Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逼害" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逼害 EN CHINOIS

hài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逼害 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逼害» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逼害 dans le dictionnaire chinois

Persécution forcée de la persécution. 逼害 犹迫害。

Cliquez pour voir la définition originale de «逼害» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 逼害


不知利害
bu zhi li hai
不计利害
bu ji li hai
仇害
chou hai
剥害
bo hai
弊害
bi hai
扳害
ban hai
暗害
an hai
暴害
bao hai
楚害
chu hai
残害
can hai
波害
bo hai
猜害
cai hai
病害
bing hai
病虫害
bing chong hai
被害
bei hai
谗害
chan hai
边害
bian hai
避害
bi hai
除邪去害
chu xie qu hai
隘害
ai hai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逼害

供信
汗草

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逼害

个人伤
飞冤驾
飞土逐

Synonymes et antonymes de 逼害 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逼害»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逼害 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逼害

Découvrez la traduction de 逼害 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逼害 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逼害» en chinois.

chinois

逼害
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

persecución
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Persecution
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्पीड़न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطهاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преследование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perseguição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিপীড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

persécution
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penganiayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfolgung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

迫害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khủng bố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்புறுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zulüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persecuzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prześladowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переслідування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persecuție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διώξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervolging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förföljelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfølgelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逼害

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逼害»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逼害» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逼害 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逼害»

Découvrez l'usage de 逼害 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逼害 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
彼得前後書、猶大書: 亂世驚情中的持守
但從書信中的描述(一6、7,三13~17)看,那似乎只是指一般性的逼害,而四12才暗示將會有更大和正式的逼迫臨到。(劍橋大學的著名新約教授C.F.D. Moule 在研究彼得前書的本質與目的時明顯地表示彼得前書所反映的逼害只是屬於地區性的,而非大規模 ...
曾立華, 2000
2
新约书信详解(合订本): - 第 738 页
因为你们体恤了那些被捆锁的人 7 并且你们的家业被人抢去 7 也甘心忍受 7 知道自己有更美长存的家业一" (10:33-34)在这几节中论及: A.他们所受的逼害: a.忍受大战争( 32 下) :他们没有向罪恶的势力屈服,而放弃信心,倒是勇敢为福音争战,胜过逼害, ...
陈终道, 2013
3
詮釋使徒行傳
第五章記載了一些神蹟奇事,結束時清楚表明儘管逼害來到,門徒仍然宣講基督。這結語十分重要,也表達了門徒使命的目標。可是,被逼害的過程也是全書的寫作目的嗎?作者分別在第六和第七章加插關顧希臘化猶太寡婦的需要,並司提反的宣講及殉道的 ...
李斐德(Walter L. Liefeld), 2000
4
末世神學初探
在此,我們要留意的是,啟示性文體被譽為受壓逼者的文體(literature oftheoppressed),原本的讀者們都是在受逼迫的情況下,其中甚至有殉道者。作者們 ... 但以理書預言屬神的子民在暴政下遭逢前所未有的苦難和逼害,為義而死者無數(但十一 33∼35)。
張永信, 2007
5
異端辨惑:
按照「羅馬衰亡史」及其他歷史的記載,頭三個世紀起碼有十萬以上的基督徒是因為當時羅馬帝國的逼害而致死。藉著他們殉道的血,教會不但沒有被打倒,反而繼續不斷地膨漲,膨漲到一個地步,令到當時羅馬帝國的帝王不得不承認基督教為國教。今日我們 ...
蘇穎智, 1995
6
基督教與現代社會的爭論: 道德、政治與「宗教右派」
然而世俗主義者認為公共宗教只會帶來逼害和分化,西方歷史中出現的宗教戰爭和宗教逼害就是例證。這類歷史事實的確有不少,然而並不表示在今天全面禁制公共宗教是合理的。第一,評估一件事情的影響和危害性,是不能抽離具體的歷史處境。很多人一 ...
關啟文, ‎蔡志森, 2012
7
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
12 鄺炳釗:《當你被人逼害》(香港,天道書樓,2001),1~2頁。 13 高正:「吳啟華已接近入行時的理想」,《香港經濟日報》(2001年5月12 日),C1頁。 14 人在異鄉較容易受迫害,是因為與當地人不同種族,而各地常有些民族優越主義者,以為外族應被剪除,就如美國 ...
鄺炳釗, 2011
8
中国宗教历史文献集成: 東傳福音 - 第 68 页
捞砷之手常伸以指示一切群轴情形矣其於凰险之初起情形之急延若仇毁爵之采踪若仇逼害之镐局若标臂出於辗所不知燕有错款之砷所前定也凡静不废之人郎毁爵之憨人不遇篇砷手申之刽隋砷所喜而用之一器乓遣至砷之意肯得魄而所用之斋亦郎投之於 ...
中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005
9
情牽博雅亭(上): - 第 75 页
說老實的話,我是因為受到中國的政治逼害,才逃避到這兒來的。」雅子聽了一愕,她不明白,也有點震驚。鮑棣常說:「我們國家的政府很腐敗,做官的人很少關心老百姓的生活,官位愈做得高,就愈是狠狠的剝奪老百姓的財產。」雅子的臉微微動了一下好像是要 ...
林小湛, ‎博學出版社, 2014
10
因明入正理论导读/传统文化典籍导读 - 第 72 页
李润生, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逼害»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逼害 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
薩伊德牧師妻禁食21天為受逼害基督徒禱告
為信仰的緣故在伊朗被囚禁3年的薩伊德牧師(Pastor Saeed Abedini)的妻子南姆(Naghmeh Abedini)呼籲關心她丈夫的信徒與她一起禁食禱告,紀念世界各地被逼害 ... «基督日報, sept 15»
2
反抗牧師遭逼害
浙江打壓教會與強拆十字架的情況越趨嚴重,最少八名牧師因「不配合」當地政府的強拆十字架行為而「被約談」、拘捕、「被失蹤」,及被要求跟政府見面,然後聆聽訓話, ... «謎米新聞, juil 15»
3
強拆逼害黨員跳樓亡數十公安搶屍
一位中共老黨員,把一生奉獻給黨,但到頭來卻遭到中共的強拆家園所害,而不堪壓逼,最後選擇跳樓身亡。7月16日上午11時40許,洛陽高新區管委會政法委書記寧明 ... «謎米新聞, juil 15»
4
美国“人道中国”设基金助大陆维权律师
人道中国”主席葛洵接受本台访问时表示,成立基金是为帮助被抓捕和逼害的大陆维权律师及其家人,因为他们在遭受到逼害时,不仅是身心受到伤害,经济上也可能 ... «自由亚洲电台, juil 15»
5
宗教逼害廣州多間教會被查封
香港有牧師因向在港陸生傳教而被「問話」,在廣州同樣出現政府逼害基督教會的情況。近日在廣州,最少六間教會被查封,有基督教學校突然被取消租約。廣州美心 ... «謎米新聞, juil 15»
6
方濟各狠批軍火商求遭逼害教會寬恕教廷
方濟各周一參觀瓦勒度福音教會的祈禱場所,形容天主教廷中世紀時對瓦勒度福音教會的逼害為「非基督、甚至是不人道的行為及態度」,希望獲得對方的寬恕。瓦勒度 ... «on.cc東網, juin 15»
7
贾灵敏狱中绝食已有14天
在本月中第二次庭审,贾灵敏被逼当庭解除4名律师的辩护资格后,河南当局禁止贾灵敏再自主聘用律师。为了抗议司法逼害,贾灵敏在狱中的绝食,到周六已经进入14 ... «自由亚洲电台, mai 15»
8
山區探訪!唐寧心痛女孩受早婚逼害
【on.cc東網專訊】 擁有1/4印尼血統的唐寧,隨培幼會到印尼探訪七天,將到首都雅加達探訪學生的她,也會到較偏遠地區探訪受童婚影響的女孩,了解她們的生活及面 ... «on.cc東網, mai 15»
9
船民潮涌港勿掉以轻心
入春以来,欧亚两大洲都面对数以万计船民带来的人道危机。这些船民或逃避逼害,或寻求经济出路,在偷渡集团安排下“投奔怒海”,希望获得别国收容,勾起不少港人 ... «星岛环球网, mai 15»
10
十多间教堂被强拆十字架信徒反抗被打
他又指,据当地信徒透露,上周四至周六,30多座教堂十字架被强拆,有具体名字的有17间教会。中国当局以“三改一拆”名义对宗教自由逼害行动升级,加上近日浙江 ... «自由亚洲电台, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逼害 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur