Signification de "痴拙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 痴拙 EN CHINOIS

痴	拙
chī	zhuō

QUE SIGNIFIE 痴拙 EN CHINOIS

définition de 痴拙 dans le dictionnaire chinois

Je suis stupide.

痴拙 愚笨。

TRADUCTION DE 痴拙

Découvrez la traduction de 痴拙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 痴拙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痴拙» en chinois.

• chinois: 痴拙
• Traducteur Français - espagnol: Clumsy loca
• Traducteur Français - anglais: Clumsy crazy
• Traducteur Français - hindi: अनाड़ी पागल
• Traducteur Français - arabe: أخرق مجنون
• Traducteur Français - russe: Неуклюжий ума
• Traducteur Français - portugais: Clumsy louco
• Traducteur Français - bengali: ক্রেজি নম্র
• Traducteur Français - français: Clumsy fou
• Traducteur Français - malaisien: gila merendah diri
• Traducteur Français - allemand: Clumsy verrückt
• Traducteur Français - japonais: 不器用な狂気
• Traducteur Français - coréen: 서투른 미친
• Traducteur Français - javanais: edan asor
• Traducteur Français - vietnamien: Clumsy điên
• Traducteur Français - tamoul: தாழ்மையான கிரேசி
• Traducteur Français - marathi: वेडा नम्र
• Traducteur Français - turc: mütevazi Çılgın
• Traducteur Français - italien: Clumsy pazzo
• Traducteur Français - polonais: niezdarny szalony
• Traducteur Français - ukrainien: незграбний розуму
• Traducteur Français - roumain: stângace nebun
• Traducteur Français - grec: αδέξιος τρελό
• Traducteur Français - afrikaans: onbeholpe gek
• Traducteur Français - suédois: Clumsy galen
• Traducteur Français - norvégien: klønete gal

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痴拙»

Découvrez l'usage de 痴拙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痴拙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 223 页

而燕飨之;树之 5 ^蔬,而椁羞之|于兹可谓备矣,何彼茗无-胙焉,而竞进丁-今之时?抑非近世之人.体惰不勤,饱&粱肉,坐以生疾,藉以灵荈而消腑胃之宿陈。^然,则斯茗也,不得不谓之无益^尔身,无功尸尔&也哉!鸬鸠赋时人谓鹎弒痴拙禽也,兹^然痴&拙,犹能以喙 ...

张撝之, 1996

怪诞与讽刺: 明清通俗小说诠释 - 第 142 页

除五鬼闹钟馗外,消灭树^鬼和乜些鬼,亦是怪诞讽刺的例子。胡万川说: "群鬼之中的每一个角色,又个个都是典型的喜剧中的丑角造型。" 2 树^鬼与乜些鬼,便是典型的喜剧人物。桝^鬼代表生性痴拙的人,他"生来性情蒙懂" ,伹外表却威风凛凛, "尊严若神"。

刘燕萍, 2003

杏壇撷英: 陳炳良敎授榮休紀念文學硏究論文集 - 第 83 页

除五鬼鬧鍾馗外,消滅浼潼鬼和蠤些鬼,亦是怪誕諷刺的例子。胡萬川説:「群鬼之中的每一個角色,又個個都是典型的喜劇中的丑角造型。^ 1 。 1 浼潼鬼與蠤些鬼,便是典型的喜劇人物。浼潼鬼代表生性痴拙的人,他「生來性情蒙懂」,但外表卻威風凜凍,「尊嚴 ...

陳炳良, 2001

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 337 卷

Yunwu Wang 样匀震枕中砷% r + f ,,,,卜件痴拙执 y 粤椭灯魄淋忱样拙夕也乍定钾执岔稗多铝糊惟碑州牌林邯拘拙拂··批川叫 ... 炉资乎兰拄垂安弓舌云··,· ,,叫 ̈刊仙出圳叫小林怕鼻抛惧拙恰叫掷血俏辟叫峭拂叫仁轩钾坊簧甘锚刊铲亏二毒墨车群弄聋··· ...

