Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逋翁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逋翁 EN CHINOIS

wēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逋翁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逋翁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逋翁 dans le dictionnaire chinois

逋 Weng 1. S'échapper du peuple, ermites. 2. Fait particulièrement référence à Lin Song Lin. 逋翁 1.避世之人,隐士。 2.特指宋人林逋。

Cliquez pour voir la définition originale de «逋翁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逋翁


不倒翁
bu dao weng
产翁
chan weng
伯翁
bo weng
冰翁
bing weng
垂钓翁
chui diao weng
悲翁
bei weng
持斧翁
chi fu weng
柴桑翁
chai sang weng
白头翁
bai tou weng
白猿翁
bai yuan weng
白翁
bai weng
百万富翁
bai wan fu weng
碧继翁
bi ji weng
碧翁
bi weng
碧翁翁
bi weng weng
辟邪翁
pi xie weng
长桑翁
zhang sang weng
阿姑阿翁
a gu a weng
阿家阿翁
a jia a weng
阿翁
a weng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逋翁

逃之臣
逃之薮
逃薮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逋翁

多田
大耳
富家
恩底弥
杜陵
樊川
调运
负局

Synonymes et antonymes de 逋翁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逋翁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逋翁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逋翁

Découvrez la traduction de 逋翁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逋翁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逋翁» en chinois.

chinois

逋翁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Weng Bu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weng Bu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेंग बू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ونغ بو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэн Бу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Weng Bu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Weng বু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Weng Bu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weng Bu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weng Bu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェン富栄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웽 니어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weng Bu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weng Bu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெங் அத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वांग वेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weng Bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

weng Bu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weng Bu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вен Бу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Weng Bu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weng Bu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weng Bu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weng Bu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weng Bu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逋翁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逋翁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逋翁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逋翁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逋翁»

Découvrez l'usage de 逋翁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逋翁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禅月集校注
讀顧況歌行[1]雪泥露金冰滴瓦,楓榸火著僧留坐[2]。忽覩逋翁況自稱逋翁也。一軸歌,始覺詩魔辜負我。花飛飛,雪霏霏,三珠樹曉珠纍纍[3]。妖狐爬出西子骨[4],雷車桚破織女機[5]。憶昔鄱陽寺中見一碣,逋 翁詞兮逋翁札。庾翼未伏王右軍[6],李白不知誰擬殺 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
翁注困學記聞 - 第 3 卷 - 第 63 页
可\翁. ^困#紀間 I 卷十八抨詩.九三西.白雪帝鄉遠。滄江槻葉 I 拜手欲無 I 零筷.如洒傾。寸心巳.摧化別離方骨 I 安得浚風翰。 ... 晦翁拘于一 I 伸此^^^, 0 0,-0-1-0 ^0,5:0 0 3 抑彼^ 0 〔元圻荬】唐^況字逋翁海德人至锋 1 一年進士德宗時會著作耶貶 85 州司戶 ...
王應麟, 1963
3
海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 7 页
7卷 陳世倕, 王如珪. 婢盥縣鑌圖經卷笫丄, —亏 I1 ―| 1 謹产^^^1^1^^^1111111 」」\一. 逸始逋翁然希#之前尚有人逋翁亦未可, ^ ^雪谷一金曰銃以名賢隱逸名贅,始顧希蹄簠秀具氣包涵前贳林立 2 ^梃生人物所由详旃先生之丄睛也故備載之 1 、\丄一口 ...
陳世倕, ‎王如珪, 1748
4
唐詩趣談 - 第 169 页
ɛ ʃ ෂ ᚥر,字逋翁,海鹽人,唐肅宗至德年間的進士,擅長於歌詩,個性好詼諧幽默,曾經擔任韓滉節度判官,與柳渾、李泌善交。後來柳渾輔政,以校書的職位徵求他,李泌擔任宰相,被遷貶為著作郎,鬱鬱寡歡,悶悶不樂,請求歸還,作詩語調謔嬉戲,被貶為饒州司戶 ...
陳正平, 2012
5
明代茶文化藝術 - 第 224 页
... 中泠,一驗逋翁智。33 文徵明這首茶詩,是讚詠惠山泉水之甘冽甜美,由於惠山泉水甜純,吸收各方品茗之士,爭相到此地汲水煮茶。因為好水配好茶,不必酒精的催化,品茗亦可以酣醉。文中提及的虎阜,指的是蘇州虎丘寺泉水,號稱第三泉。而通翁是唐代顧 ...
廖建智, 2007
6
唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1402 页
陈伯海. 顾况顾况(约 727 — 820 ; ! ,字逋翁,自号华阳山人。云阳(今江苏丹阳)人,亦称苏州(今属江苏)或海盐(今属浙江)人。至德二載,登进士第。尝求知新亭监,又为盐铁从事,大历中粜盐温州。建中中,以大理司直为润州节度使韩泥判官。与李&、柳浑善,贞元 ...
陈伯海, 1995
7
李白資料彙编: 唐宋之部 - 第 1 卷
吟狂鬼神走,酒釅天地黑。青蒭生堦墀,擷之束成束。〔同上)【書陳處士屋壁二首(錄第二首二高步前山前,高歌北山北。數載寳甘橙,山資近云足。新詩不將出,往往亂離應打折。(同上卷三〕詞兮逋翁札。庾翼未伏王右軍,李白不知誰擬殺。别,别,若非仙眼應難别。
金濤聲, ‎朱文彩, 2007
8
中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 2 卷
嘗以章草答庾亮,而翼深歎伏。」此反用其意,言王截之早年書法庾在厥火北,生赤水上,其爲樹如柏,葉皆爲珠。」 3 「妖狐」一一句:形容詩歌中驚人之語。 4 『庾翼』句:〈晉書,王義之 1 康况:中唐時詩人,字逋翁,蘇州人。好佛,長於软行。 2 三珠樹:神話中樹名。
沈玉成, ‎印繼梁, 1997
9
唐代重大历史事件与文学研究 - 第 168 页
1 顾况,字逋翁,苏州人。 1 秦系,会稽人。 1 灵澈,姓汤氏,字澄源,会稽人。 3 陆羽,字鸿渐,复州竟陵人。至德后避乱,并于上元初,结庐湖州苕溪之上。闭门读书。 3 朱放,襄阳人。初居临汉水,后南来卜隐剡溪、镜湖间。 3 张志和,字子同,婺州人。 3 他们这一派 ...
胡可先, 2007
10
寒松阁谈艺琐彔
君精幕事,安知异时遇合,不有如逋翁者?虽然,君之雅量高致,其肯荥以为词,君其今之逋翁矣。逋翁尝从韩晋公于江南入佐著作,以幕职起家,骤成太湖异石,洞庭朱实,钧号秀绝,君出其中,翕轻清以为性,结冷汰以为质,煦鲜山之清气者也。昔唐皇甫持正序顾逋 ...
张鸣珂, ‎丁羲元, ‎唐金海, 1988

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逋翁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逋翁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
顧況與顧非熊父子的奇人奇事
顧況,字逋翁,號華陽真逸,蘇州海鹽縣恆山人。唐朝著名詩人,善畫山水。 有句如此,居天下何難. 顧況為人所知更多的還是因為他和詩人白居易之間的一個故事。 «希望之聲電台, oct 15»
2
诗词故事:流水红叶寄哀情帝王赐婚藏衣诗
顾况(约725—约814),字逋翁,号华阳真逸,晚年自号悲翁,苏州海盐恒山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人。唐肃宗至德二年进士,曾任校书郎、著作郎等职,亦曾 ... «凤凰网, févr 14»
3
雾里看花:紫砂中的玉成窑
赧翁铭。”把稍印“韵石”,底印“林园”。此壶铭文切器、切题、切茶,文辞高雅,意境深邃,艺趣盎然,书法秀逸,金石 .... 盆上腰处刻“闇香疎影逋翁句,寂寞孤山处士家。 «新浪网, oct 13»
4
黄道周《曹远思推府文治论》楷书
戊寅春分,逋翁沈惟贤获观敬识。钤印:惟贤文字(白) 思齐七十后作(朱). 签条:. 1.黄石斋字卷,孙煜峰珍藏。吴湖帆题。 2. 黄忠端公楷书卷真迹。孙氏弘一斋珍藏。 «大公网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逋翁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-weng>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur