鉴定 - 第 337 页

刻痕明显。^作伪者錾刻伪铭后,有时作上假地子、假锈,也有的作上真锈。故宫藏有一件商钺,内为后配的,内上錾刻了一对蚕纹,其间又錾刻了一族徽,花纹和铭文 ... 与伪刻早的 6 字不同,其笔法亦与前 6 字有别,而第 7 字所在器底的外壁上还有明显的补痕。

程长新, ‎程瑞秀, 1993

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «补痕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 补痕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

房子还没装修竟现补痕原来是邻居在挖墙“偷面积”

出现补痕的墙体是一面共用墙，隔壁邻居倒是坦诚地表示墙体是他们打穿的，说是为了弄电视墙，不小心打穿了。”黄先生说，对方告诉他，墙体本来厚25厘米左右，被挖 ... «华龙网, juil 15»

故宫"迷楼"绢画成形7人半月内拼好上千碎片(图)

从画的正面看，一道道补痕非常明显。但如果细看，修补用的绢纸只是颜色比原画底色略浅，画绢特有的经纬线几乎是连贯的。杨泽华说：“每一处修补，找补绢的时候都 ... «中国新闻网, juin 14»

教您三招轻松搞定车身划痕

日前，家在郑州北环附近的王先生给本报打来电话咨询，“要补上这条线，是不是需要把整个一大片都打磨掉重新喷漆啊？我听朋友讲不处理的话，补痕在日光下会全部 ... «搜狐, juil 08»

布什微笑访欧在相互妥协中弥裂补痕（图）

东方网3月2日消息： “这个薄荷糖在4年前是10美元，为什么现在涨到了15美元？”这是美国《纽约时报》专栏作家托马斯·弗里德曼想像的一句话。他说，如果布什和他的 ... «东方网, mars 05»