Yunwu Wang, 1939

傳世藏書: 王阳明集, 焚书, 东西均, 明夷待访彔, 四存编, 大同书等9种

不然,佛乃是世间一个极拙极痴人矣,舍此富贵好曰子不会受用,而乃十二年雪山,一麻一麦,坐令鸟鹊巢其顶乎?想必有至富至贵,世间无一物可比尚者,故竭尽此生性命以图之。在世间顾目前者视之,似极痴拙,怫不痴拙也。今之学者不必言矣。中有最号真切者 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

周禮正義 - 第 83 卷

... 弁乱尊刃噂有十入茄徐凹斉閲コ引州引引山去此六者昔抹宗摸之奈但考豆同申赦冬同硅其旭享胡事ス丑口弟之閂丸以妓舟従戎可同耳拙稗兵秀耳各月二君 ... 項陳爪房部之側尊其甫尊皆酒者特雄之痴拙也燕益之卑士拡食咄大射忠之前壷枕酒小玉引凶 ...

孫詒讓, 1931

Xue xi gong chan dang yuan jian ku pu su di you liang zuo feng

佃也有拽拙拙不淌的同末岔翱有加市化夕仙雌俯的问答仙们言勺我们不能向丧本决君卉。 ... 拙坷捕蛛巧于待维间志知迪了布押去,神收工作中夕于甘帕供鼻很多酪脯企周叶公司代娜自己附敌摊锡所迷础夕不·拙交公司需批玻岛上殊脚爬上痴拙夫捻故。

Zhongguo xin min zhu zhu yi qing nian tuan Xinan gong zuo wei yuan hui. Xuan chuan bu, 1952

取名宝典:

巨天中. 然而这些名字是不朽的。所以,名字不要以狂妄、放肆为”美”,那实际上是一种”丑”,这就是取名忌用”狂妄”字的道理。七、忌用“过火”字“过火”指超过了”分寸”,超过了合适的”度”。常见的有两种情况:一是自夸”过火”,形成”自吹”,效果不佳,如陈万策、卜 ...

巨天中, 2015

周休二日读《老子》

春牧 Esphere Media(美国艾思传媒). 萧何写了一封信。信中把萧何大大的称赞了一番,说:多亏了萧何,才能让将士们打仗这么顺利,让他这么放心。要是遇上普通人,或者是韩信这样居功自傲的人,必然要被这份夸奖弄得迷迷糊糊。可萧何却没有顺杆往上爬 ...

春牧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

曲沃縣(山西)志: 8卷

亡ツ耳丘 i "4" I メはろ斗東-目描,「・逃再;街赫あ複渤回封克典礎・捌拙:刊抑俄球仙埠格衣境旧汰子翠譲祀澁。膳考也 ... 十みれ十氏草" -リ畦ノ, I ,麻予荘伯 1 瑚拙拙痴武呑栂黎祷榔撚扮僻犠は戊擁陛淑璃博笛・於麟滅囲涜奇實・ M 翻咽平成輔喀儀刃牟到。

侯長熺, 1797

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «痴拙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 痴拙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[岳阳]差生成最牛考霸：大学毕业20年考取20证

早生华发终不悔，天造我才必有用;勤补痴拙是良训，胸有成竹自安然”这是李超参加工作后征战考场20年的心声。李超说，二十载一路走来，粗略计算一下，投入学习的 ... «湖南在线, avril 15»

网爆明星陪酒价13岁林妙可竟上榜？

作家史铁生在《我与地坛》中说，一个人长大了若不能怀恋自己童年的痴拙，若不能默然长思或仍耿耿于怀孩提时光的往事，当是莫大的缺憾。这句话，对于林妙可的 ... «搜狐, juin 12»

早熟的童年

作家史铁生在《我与地坛》中说，一个人长大了若不能怀恋自己童年的痴拙，若不能默然长思或仍耿耿于怀孩提时光的往事，当是莫大的缺憾。 成人的虚荣和幼稚. «国际先驱导报, mai 11»