Signification de "嘈嘈切切" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 嘈嘈切切 EN CHINOIS

嘈	嘈	切	切
cáo	cáo	qiē	qiē

QUE SIGNIFIE 嘈嘈切切 EN CHINOIS

définition de 嘈嘈切切 dans le dictionnaire chinois

Coupe bruyante 1. Onomatopée. Décrit comme instrument turbide et léger sonorités mixtes. 2. Onomatopée. Décrivez la voix désordonnée.

嘈嘈切切 1.象声词。形容重浊与轻细的乐器声错杂喧响。 2.象声词。形容杂乱的声音。

TRADUCTION DE 嘈嘈切切

Découvrez la traduction de 嘈嘈切切 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 嘈嘈切切 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嘈嘈切切» en chinois.

• chinois: 嘈嘈切切
• Traducteur Français - espagnol: Cao Cao honestamente
• Traducteur Français - anglais: Cao Cao honestly
• Traducteur Français - hindi: काओ काओ ईमानदारी
• Traducteur Français - arabe: تساو تساو بصراحة
• Traducteur Français - russe: Цао Цао честно
• Traducteur Français - portugais: Cao Cao honestamente
• Traducteur Français - bengali: কাও কাও সততার
• Traducteur Français - français: Cao Cao honnêtement
• Traducteur Français - malaisien: Cao Cao jujur
• Traducteur Français - allemand: Cao Cao ehrlich
• Traducteur Français - japonais: 曹操正直
• Traducteur Français - coréen: 카오 카오 정직하게
• Traducteur Français - javanais: Cao Cao sajujure
• Traducteur Français - vietnamien: Cao Cao trung thực
• Traducteur Français - tamoul: சாவோ சாவோ நேர்மையாக
• Traducteur Français - marathi: काओ काओ प्रामाणिकपणे
• Traducteur Français - turc: Cao Cao dürüstçe
• Traducteur Français - italien: Cao Cao onestamente
• Traducteur Français - polonais: Cao Cao uczciwie
• Traducteur Français - ukrainien: Цао Цао чесно
• Traducteur Français - roumain: lui Cao Cao sincer
• Traducteur Français - grec: Cao Cao ειλικρινά
• Traducteur Français - afrikaans: Cao Cao eerlik
• Traducteur Français - suédois: Cao Cao ärligt
• Traducteur Français - norvégien: Cao Cao ærlig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘈嘈切切»

Découvrez l'usage de 嘈嘈切切 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嘈嘈切切 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李後主詞的通感意象 - 第 91 页

另外,錢鍾書曾指出〈琵琶行〉:「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤」,白居易只是把珠落玉盤聲,來比方「嘈嘈」、「切切」的琵琶聲,琵琶的聲音並未令人心想到事物的形狀,換句話說,他只是把聽覺聯繫聽覺,並未把聽覺溝通視覺 ...

李心銘, 2012

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 102 页

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑,幽咽泉流水下灘。水泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。別有幽愁闇恨生,此時無聲勝有聲。 53 葉緒然:〈中國琵琶發展史上的第三高峰─論二十世紀琵琶演奏技術的發音和 ...

劉月珠, 2007

105年國文完全攻略: - 第 278 页

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語;嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑,幽咽泉流水下灘。」關於本段文句,下列敘述何者正確? (A)文中攏、撚、抹、挑、切、滑皆指彈奏技法(B)霓裳、綠腰、間關皆是曲名(C)「大珠小珠落玉盤」是形容音聲緩慢 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 1-29 页

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語;嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑,幽咽泉流水下灘。」關於本段文句,下列敘述何者正確? (A)文中攏、撚、抹、挑、切、滑皆指彈奏技法(B)霓裳、綠腰、間關皆是曲名(C)「大珠小珠落玉盤」是形容音聲緩慢 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

大弦嘈嘈如急雨」,既用「嘈嘈」這個疊字詞摹聲,又用「如急雨」使它形象化。「小弦切切如私語」亦然。這還不夠,「嘈嘈切切錯雜彈」,已經再現了「如急雨」、「如私語」兩種旋律的交錯出現,再用「大珠小珠落玉盤」一比,視覺形象與聽覺形象就同時顯露出來,令人 ...

白居易, 2015

修辭學 - 第 6 页

陳正治 嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。」詩中白居易描述大弦的響聲,用低沈而渾厚的「嘈嘈」聲更能具體地反映事物情狀。例如白居易〈琵琶行〉的詩句:「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語;使用摹況修辭法,採用了視覺、聽覺、嗅覺、味覺、觸覺等等方式來 ...

陳正治, 2015

當古典遇到現代 - 第 212 页

(四)嘈嘈切切錯雜「談」《結婚十年正續》的書寫內容包括從與外在事件的搏鬥、與內心慾望的纏縛,過程從被環境銷磨的沉默屈從,到挺身迎戰的高亢發音,皆回歸於「我們不過是凡人」這一本質。這個尋求「人」的 66 同註 5,頁 81。 67 同註 14,頁 267。 68 同註 ...

嚴紀華, 2007

104年最新國文--測驗勝經: - 第 85 页

如: 1.「但以劉日薄西山,氣息奄奄。」(但以劉〈如〉日薄西山) 2.「神仙之說,所謂『為蛇畫足』。」(神仙之說〈如〉所謂「為蛇畫足」) 3.「浮雲遊子意,落日故人情。」(遊子意〈如〉浮雲,故人情〈如〉落日) 4.「嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。」(嘈嘈切切錯雜彈,〈如〉 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

中國文學審美命題研究 - 第 324 页

嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。問關鶯語花底滑,幽。因泉流冰下難。冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。別有幽愁暗恨生'此時無聲勝有聲。36 琵琶女從轉軸撥弦輕輕彈。到低眉信手續續彈;從輕攏慢撚'到急切地錯雜彈。她的音樂時而輕柔'時而奔放; ...

H.L.Zhan 詹杭倫, 2011

神學的哲學基礎

白居易在他著名的古詩《琵琶行》,用各種形象語言叫人想像琵琶的幽美音樂:「大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語。嘈嘈切切錯雜彈,大珠小珠落玉盤。間關鶯語花底滑,幽咽流泉水下灘。」這形象的語言都超越自身,帶人進入音樂世界。神學的語言也是一樣, ...

楊慶球, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嘈嘈切切»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嘈嘈切切 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

證所稅「嘈嘈切切」 選票考量蔡洪較勁

【記者郭玉屏/蕭文彥台北綜合報導】）立法院院會15日可能處理證券交易所得稅等修法案，民進黨總統參選人蔡英文及國民黨總統參選人洪秀柱，上午都分別抵達 ... «自立晚報, sept 15»

来自天上的美乐——琵琶

大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语，嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。”千古绝唱的唐代诗篇〈琵琶行〉，诗人白居易以深刻的笔触，把琵琶的音色、技巧及演奏的感染力 ... «大纪元, juil 15»

嘈嘈切切修憲協商朝野亂彈唱

【記者蕭文彥/陳金寶台北綜合報導】立法院修憲委員會8日將各修憲提案送朝野協商，民進黨立委鄭麗君說，盼降低投票年齡到18歲、分配不分區立委門檻等有共識議題 ... «自立晚報, juin 15»

方寸：中超进入“二时代”的幕后推手

2015中超，来到第十一轮，陡增悬念，愈发紧张，更加热闹，甚是好玩。十一轮战罢，中超的场景，那是：“嘈嘈切切错杂弹”，大珠挤玉盘，中珠聚瓷盘，小珠争抢救命的 ... «新浪网, mai 15»

山腰的阳光正好

隐隐地，有丝丝缕缕的人声从风中震荡而来，一忽儿嘈嘈切切，一忽儿只言片语，似乎就在山侧或是山顶，仔细听却难听得清。 爬到3699级处，山在这里有了个平台，山 ... «金羊网, mai 15»

“境·十年—刘海勇中国画教学与创作汇报展”杭州开幕

境·十年'，这'境'应该含着为夫为父为师为学的嘈嘈切切的生命混响，与其间的苦乐之叹；而'十年'，正是他从'幸得'到'报效'这一转身的单元用时。阳光乐事的他在其中只 ... «新华网浙江频道, avril 15»

手机音乐当道，你会买7000 块的索尼Walkman 吗？

当我真真切切地拿到ZX2 的时候，那种在内心的疑问瞬间就烟消云散了。ZX2 的真机设计风格 .... 嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难 ... «Beats of Bits, avril 15»

武乐群生日音乐会：有缘千里、不亦乐乎

《春江花月夜》那样的琵琶名曲展现了嘈嘈切切如大珠小珠落玉盘的古韵，《二泉映月》和《豫北叙事曲》展现了武乐群深厚圆熟的二胡境界。电子琴艺术家安藤江利负责了 ... «中文导报, mars 15»

章红艳：一弦一曲总关情

在父亲细致入微的教诲指点下和她日复一日的勤学苦练中，曾经艰深复杂的琴曲，不知不觉间，在章红艳指间，已渐渐有了“嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘”的灵动与 ... «光明网, févr 15»

[深度]“照”“坊”之间与人对话的白族民居

走进这处近百年的宅院，院里洋溢着浓浓的生活气息，挂着的各色白族扎染布艺随风招展，嘈嘈切切的人声，让人丝毫感觉不出它的“老”。而当我们走进这老宅老院， ... «云南网, févr 15»