Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不知利害" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不知利害 EN CHINOIS

zhīhài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不知利害 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不知利害» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不知利害 dans le dictionnaire chinois

Je ne sais pas quoi faire pour le profit, quel mal. 不知利害 不知什么为利,什么为害。

Cliquez pour voir la définition originale de «不知利害» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不知利害

不知甘苦
不知高低
不知高下
不知贵贱
不知好歹
不知何许人
不知纪极
不知进退
不知就里
不知老之将至
不知
不知其所以然
不知其详
不知其子视其父
不知起倒
不知寝食
不知轻重
不知轻重缓急
不知去向
不知权变

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不知利害

不计利害
利害
喻以利害
晓以利害
病虫
盛衰利害

Synonymes et antonymes de 不知利害 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不知利害»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不知利害 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不知利害

Découvrez la traduction de 不知利害 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不知利害 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不知利害» en chinois.

chinois

不知利害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no sé interés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I do not know interest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं ब्याज पता नहीं है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنا لا أعرف الفائدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я не знаю, интерес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eu não sei interesse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পুরস্কার জানি না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je ne sais pas d´intérêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya tidak tahu kepentingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich weiß nicht, Interesse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私が興味を知りません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내가 관심을 모른다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ora ngerti totoan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi không biết quan tâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனக்கு வட்டி தெரியாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी समभाग माहित नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben bahsi bilmiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non so interesse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie wiem, zainteresowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я не знаю, інтерес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu știu de interes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν ξέρω ενδιαφέροντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek weet nie belang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag vet inte ränta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg vet ikke interesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不知利害

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不知利害»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不知利害» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不知利害» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不知利害» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不知利害» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不知利害 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不知利害»

