Signification de "涔水" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 涔水 EN CHINOIS

涔	水
cén	shuǐ

QUE SIGNIFIE 涔水 EN CHINOIS

définition de 涔水 dans le dictionnaire chinois

L'eau se réfère à l'eau après la pluie.

涔水 指雨后积水。

TRADUCTION DE 涔水

Découvrez la traduction de 涔水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 涔水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «涔水» en chinois.

• chinois: 涔水
• Traducteur Français - espagnol: agua Cen
• Traducteur Français - anglais: Cen water
• Traducteur Français - hindi: केंद्रीय जल
• Traducteur Français - arabe: المياه تسن
• Traducteur Français - russe: Цен воды
• Traducteur Français - portugais: água Cen
• Traducteur Français - bengali: Cen পানি
• Traducteur Français - français: l´eau Cen
• Traducteur Français - malaisien: air Cen
• Traducteur Français - allemand: Cen Wasser
• Traducteur Français - japonais: セン水
• Traducteur Français - coréen: 중심점 물
• Traducteur Français - javanais: banyu Cen
• Traducteur Français - vietnamien: nước Cen
• Traducteur Français - tamoul: Cen: நீர்
• Traducteur Français - marathi: पाणी
• Traducteur Français - turc: Cen su
• Traducteur Français - italien: acqua Cen
• Traducteur Français - polonais: Cen wody
• Traducteur Français - ukrainien: цін води
• Traducteur Français - roumain: cen apă
• Traducteur Français - grec: Cen νερό
• Traducteur Français - afrikaans: Cen water
• Traducteur Français - suédois: Cen vatten
• Traducteur Français - norvégien: Cen vann

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «涔水»

Découvrez l'usage de 涔水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 涔水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

水經注(六)沔淮之水: - 第 89 页

施泄決缪水水水水涔涪夏沮肥沘蘄水水水水水水水卷三十二標題下共有十四水,是《水經注》全書各卷中標題記載河流最多的 I 卷。但所有這些河流都是小河,有些河流今天已經很難考實。十四條河流分成四個水系:羌水、梓潼水、涪水屬於今嘉陵江水系;涔 ...

酈道元, ‎葉光庭, ‎陳橋驛, 2001

水經注(七)長江之水: - 第 i 页

羌水涪水梓潼水涔水七;長江之水卷三十三一四四五江水卷三十四一四八五江水卷三十五一五一一江水卷三十六一五三七青衣水桓水若水沫水延江水存水温水八;江南諸水卷三十七一五九三淹水葉榆河夷水油水澧水沅水浪水卷三十八一六四三 資水漣水 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2002

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

一尺壼拄涔水一即大成固騾治也黃水石岸有腳歸館涔水歷其北北至由女陽左入溯屾 _ 凋屾扲水口也||||`涔水一——水經}鄢道元注{ ′涔水出漢中南鄭驊束南旱山牝至安陽鯀南人於河涔水即黃水也東扎流逕成固南城扎城在山上或'言韓信姑立或言臨頁剁 ...

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

水经注全译 - 第 1 卷 - 第 1115 页

下,注文长达 1500 余字,但对于涔水,郦道元除"涔水出西! ^而东北入汉"一句外,没有其他任何解释。现在,卷三十二中涔水专立一篇,经文仍说: "涔水出汉中南郑县东南旱山,北至安阳县,南入于沔。"郦道元对它的解铎比《沔水》篇为多,如"涔水即黄水也" , " (成 ...

郦道元, ‎叶光庭, ‎叶扬, 1996

楚辞拾瀋 - 第 35 页

的是江南,皆用涔阳,毫无疑问,涔阳在楚,在江南,因此,必须首先找到在楚之江南的涔水,才能确定涔阳的地望,其实,这并不难,在澧水北边,我们就找到了一条涔水。郦道元《水经,澧水注》: "澧水出武陵充县西,歷山东,过其县南。又东,娄水入焉。又东迳零阳县南 ...

何剑熏, 1984

废墟之上:

自207国道西折古镇梦溪,涔阳古道旧迹历历在目。400多年前“公安三袁”是否也以同样的姿势走过梦溪窄窄的巷道不得而知。“去余里梦溪一舍,为涔水”。“梦溪”,这个极富诗意的名字,已存世千年之久,它在明代袁中道的《澧游记》开篇即隆重登场。传说,千年 ...

易宗明, 2015

饒宗颐二十世紀學術文集: (juan shi yi) Wen xue

至宋人言,澧州涔陽浦亦當是後人所名。然字著意,遂呼近湾水之渚,或江猗曰「涔陽」。蓋渚也,江猗也,浦也,之稱「涔陽」,自是後人因「望涔陽兮極浦」,涔陽亦不宜解為浦名 52 。湘君文本意當如此。而後人乃誤解其義,從「浦」則為大江,以涔陽為涔水,位置固甚 ...

饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

白日梦 - 第 147 页

就像河里的水与池子里的水一样分得那么清 o 除了酱油,我们还到王小荷的杂货铺买红糖、盐、针线、草纸、橡皮擦和十行纸之类的东西。逄着暴雨天。家里水池子里的水会变得跟涔水河的河水一样浑浊,我们就去王小荷的杂货铺里买明石凡。明矶这个 ...

艾玛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

水經注疏 - 第 3 卷 - 第 378 页

南鄞、旱山、安陽並詳《沔水》篇。之及,蓋專從《漢志》,咪隠有不以《水經》爲然之意。乃汪氏不悟,移圇磐余水於池水前,以池水、涔水相比嶺,方敘涔水,則巴嶺東西,不得均有旱山明矣。故酈氏但謂池水出旱山,而於涔水不及旱山,此《注》亦不旱山,此《經》亦然, ...

楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989

楚辞新诂 - 第 85 页

找到在楚之江南的涔水。才能確定涔陽的地望。其實,這並不難,在澧水北邊,我們就找到了一條涔水。颶道&《水經,澧水注》: "澧水出武陵充縣西,歷山東,過其縣南。又東,婁水入焉。又東逕零陽縣南,又東逕澧隞縣,右會渫本,又柬逕作唐縣北,左合涔水。水出 ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «涔水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 涔水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

湖南澧县破获杀人抛尸案男子被人打死后抛尸桥下

7月30日凌晨2时许，澧县涔南乡上河村东常高速公路四标段涔水大桥工地，发生一起杀人案。工地守料人张某(男，69岁)被人持械打死后抛尸桥下。澧县公安局很快将 ... «中国新闻网, août 13»

警犬跟踪常德警方速破一高速公路工地抢劫杀人抛尸案

7月30日凌晨2时许，澧县涔南乡上河村东常高速公路四标段涔水大桥工地上发生一起抢劫杀人案，工地守料人张其坤（男，69岁，湖南省古丈县人）被人持械打死后抛尸 ... «法制网, août 13»