Signification de "残壶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 残壶 EN CHINOIS

残	壶
cán	hú

QUE SIGNIFIE 残壶 EN CHINOIS

définition de 残壶 dans le dictionnaire chinois

Pot résiduel résidu vin.

残壶 犹残酒。

TRADUCTION DE 残壶

Découvrez la traduction de 残壶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 残壶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «残壶» en chinois.

• chinois: 残壶
• Traducteur Français - espagnol: pote residual
• Traducteur Français - anglais: Residual pot
• Traducteur Français - hindi: अवशिष्ट बर्तन
• Traducteur Français - arabe: وعاء المتبقية
• Traducteur Français - russe: Остаточная горшок
• Traducteur Français - portugais: pot residual
• Traducteur Français - bengali: পট অবশিষ্টাংশ
• Traducteur Français - français: pot résiduelle
• Traducteur Français - malaisien: sisa Pot
• Traducteur Français - allemand: Resttopf
• Traducteur Français - japonais: 残留ポット
• Traducteur Français - coréen: 잔류 냄비
• Traducteur Français - javanais: turahan pot
• Traducteur Français - vietnamien: nồi còn lại
• Traducteur Français - tamoul: பாட் எச்சம்
• Traducteur Français - marathi: भांडे अवशेष
• Traducteur Français - turc: Kap tortu
• Traducteur Français - italien: pentola residua
• Traducteur Français - polonais: rezydualna pot
• Traducteur Français - ukrainien: залишкова горщик
• Traducteur Français - roumain: oală rezidual
• Traducteur Français - grec: υπολειμματική ποτ
• Traducteur Français - afrikaans: residuele pot
• Traducteur Français - suédois: Rest kruka
• Traducteur Français - norvégien: residual pot

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «残壶»

Découvrez l'usage de 残壶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 残壶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

温暖人心的灯光:

柳氏就把儿子饮罢不用的残茶倒进那八把茶壶中,然后每天没事就用手去抚摸和呵护这八把茶壶,历经一年多的养壶,这八把 ... 能泡八次,泡到最后这把壶的时候,已经是第九泡了,所以这把壶,我并没有将它养成,这把壶不管从包浆,还是成色上,都是一把残壶!

李洪文, 2015

中国微型小说百年经典：第三卷: - 第 26 页

那子弹穿过之处只一个圆眼儿,四周且无一点儿炸纹儿 o 陈三关哈哈犬笑 o 段棋瑞万分噢悔地叹了一口气,捧着宝壶果痴的---- ... 怀中只抱那把“陈州泥兴荷花壶” o 他望着“弹穿残壶” ,想诠释什么,许久许久,才闭了双目 o 家人百思不得其解,便把残壶殉葬 o ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

房县七里河 - 第 115 页

湖北省文物考古研究所. 图八三石家河文化一期后段陶杯 1 .钵形斜直腹杯 I 丁々^ ( : ^ 2 ,钵形斜折腹杯 01丁5 ^ : 4 3 ,有流杯 I 丁 5158 : 81 4 ,单把杯 I 丁 5158 : 80 平折沿,尖唇,浅盂形扁腹,圈足残。素面。残髙 4 、口径 10 、腹径 12 厘米(图八四, 1 〉。

湖北省文物考古研究所, 2008

武昌放鹰台 - 第 12 页

壶 3 件。仅存壶的圈足残部。全为泥质陶。圈足上均饰有镂孔。分 1 、 11 两式。 I 式 1 件。斜壁圈足壶。标本 733 ^ : 9 ,灰黄陶。残壶,圈足较矮,撇足。残圈足上残存圆形镂孔 1 个。残圈足髙 2.2 厘米(图八, 5 〉。 II 式 2 件。直壁圈足壶。标本丁 60 ^ : 5 ,灰陶。

湖北省文物考古硏究所, 2003

新蔡葛陵楚墓 - 第 98 页

壶标本 26 件。都出自东室,长颈、溜肩、鼓腹、厚高实心底座、平底。木壶已^残破。壶体与壶盖也分置异处,原始陈列格局已全被打破,现将壶体与壶盖分别 ... 标本 0 : 19 ,为一残壶,残高 19.6 厘米,腹径 20.0 厘米,底径 14.0 厘米(图六― , 5 ;图版三三, 5 〉。

河南省文物硏究所, 2003

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 27 卷 - 第 2641 页

底钤一葫芦形戳记款"用卿制" ,该壶 1965 年于江苏镇江水泥厂工地出土。( ^ )清圆壶胎呈栗红色。壶形似梨状,直流,上细下粗,平底,假圈足,盖纽中心有一圆形排气孔。该壶 90 年代初 .... 安徽芜湖工地出土一件落惠孟臣款的清代残壶,髙 13 . 7、口径 8 , 2 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

北京考古集成 - 第 4 卷 - 第 1365 页

本区位于壶的下腹部,界面较宽,图中人物也最多,达五十一人,另有鱼鳖十个。第四区采用了垂叶纹装饰(图五) ,这种 ... 相传四川成都白马寺出土的残壶气其最下一层纹饰虽与成都壶雷同,下腹部纹饰却迥异,是狩猎纹。三十年代山西省浑源县李峪出土的一 ...

苏天钧, 2000

老殘遊記:

遂讓老殘上坐,自己對坐,命翠環坐在上橫頭,翠花坐下橫頭。翠花拿過酒壺,把各人的酒加了一加,放下酒壺,舉箸來先布老殘的菜。老殘道:「請歇手罷,不用布了。我們不是新娘子,自己會吃的。」隨又布了黃人瑞的菜。人瑞也替翠環布了一箸子菜。翠環慌忙立 ...

劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

老殘遊記二編:

劉鶚 朔雪寒. 尼才算得大才子、大英雄呢!推到這裡,世間就沒有我中意的人了。既沒有我中意的,反過來又變做沒有我不中意的人,這就是屢變的情形。近來我的主意把我自己分做兩個人:一個叫做住世的逸雲,既做了斗姥宮的姑子,凡我應做的事都做。

劉鶚, ‎朔雪寒, 2014

中华茶道（1册）（选题报告1）:

李宏 边艳红. 杯子又皇盏形宽口,那老和尚般的普洱茶性就更有味道了 o 茶昊的功能性二.容量二茶壶所需容量因杯子大小与数量而定 o 天气热,又皇话动量大的场台,杯子要大,天气冶,又皇整天坐在会议室里杯子要小 o 壶的大小最好能让一壶茶一次全部 ...

李宏 边艳红, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «残壶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 残壶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女子郑州国香茶城不慎摔了镇店之壶店主要求赔10万

只不过，碎的只是壶盖，而且知道这把壶价值不菲的双方，也无法一笑了之。 ... 店方认为，珍藏的紫砂壶整体已经受损、失去完整艺术性，因此无法接受“残壶价值”的 ... «商都网, janv 15»

尧臣壶传(组图)

这把小型竹节壶，特别神完气足，充分体现了他年轻时的精神面貌。每一根线条 ... 出于偏爱，他把陪伴在侧的那把“残壶”也带上了，但在壶上标明“非卖品”。谁知这样一 ... «搜狐, déc 13»

残壶见证从庚子到辛丑的沧桑岁月

壶上画一凭窗而坐的思春女子(图1-1)，另一面有题字：莺花催意绪，蝶梦恼情怀。作者许达生， ... 他的亲笔人物相对少见，这只海棠形残壶上的美人，应该是他的力作。 «凤凰网, oct 12»