Découvrez l'usage de 不知利害 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不知利害 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品
雖然,嘗試言之,庸話知吾所謂知之非不知邪?庸記知吾所謂不知之非知邪? .」三問而三不知。最后噶缺問道,「子不知利害,則至人固不知利害乎?」王倪的回答是,至人神妙不測,還有什麼利害呢!他雖然似乎知道至人,可是並不知道至人知道不知道利害,所以 ...
朱自清, 2015
2
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 74 页
所以莊子又讓齧缺再問王倪說:你不顧利害,但是你們道家的至人也像你那麼螽得都不顧利害嗎? ... 道家的至人已經不在仁義是非的層次上用心了,那就更不用說什麼利害了,至人的境界是神乎其妙的,山林 ... 齧缺曰:「子不知利害,則至人固不知利害乎?
杜保瑞, 2015
3
道教史——道家及預備道教底種種法術 - 第 123 页
庸詎知吾所謂知之非不知邪 P 庸詎知吾所謂不知之非知邪 p `且吾嘗試問乎女:民濕最則腰疾偏死】鞦然乎哉;本處則揣栗怕懼, ... 者孰知夭下之正色哉 P 自我觀之,仁義之端,是非之塗,樊然淆亂,吾惡能知其辯 p_ 」齧缺曰:「子不知利害,則至人固不知利害乎?
許地山, 2012
4
高士傳:
齧缺曰:「子不知利害,則至人固不知利害乎?」王倪曰:「至人神矣!大澤焚而不能熱,河漢冱而不能寒,疾雷破山風振海而不能驚,若然者,乘雲氣,騎日月,而游乎四海之外,死生無變於已,而況利害之端乎?」○齧缺齧缺者,堯時人也。許由師事齧缺,堯問於由曰:「齧 ...
朔雪寒, 2015
5
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
啮缺曰:“子不知利害,则至人固不知利害乎?”王倪曰:“至人神矣!大泽焚而不能热,河汉冱而不能寒,疾雷破山而不能伤,飘风振海而不能惊。若然者,乘云气,骑日月,而游乎四海之外。死生无变于己,而况利害之端乎!”【注释】啮缺、王倪:人名。都是虚构的人物。
蔡景仙, 2013
6
國學與現代生活 - 第 150 页
齧缺曰:「子不知利害,則至人固不知利害乎?」王倪曰:「至人神矣!大澤焚而不能熱,河漢冱而不能寒,疾雷破山、飄風振海而不能驚。若然者,乘雲氣,騎日月,而游乎四海之外,死生無變於己,而況利害之端乎!」 世上每件事物都有共同的標準嗎?不同民族,不同環境 ...
謝明輝, 2006
7
道聽途說:
甲曰:「人固不惡,特苦不知利害,遂致一生偃蹇,托足無門,「長者」何貴焉?」谷怒曰:「汝猶自謂得計耶?餘謂天下之不知利害者,固莫如汝。當為汝明言之!」甲方錯愕間,船已徙艤中流,下錨焉。遂以麻繩反扣甲手,使跪而聽教。谷曰:「烏外翰,汝父也。汝乃比邱尼 ...
朔雪寒, 2015
8
成語源 - 第 20 页
暴易暴兮,不知其非矣!』」【不知所云】 1 ^ 4X15 本指在^感之下,不知將何以表達心情;不知道所說些什麽。女選諸葛亮前出師表:「臣不勝受恩感激, ^ 4 遠離;臨表铕泣,不知所云。 ... 孔子家浯六本:「不知利害,不知輕重均 I 比^不知好歹。如 I 不知香臭】 4 了一 4 ...
陳國弘, 1981
9
七劍十三俠:
誰知這呆子不知利害,還在那裏廝打。不多一會,那兵馬大元帥馬天龍得信,引著飛虎軍到來相助。鳴皋同徐慶見勢頭不好,也顧不得季芳,二人殺出玄都觀來,飛身上瓦房,連竄帶縱,逃出城來。這羅季芳被眾軍士圍住,不得脫身。馬天龍元戎已到,他是有名的第 ...
右灰編輯部, 2006
10
不要讓錯別字害了你
置喙,插嘴以發表叫「不敢置寺尖長形的不容置「隊」烈、高強講,通「利害」,如「誰知道事情「害」字要輕讀。而「厲害」一詞也作劇(不容置喙】不考慮結果是好還是壞,也就是不計較範例、真正能交心的朋友是〔不計利害得的意思。利害,利益和損害,如「不知利害失 ...
蔡有秩, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不知利害»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不知利害 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福利主义加剧难民危机
各国政府既想做善事,又糊涂不知利害,这才导致里外尴尬,进退维谷。 在万里之外的中国谈难民危机,是不是太遥远?倒也未必。中国作为多民族大国,也会碰到类似 ... «凤凰网, sept 15»
2
诋毁人民英烈是历史虚无主义的要害,应坚决抵制
玷污抹黑英烈的人群中确有特“二”,迷离混沌、是非不分、人云亦云、不知利害的犯傻之人;也有对战争的残酷缺少切身感受,更难以体会战场上英烈视死如归的血性与 ... «扬子晚报, sept 15»
3
例举世人对万物归一即“齐物”的世俗见解
齧缺曰:“子不知利害,則至人固不知利害乎?”王倪曰:“至人神矣!大泽焚而不能孰,河汉沍而不能寒,疾雷破山飘风振海而不能惊。若然者,乘云气,骑日月,而游乎 ... «Focus.tianya.cn, août 15»
4
诋毁英烈是为了“去其史”
玷污抹黑英烈的人群中,确有迷离混沌、是非不分、人云亦云、不知利害的犯傻之人;也有对战争的残酷缺少切身感受,更难以体会战场上英烈视死如归的血性与勇气, ... «中国日报, mai 15»
5
军报刊“老虎之死”寓言:贪图享受迷昏了头
对这种行为自己并非不知利害,但已经身不由己,欲罢不能了……” 这样的忏悔,在今天看来也许不是什么新闻了。随着反腐的滚滚洪流,一只只“老虎”、一群群“苍蝇” ... «人民网, avril 15»
6
雷锋永远是这个时代的正能量
... 幌子、实际鼓吹历史虚无主义的所谓“意见领袖”;还有那些道德素养低下、思想境界卑微、误将崇高当异端的人;更有迷离混沌、是非不分、人云亦云、不知利害的人。 «东方网, mars 15»
7
口述:我不能生孩子老公出轨胖女人
其实婚后第二年我曾怀孕,可那时的我们不知利害,想多过几年二人世界,随随便便做了药物流产,药流不彻底,我一直流血不止,起初还以为是正常现象,直至情况 ... «新浪网, déc 14»
8
郑义:开着警车和救护车打上门来的环境土匪
不知利害的农民很听话,在毛不拉扬水站抽起来的河水中参入污水。恶果很快显现:数千亩庄稼减产。这一来,农民就不听话了。不听话,警察就开着警车、救护车来了。 «大纪元, août 14»
9
开着警车和救护车打上门来的环境土匪(郑义)
不知利害的农民很听话,在毛不拉扬水站抽起来的河水中参入污水。恶果很快显现:数千亩庄稼减产。这一来,农民就不听话了。不听话,警察就开着警车、救护车来了。 «自由亚洲电台, août 14»
10
袁记“民选”皇帝
副总统黎元洪,那时兼任参政院院长,这天出席了会议,杨士琦一读完,他就说:大总统认为变更国体不合时宜,确有至理,一班人士不知利害,轻率倡议改共和为君宪… «经济观察网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不知利害 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-zhi-li-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur