Signification de "不堪视听" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不堪视听 EN CHINOIS

不	堪	视	听
bù	kān	shì	tīng

QUE SIGNIFIE 不堪视听 EN CHINOIS

définition de 不堪视听 dans le dictionnaire chinois

Écoute inesthétique: peut, peut. Langage grossier, comportement méprisable, ne peut pas voir et écouter.

不堪视听 堪：可，能。言辞污秽，行为卑劣，不能看与听。

TRADUCTION DE 不堪视听

Découvrez la traduction de 不堪视听 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不堪视听 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不堪视听» en chinois.

• chinois: 不堪视听
• Traducteur Français - espagnol: oso de visión
• Traducteur Français - anglais: Bear viewing
• Traducteur Français - hindi: भालू को देखने
• Traducteur Français - arabe: الدب المشاهدة
• Traducteur Français - russe: Медведь просмотр
• Traducteur Français - portugais: visualização urso
• Traducteur Français - bengali: বিয়ার দেখার
• Traducteur Français - français: ours visualisation
• Traducteur Français - malaisien: tontonan Bear
• Traducteur Français - allemand: Bären Beobachtungen
• Traducteur Français - japonais: ベア閲覧
• Traducteur Français - coréen: 곰 보기
• Traducteur Français - javanais: Ora bisa ngrungokake
• Traducteur Français - vietnamien: gấu xem
• Traducteur Français - tamoul: கரடி பார்க்கும்
• Traducteur Français - marathi: अस्वल पाहण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Dinlenemiyor
• Traducteur Français - italien: orso visualizzazione
• Traducteur Français - polonais: niedźwiedź wejść
• Traducteur Français - ukrainien: ведмідь перегляд
• Traducteur Français - roumain: Ursul de vizualizare
• Traducteur Français - grec: Αρκούδα προβολή
• Traducteur Français - afrikaans: Bear besigtiging
• Traducteur Français - suédois: Bear visning
• Traducteur Français - norvégien: bjørn visning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不堪视听»

Découvrez l'usage de 不堪视听 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不堪视听 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 情,不堪视听。杜鹃啼声凄厉,声声催归,离人何处?倍增哀伤;室内残梦迷离,恍恍惚惚,人既远去,思不堪接,梦绕天涯,难觅踪迹,尤难排遣,真是“字字哀艳,读之销魂。”(陈廷焯《白雨斋词评》)全词长于抒情,词人往往截取感情的几个片断,善于把握人物情感的每 ...

盛庆斌, 2013

罗马史 - 第 2 卷

两党的人迭次发生公开的斗爭,常常带着短剑;在神庙中,在人民会议中,或在广场上常常有些保民官、大法官、执政官、这些职位的候选人、或其他显贵的人被杀害的。不堪视听以及可耻地藐视法令和正义的暴行几乎经常发生,因为这种祸害的规模日益扩大 ...

Appianus (of Alexandria.), ‎Horace White, ‎谢德风, 1979

放弃，是人生优雅的转身:

生命之舟需要轻载,如果行李太多,它将不堪重负,甚至有翻船的危险。卸下不必要的行李,轻装上阵,我们才能 ... 结果泥沙俱下,日积月累,从一根杂草到丛生的荒芜,以致难于呼吸、难于视听,颇有不堪重负的感觉。每当此时,亲朋好友便总会开导她:“不能让 ...

雅文 编著, 2014

人类精神文明发展史 - 第 4 卷 - 第 174 页

他的作品主要有《伊诺尼亚》、《不堪视听的莫斯科》和《苏维埃俄罗斯》。这一时期苏联小说创作成就较高。高尔基的长篇小说《阿尔塔莫诺夫家的事业》 0925 年)和《克里姆,萨姆金的一生》 0925 — 1936 年) ,真实而生动地再现了 19 世纪下半叶到十月革命 ...

刘明翰, ‎郑一奇, 2003

從文學到視聽: 中國當代小說的影視改編與傳播 - 第 100 页

回到曾外祖父破舊不堪的家,我奶奶坐在桌前一聲不吭。我曾外祖父依舊嘮嘮叨叨:「你逞啥能?不吃飯,想成仙哪,掉到福窩窩裡還整天五迷三道地轉不過來,你看人家李家給咱一頭大黑騾子,回去好好過日子。往後看哪,李家的財產都歸你,人活一世圖個啥, ...

王鳴劍, 2014

台灣俗諺語典 - 第 7 卷 - 第 297 页

些嚴野該諧,頗不堪視聽,故嚴夷做弄猴。舊時民間認爲如此不惜花費,來給過往的序大人做功德,弄鏡弄猴,就是師公所宣揚的「三年乳哺兒報本,十月懷胎女謝恩」,也是村長老所稱許的真孝子,正孝女。我們相信,爲人子女者,應該都知道如此弄鏡、弄猴並非「報 ...

陳主顯, 2003

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 206 页

其菲薄揶揄,不堪视听,或微词婉讽,或目笑不言,始事者本未有心得之真,观群情如此,必自疑其所学之非,而因以弃去。故不必有刀锯之威,放流之祸,仅用呆狂二字,已足沮丧天下古今人材之进境矣。人材既无进境,则教宗政术,自然守旧不变,以古为宗。夫数千 ...

张撝之, 1996

温韦冯词新校

温庭筠, 馮延巳 曾昭岷 李冰若云:前數章時有佳句,而通體不稱,此較清綺有味。(栩莊漫記)唐圭璋云:窗外殘春景象,不堪視聽:窗內殘夢迷雜,尤難排道。通體景其倩其,渾厚流轉。(唐宋詞簡釋)華連圃云:春女善懷,動則增感。況玉樓明月之下,落花啼馬之間,能不 ...

曾昭岷, ‎温庭筠, ‎馮延巳, 1988

温庭筠词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 38 页

张红, 张华, 温庭筠. 归,今见柳丝,更添伤感;以人之思极无力,故觉柳丝摇漾亦无力也。"门外"两句·忆及当时分别之情景,宛然在目。换头,又人今情。绣帖深掩,香烛成泪,较相忆无力,更深更苦。着末,以相忆难成梦作结。窗外残春景象,不堪视听;窗内残梦迷离, ...

张红, ‎张华, ‎温庭筠, 2003

温庭筠全集校注 - 第 3 卷

窗外殘春景象,不堪視聽. '窗内殘夢迷離,尤難排遣。通體景真情真,渾厚流時分别之情景,宛然在目。换頭,又人今情。繍幃深掩,香燭成淚,較相憶無力,更深更苦。着末,遠人不歸。今見柳絲,更添傷感。以人之思極無力,故覺柳絲摇漾亦無力也。「門外」兩句,憶及 ...

劉學鍇, ‎温庭筠, 2007