Signification de "残损" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 残损 EN CHINOIS

残	损
cán	sǔn

QUE SIGNIFIE 残损 EN CHINOIS

définition de 残损 dans le dictionnaire chinois

Dommage 2. Défaut d'invalidité.

残损 1.残害;损害。 2.伤残缺损。

TRADUCTION DE 残损

Découvrez la traduction de 残损 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 残损 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «残损» en chinois.

• chinois: 残损
• Traducteur Français - espagnol: estropeado
• Traducteur Français - anglais: Damaged
• Traducteur Français - hindi: क्षतिग्रस्त
• Traducteur Français - arabe: التالفة
• Traducteur Français - russe: Поврежденные
• Traducteur Français - portugais: danificado
• Traducteur Français - bengali: ক্ষতিগ্রস্ত
• Traducteur Français - français: endommagé
• Traducteur Français - malaisien: rosak
• Traducteur Français - allemand: beschädigt
• Traducteur Français - japonais: 破損
• Traducteur Français - coréen: 손상된
• Traducteur Français - javanais: rusak
• Traducteur Français - vietnamien: hư hỏng
• Traducteur Français - tamoul: சேதமடைந்த
• Traducteur Français - marathi: नुकसान
• Traducteur Français - turc: hasarlı
• Traducteur Français - italien: danneggiato
• Traducteur Français - polonais: uszkodzony
• Traducteur Français - ukrainien: пошкоджені
• Traducteur Français - roumain: deteriorat
• Traducteur Français - grec: Κατεστραμμένα
• Traducteur Français - afrikaans: beskadig
• Traducteur Français - suédois: skadade
• Traducteur Français - norvégien: skadet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «残损»

Découvrez l'usage de 残损 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 残损 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中華人民共和國國務院公報 - 第 1261-1269 卷 - 第 24 页

第二章申报第六条法定检验进口商品发生残损需要实施残损检验鉴定的,收货人应当向检验检疫机构申请残损检验鉴定;法定检验以外的进口商品发生残损需要实施残损检验鉴定的,收货人或者其他贸易关系人可以向检验检疫机构或者经国家质检总局 ...

China. 國務院, 2008

中国投资环境与政策 - 第 782 页

(一)卸货时发现包装或外表残损的进口商品,应在船方签残后或最迟在提货前申请鉴定。(二)需要登轮了解受损情况,确定受报范围和判定致掼原因的,应在卸货前申请鉴定。(三)对易腐、易变、易扩大损头的残损商品.发现残损应立即申请鉴定。(四)需申请到 ...

刘学库, ‎韩天雨, 1993

中华人民共和国行政法规选编 - 第 1 卷 - 第 1214 页

(三)对易麻、易变、易扩大损失的残损商品,发现残损应立即申请鉴定. (四)需申请到货地商检局鉴定的残损商品,应在索賠期满二十天前申请鉴定.第九条对外贸易关系人申请的其他有关鉴定项目,商检局按申请的内容和要求办理,签发残损鉴定证书.第十条 ...

China, ‎China. 法制局, 1991

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 8977 页

(四)需申请到货地商检局鉴定的残损商品,应在索赔期满二十天前申请鉴定。第九条对外贸易关系人申请的其他有关鉴定项目,商检局按申请的内容和要求办理,签发残损鉴定证书。第十条申请残损鉴定的地点: (一)卸货时发现包装或外表残损的进口商品, ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

国家及各省市引进外资法规规章汇编 - 第 525 页

箱单、理货残损单、说明书、重量明细单、品质证书等。第十二条残损商品的保护与施救, ( ― )申请残损鉴定时,必须保护残货原状,保留原货包装物料。(二)对残损货物应分卸、分堆、收集地脚,妥善保管。(三)对易扩大损失的残损商品,应及时采取防止扩大 ...

Benshu Bianxie Zu, 1994

中华人民共和国法律通典: 银行卷(上下) - 第 15 页

第六条设置残损人民币销毁点的条件是: (一)符合销毁工作要求的复点、销毁和保卫人员; (二)具有负责复点和销毁工作的专职管理人员(科级以上) ; (三)具有存放残损人民币的库房; (四)具有复点、销毁残损人民币的专用场地; (五)具有复点、销毁残损 ...

China, ‎贾春旺, 2006

中华人民共和国政务大辞典 - 第 2 卷 - 第 2490 页

【进口商品开箱检验】进口成套设备和技术引,进设备等进口商品,货到后,属下列情况的必须由商'检机构主持开箱检验: ( 0 到货属于《商检机构实施检验的进出口商品种类表》内的; ^到货箱装残损并有理货签证的; ( ^ )合同规定由买卖双方共同开箱、检验, ...

孙维本, ‎邵奇惠, 1992

国际贸易理论与实务

残损检验证书(Inspection Certificateof Damaged Cargo):主要证明进出口商品残损情况,供索赔时使用。 10.熏蒸证书(Inspection Certificate of Fumigation):主要证明一些商 品经过药物、熏蒸灭虫处理的情况,如粮谷、豆类、皮张等商品。若对方不提出 ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

太原晋祠聖母殿修繕工程報告

本书主要介绍了太原晋祠圣母殿创建年代及历史沿革、地基勘察研究、倾侧沉陷测试、构件残损研究,太原晋祠圣母殿修缮加固方案、修缮工程设计书等内容.

柴泽俊, 2000

生死链: 中国首例核幅射受害者与生命对话

本书是中国首例核辐射案的受害人宋学文的自述。在书中他详细地叙述了自己是如何面对由一个身强力壮的健康小伙子变成了一个双下肢高位截肢、左前臂中段截肢、右手指残损畸形 ...

宋学文, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «残损»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 残损 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

残损币剩余75%以上可全额兑换

华声在线-湖南日报9月21日讯(记者曹娴通讯员张彬)“辨别人民币真伪，有个十三字窍门：正看三、背看一、摸摸看看防万一。”近日，在长沙的上海城社区广场，一场金融 ... «华声在线, sept 15»

华东民航将建残损航空器搬移设备共享资源库

会议指出，当前在残损航空器搬移工作中，尚存在若干方面的问题，包括培训不到位、搬移预案不完善、搬移设备不完备、未认真评估本场是否具备搬移能力等。 «中国民航新闻信息网, sept 15»

人行抚州中支无缝对接,打造农村金融服务普惠快车

人行江西省抚州中支将人民币管理与服务触角延伸到乡镇，将“三站”整合为农村金融综合服务站，打造成集人民币政策宣传、小面额券别调剂、残损人民币回收、原封新 ... «和讯网, sept 15»

10万现金埋地底4年发霉残损人民币如何兑换

摘要：10万现金埋地底4年发霉。8月29日，江苏一位张先生带着一大包残损人民币来到隐含求助，询问残损人民币如何兑换？他家这笔钱还能否挽回？据了解，张先生 ... «中金网, août 15»

公交集团百万残币"沉睡"10年银团介入挽回损失

由于大量的残损币不能及时交存、兑换，只能在西宁市公交集团内部存放。日积月累，无法正常周转的残损币达到了110万元，给西宁市公交集团带来了很大的不便。 «新华网青海频道, août 15»

戴望舒：我用残损的手掌

《我用残损的手掌》写于诗人出狱后不久，“残损”是一种写实，暗指诗人在现实中受到的伤害；更是一种象征，表达了身处恶劣环境下的诗人渴望光明的心境。“摸索”一词 ... «凤凰网, août 15»

昆明长水机场举办2015年应急救援综合演练

通过演练，旨在检验处置航空器紧急事件应急救援过程中，各应急保障部门之间的指挥协调、信息传递、应急反应、协同配合以及消防、医疗救护、旅客疏散、残损航空器 ... «中国民航新闻信息网, juil 15»

黄牛“神器”:残损一卡通余额即现

根据北京市政交通一卡通有限公司（简称一卡通公司）的规定，残损一卡通不能退还押金，但一些黄牛则打折进行回收。新京报记者近日在动物园公交枢纽一卡通网点 ... «人民网, juin 15»

侵华七三一旧址部分建筑将修考虑保留文物残损状况

据了解，这13处文物建筑多在日军溃败撤退时遭到焚烧和轰炸，在制定修缮措施过程中，还会考虑局部保留和展示文物残损状况，以展示侵华日军败退前企图销毁证据 ... «中国网, mai 15»

广西运钞车起火续:67.5万被烧残损币已兑换30万

中新网南宁4月17日电(蒋雪林翟李强)广西贵港市港盛投资发展公司一位黎姓工作人员17日上午告诉中新网记者，4月15日发生在广西钦州市境内的运钞车起火焚毁 ... «央视国际, avril 15»