Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "才时" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 才时 EN CHINOIS

cáishí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 才时 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «才时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 才时 dans le dictionnaire chinois

Talent juste maintenant. 才时 刚刚。

Cliquez pour voir la définition originale de «才时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 才时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 才时

清志高
人书会
人行短
识不逮
识过人
识有余
疏德薄
疏技拙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 才时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Synonymes et antonymes de 才时 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «才时»

Traducteur en ligne avec la traduction de 才时 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 才时

Découvrez la traduction de 才时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 才时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «才时» en chinois.

chinois

才时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sólo cuando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Only when
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केवल जब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقط عندما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

только тогда, когда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Só quando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধুমাত্র যখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seulement quand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya apabila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nur wenn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

場合にのみ、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경우에만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung nalika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त तेव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yalnızca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solo quando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tylko wtedy, gdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тільки тоді, коли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

numai atunci când
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνο όταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegs wanneer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Först när
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bare når
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 才时

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «才时»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «才时» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «才时» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «才时» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «才时» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 才时 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «才时»

Découvrez l'usage de 才时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 才时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太平廣記:
時或留心,猶勝棄日。凡諸藝業,未有學而不得者也,病在 ... 辨才確稱往日侍奉先師,實常獲見,自師沒後,薦經喪亂,墜失不知所在。既而不獲,遂放歸越中。後更推究 ... 辨才時年八十餘,每日於窗下臨學數遍,其老而篤好也如此。自是翼往還既數,童第等無復猜疑 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
2
舍与得:人生经营课大全集
了不醒口, x 才时述是、,的挥匝之重还:我指二,合次们是二听岫儿口再女评女不两喊又宫批宫长 B 式武也是队的正孙下厉不头时一他, ,一一 u 严,带我在的声武人个圹但他一孙军两加,听他,是,一。,领人可腰份合匕韦要无,了身口到的,则亦弓的听、吭时团作 ...
杨海姗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
养生革命2:会喝水才健康:
3.水是细胞的运动场没有运动场的细胞是无法运动的。狭小的环境不足以让细胞活跃。 4.水是细胞的组成部分不含水分的细胞不能称之为细胞,有违科学的原理。二、口渴时才喝水在人体的构成成分中,水是必不可少的物质之一,水分约占人的体重六成。
沈文静, 2014
4
公司,这么做才赚钱:
该宽就宽,该严就严只有该宽时宽,下属才能充分理解你的号令;该严时严,下属才不敢掉以轻心!大公司起家时,最忌讳宽严失度,号令不明。号令不明的原因还与公司老板发布命令时的态度有关,太宽松了下属心不在焉,不当回事,太严厉了下属心惊胆战,一不 ...
股上飞, 2015
5
“甩手掌柜”的用人哲学:管人用人的9条金科玉律
用“完人”既然不符合实际,诸葛择才时过分严格拘谨,察人密之又密,待人严之又严,对于有一些缺点的雄才,诸葛过分地苛求,所以因小失大。魏延有勇有谋,诸葛却始终抓住其“不肯下人“的缺点不放,并怀疑其背反。从刘备在世时蜀国人才济济到诸葛武侯时的 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
再见1987
我躺在地上嚎叫看 o 只薰、、、`泪都疼了出来 o 王可从士也看我说,不至于吧,破处上一顿歹 E 掐,我躺在地上来地 _ 恶凑第邪又个我,得对腿总不大,显看痛明揉么气旁那口 _ 才时在以话坐所这 o 我备说躲,准珂 _ 了没 o 回好你痛朝些才不忙有刚你赶微, ...
刘希, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
如何沟通领导才放心怎么做事领导才信任大全集:
也就是说,西方人彼此交谈时是非常直率的,我们彼此交谈时则有很多禁忌,有时委婉的措辞是非常有必要的。在我们的职场,如果你跟领导交谈时也率性而为,只顾着阐述自己的观点,而不管领导的感受,很容易就把领导得罪了。城府深的上司当时并不表现 ...
赵凡禹, 2014
8
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 118 页
可能都與曹操的論點有關 o 就才性異的觀點來看'所謂「文如其人」,如果就道德實踐上說'容有文章內容與所載不合之現象'但如果就才性觀點觀之,則總是文如其人的'後來梁簡文帝<戒當陽公大心書>則直接將道德與文章分開'說=「立身之道與文章異。
黃明誠著, 2005
9
人生慢慢才会明白的42件事:
当你选择不抱怨,你周围的人仍抱怨不休时该怎么办?这时千万不要想法去改变他们,因为一个人唯有发自内心想改变时才会改变,在被强迫的状态下可能只会收到相反的效果。要遏止周围人的抱怨,套用一句话是:“我们必须活出想要让其他人效法的样 子。
展啸风 编著, 2014
10
中层革命:如何成为最优秀的中层领导:
因此,中层领导对这种人员的配置时必须注意德行的考核。 3.强势人才。竞争激烈的企业需要有强势竞争意识的人才, ... 如果你是称职的中层领导,在选才时就不要问有个性的人才“他能与我合得来吗?”而且要能够忍受他向你发脾气。从某种意义上说,你之 ...
郑一群, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «才时»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 才时 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
管理拾穗:选才的秘诀
一般而言,多数主管在选才时都相信自己的直觉,而史隆除了直觉还加上缓慢的反覆思考才作成最后决定,正如“快思慢想”一书所说的一样。 不仅在选才方面可采用此 ... «大纪元, sept 15»
2
马来西亚吸引外籍专才主动提供10年居留证
核心提示:马来西亚首相纳吉说,政府如今不会等待外籍专才提出申请,而是 ... 外国专才居留证给21个外国专才,并与他们对话,了解政府在招揽专才时应改善的地方。 «网易, déc 12»
3
大马华人获颁“外国专才居留证” 首相肯定贡献
马来西亚总理纳吉说,与其等待外籍专才申请,政府首次主动与他们接洽, ... 年外国专才居留证给21名专才,并与他们对话,了解政府在招揽专才时应改善的地方。 «中国新闻网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 才时 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-shi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur