Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "喻以利害" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 喻以利害 EN CHINOIS

hài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 喻以利害 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «喻以利害» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 喻以利害 dans le dictionnaire chinois

Métaphore au profit: les gens le savent. La question du peuple pour le rendre clair. 喻以利害 喻:使人知道。把事情的利害关系给人讲清楚。

Cliquez pour voir la définition originale de «喻以利害» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 喻以利害


晓以利害
xiao yi li hai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 喻以利害

培伦
世明言
之以理

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 喻以利害

不知利害
不计利害
利害
病虫
盛衰利害

Synonymes et antonymes de 喻以利害 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喻以利害»

Traducteur en ligne avec la traduction de 喻以利害 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 喻以利害

Découvrez la traduction de 喻以利害 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 喻以利害 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «喻以利害» en chinois.

chinois

喻以利害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu con interés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu with interest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्याज के साथ यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو باهتمام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. с интересом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu com interesse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগ্রহের সঙ্গে ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu avec intérêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu dengan keminatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu mit Interesse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

興味のあるゆう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

관심을 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu karo kapentingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu với lãi suất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டி யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याजासह यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilgiyle Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu con interesse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu wraz z odsetkami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. з цікавістю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu cu interes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu με ενδιαφέρον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu met rente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yu med intresse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu med interesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 喻以利害

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «喻以利害»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «喻以利害» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 喻以利害 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «喻以利害»

Découvrez l'usage de 喻以利害 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 喻以利害 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荣辱利害:
于永玉 吴亚玲 主编. 的衣裳 o 岂知两片云,戴却数乡税。一唐郑遨《富贵曲》你哪里会知道富贵人家女子头上的两个发髻要截去几个乡村农民的租税 o 登山须正路,饮水须直流。一《孟东野诗集送丹霞子阮芳颜上人归山》登山要走正道口渴了要唱直流的水 o ...
于永玉 吴亚玲 主编, 2014
2
百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視
須假之以顏色,示以不畏,說以利害,喻以不死,則衆心自安。法曰:「執戮禁畏,太畏則勿殺戮,示之以顏色,告之以所生。」(2)《南史》:陳武帝(3)討王僧辯,先召文帝(4)與謀。時僧辯婿杜龕據吳興(5),兵甚衆,武帝密令文帝速還長城(6),立柵備之。龕遣將杜泰乘虛掩 ...
劉伯溫, 2015
3
百戰奇略:
〈畏戰〉第九十六凡與敵戰,軍中有畏怯者,鼓之不進,未聞金先退,須擇而殺之,以戒其眾。若三軍之士,人人皆懼,則不可加誅戮。須假之以顏色,示以不畏;說之以利害,喻以不死,則眾心自安。法曰:「執戮禁畏。太畏則勿殺戮,示之以顏色,告之以所生。」《南史》:陳 ...
劉基, ‎朔雪寒, ‎劉伯溫, 2014
4
刘伯温兵书:
九十六畏战【原文】凡与敌战,军中有畏怯者,鼓之不进,未闻金先退,须择而杀之,以戒其众。若三军之上,人人皆惧,则不可加诛戳,重壮军威。须假之以颜色,示以不畏,说以利害,喻以不死,则众心自安。法曰:“执戮禁畏,大畏则勿杀戮,示之以颜色,告之以所生。
严锴 编著, 2014
5
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
所以,他分别写信给二袁,晓以利害,喻以大义,企图说服二人和好,与自己结成抗曹联盟。他给袁谭的信中说:夫欲立竹帛于当时,全宗祀于一世,岂宜同生分谤,争校得失乎?若冀州(指袁尚)有不弟之傲,无惭顺之节,仁君当降志辱身,以济事为务。事定之后,使天下 ...
蔡景仙, 2013
6
正識中文 - 第 ii 页
別人信心的第一步;跟看還要用詞準確得體,語句完整明晰,事理通達,思路一貢,這樣對方才會繼續聽下去;對方肯聽下去才可以或曉以義'或動以情'或喻以利害,不卑不亢,不溫不火,如此辭才能達。《論語》一書篇幅甚短,但「言」字竟然出現了 150 坎乂'而書名 ...
梁慧敏, 2010
7
诸葛亮:
乾坤鱼 编著. 早在曹操屯军西平,兵临荆州时刘表就表示了他不轻易投降的态度。他认为曹操之所以兵临荆州皇由于袁尚、袁谭兄弟不台作抗曹,致使曹操无后顾之忧的缘故。所以,他分别写信给两袁晓以利害,喻以大义,企图说服两人和好,与自己结成抗曹 ...
乾坤鱼 编著, 2014
8
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 251 页
6 官府聽訟的過程中,書判與面諭並行不悖, 61 尤其是事關係地方風教的案件,地方官員採取諭令兩造「脩和以議」的息訟方式。 ... 果無理矣,則和顏呼之近案,喻之以事理,曉之以利害,仍親揭法帙以示之,且析句為之解說,又從而告之曰:「法既若是,汝雖訴于 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
9
言行龜鑒:
上以許公為長者,天下亦美許公不念舊惡。仲淹謝曰:「向以公事忤犯相公,不意相公獎拔乃爾。」許公曰:「夷簡豈敢復以舊事為念耶?」及仲淹知延州,移書喻元昊以利害,答書不遜,仲淹焚其書不以聞。執政以為不當通書,而又擅焚之,宋庠請論以軍法。上問夷簡 ...
朔雪寒, 2015
10
明清时期澳門問題檔案文獻滙編: Dang an juan - 第 312 页
提臣當以嗎哋嚙不遵體制,妄冀與天朝疆吏平行,大屬狂悖。况夷官又 ... 將該夷等拒絶轉回,並恐傳語錯誤,復委副將李賢、署守備盧大鉞同赴該夷船,以前言向嗎哋輪嚴切開諭,曉以利害。始據嗎 ... 查嗎哋喻以一外夷官目,敢於傳書抗禮,圖變舊章,桀驁殊甚。
中國第一歷史檔案館, ‎澳門基金會, ‎暨南大學. 古籍硏究所, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «喻以利害»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 喻以利害 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鞑靼万名骑兵来犯黄嘉善一顿酒肉把他们吓跑(组图)
或许正是因为想记录下伯父的生平,以激励后人,黄嘉善开始有了修家谱的念头。 ... 《明代兵部尚书黄嘉善》一文中提到:“黄嘉善只身单骑直奔营中,喻以利害,以大义说 ... «搜狐, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 喻以利害 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-yi-li-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur