Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "茶汤壶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 茶汤壶 EN CHINOIS

chátāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 茶汤壶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «茶汤壶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 茶汤壶 dans le dictionnaire chinois

Théière qui samovar. Voir "samovar". 茶汤壶 即茶炊。参见"茶炊"。

Cliquez pour voir la définition originale de «茶汤壶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 茶汤壶


汤壶
tang hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 茶汤壶

水摊
茶汤
叶蛋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 茶汤壶

便
冰壑玉
吹画
大茶
点铜
碧玉
而姬
鼻烟

Synonymes et antonymes de 茶汤壶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茶汤壶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 茶汤壶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 茶汤壶

Découvrez la traduction de 茶汤壶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 茶汤壶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «茶汤壶» en chinois.

chinois

茶汤壶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tetera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय के बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чайник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bule de chá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা পাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk teh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teekanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茶瓶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차 냄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pot Tea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi chè
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேயிலை பானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहा भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çaydanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzbanek do herbaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чайник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ceainic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσαγιέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tekanna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tekanne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 茶汤壶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «茶汤壶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «茶汤壶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 茶汤壶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «茶汤壶»

Découvrez l'usage de 茶汤壶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 茶汤壶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
雍正剑侠图(前部上、下):
童林道:“你只管万安,我们是头一趟逛御花园,今天行至贵宝号,暂在这个座位喝几杯茶。定座的要来了,若有别处腾下座位, ... 顺着声音一 看,在这个穿堂门的外头西边有一座草亭子,里面有四把茶汤壶,旁边有三口大缸。有四个伙计,一个伙计管一把茶汤壶, ...
常杰淼, 2015
2
悠香古韵:茶典故:
壶嘴堵塞,使茶汤不能畅流。洗茶。用开水壶以高冲的方式冲入小壶,直至水满壶口,用壶盖由外向内轻轻刮去茶汤表面的泡沫,盖上壶盖后,立即将洗茶水倒入废水盂。正式冲泡时用开水壶再次高冲,并上下起伏以“凤凰三点头”之式将紫砂壶注满,如产生泡沫, ...
少林木子, 2015
3
雍正剑侠十三部 - 第 2 卷 - 第 21 页
童林顺着声音一看,就在这个穿堂门的外头西边,有一座草亭子,里面有四把茶汤壶,旁边有三口大缸,大缸里头满满荡荡的水。有四个伙计,一个伙计管一把茶汤壶,拿扇子扇得茶汤壶翻开。就见接声音的那个伙计,跑下草亭,进了穿堂门。就见把那白瓷壶与那 ...
常杰淼, 1992
4
老北京风情记趣 - 第 39 页
茶汤壶茶汤是老北京平民化的小吃,它是用糜子面加糖冲调而成的甜食。市肆间以经营茶汤为主的店铺,以及庙会上的茶汤摊,都摆个长嘴紫铜的大茶汤壶,既是家伙,又是幌子。大号的茶汤壶,壶肚直径约二市尺,内膛双层,外层加水,里层烧炭,底座有小洞, ...
常人春, 1993
5
普洱藏茶: - 第 233 页
233 若要精準掌握茶湯的顏色,使用水晶杯或純白瓷杯最佳;如要讓茶品韻味達到加分效果,則以陶杯較為適合。宜興老壺的特色在於過去宜興紫砂土風化程度較低,除了質地較為堅硬,毛細孔也較粗,因此透氣性甚佳,茶氣不會被憋住或悶住。「宜興紫砂壺」 ...
吳德亮, 2008
6
明代茶文化藝術 - 第 83 页
茶湯顏色,必須取決於茶具,亦即茶湯淺白,需用黑色系列的茶具,才能觀察出茶湯。反之,茶湯較濃,必須用淺白系列茶杯來鑒實。而談及茶壺,以窯製品為上等,錫製品次之。小茶壺的問世,更是明代茶具嶄新的創作。明代散茶蔚為一股風潮,茶具的應用亦 ...
廖建智, 2007
7
居家保健全書: 1670招必備飲食祕訣 - 第 270 页
茶葉中的茶黃素和茶紅素能與咖啡因結合'並形成絡合物。這種絡合物只能溶解在熱水中,而不溶於冶水。故當茶湯變涼時可使絡合物析出'現出渾濁狀態。紅茶冶卻後渾濁的狀態取決於所含茶黃素的含量多少。當茶黃素含量低時不易產生滯後渾,即使產生, ...
竇國祥, 2012
8
中华茶道(1册)(选题报告1):
窖人闻香期间泡茶者应随时注意水温的状况若还在加温,到了适当程度要及时关掉热源 o 待传出去闻香的茶壶送回后,提起热水壶,将适量 ... 浸泡时间的控制是泡好茶很重要的一项因素,尤其是小壶茶,以“茶多汤少”的方式冲泡,差个几秒都影响茶汤甚巨。
李宏 边艳红, 2013
9
中华茶道(4册)(选题报告1):
第六道二玉液移壶,再注甘露冲泡武夷岩茶要昊备两把壶二一把紫砂壶用于泡茶称为“泡壶”或“母壶”二另一把容积相等的壶专门用于储存泡好的茶汤,称为“海壶”或“子壶”。把母壶中冲泡好的茶汤倒入子壶,称为玉液移壶。母壶中的茶水倒干净后趁热再冲水, ...
李宏 边艳红, 2013
10
那高山林立的地方:
一、好茶好水好茶具俗話說:「水乃茶之母,器乃茶之父」,有了好茶葉,更需好水好茶具,才能將其神韻表現淋漓盡致。 ... 才能完全發揮出來,所以一定要用沸水來沖泡。sstea小提示:使用沸水泡制小葉或嫩葉型烏龍茶時,茶湯出水時間務必掌握在20~40秒之間.
可樂泡飯, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 茶汤壶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cha-tang-hu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur