Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诧愕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诧愕 EN CHINOIS

chà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诧愕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诧愕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诧愕 dans le dictionnaire chinois

Étonné étonné r surpris. 诧愕 惊愕r惊奇。

Cliquez pour voir la définition originale de «诧愕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诧愕


切愕
qie e
发愕
fa e
可喜可愕
ke xi ke e
可惊可愕
ke jing ke e
可愕
ke e
叹愕
tan e
咛斐愕
ning fei e
嗟愕
jie e
怪愕
guai e
恢愕
hui e
惊愕
jing e
惋愕
wan e
惶愕
huang e
感愕
gan e
愧愕
kui e
慑愕
she e
瞪愕
deng e
错愕
cuo e
震愕
zhen e
骇愕
hai e

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诧愕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诧愕

Synonymes et antonymes de 诧愕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诧愕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诧愕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诧愕

Découvrez la traduction de 诧愕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诧愕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诧愕» en chinois.

chinois

诧愕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sorprendido aturdido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surprised stunned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दंग रह गए हैरान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاجأ فاجأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удивленный ошеломлен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surpreso atordoado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবাক স্তব্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surpris abasourdi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terkejut terkejut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überrascht betäubt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

唖然びっくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기절 깜짝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaget kaget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngạc nhiên choáng váng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்ச்சியில் வியப்பூட்டுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आश्चर्य आश्चर्याचा धक्काच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sersemlemiş hayrete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorpreso stordito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaskoczony, oszołomiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здивований приголомшений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surprins uimit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκπληκτος ζαλισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbaas verstom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvånad chockad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overrasket lamslått
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诧愕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诧愕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诧愕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诧愕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诧愕»

Découvrez l'usage de 诧愕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诧愕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晚唐浮屠:
或许是见我神情诧愕的一直对着琵琶乐师看,宪宗陛下便对琵琶乐师点了点头,然后琵琶乐师便告诉我,他昨夜领着一众美仙院人与郭贵妃及太子府人恶斗,美仙院里大半人马尽数折损,而他却是被月神所救。我更加诧愕的看向月神。宪宗陛下和蔼地对月 ...
黄裳瑾瑜, 2015
2
里乘: 蘭苕館外史
園中景物與曩時所見無異,公子不勝詫愕。吳笑曰:「是何足道。公子倘一遊瑤池,更不知傾倒何若也!」公子喜曰:「瑤池亦有術可至乎?」吳曰:「可。」乃袖出布帕,方五尺許,挈公子與崔立其上,叱曰:「起!起!」帕果凌空而升,頃刻身登天界。但見仙山樓閣,金碧耀目, ...
許奉恩, 2014
3
平金川:
策妄阿拉布坦驚為天助,詫愕不已。方在諒疑之際,雨己止住,官兵已一聲吶喊,追上山來,且山後早有伏兵,兩面一齊殺上。兼之雨後鳥槍是燃不著的,官兵卻用弓箭射上,策妄阿拉布坦便對眾人道:「今日天助官兵,連累我的妙計不成。目下我們的鳥槍是無用的了 ...
朔雪寒, 2015
4
神探笔记:
程菲反问。“我们是某旅驻攀云侦察连MY行动小组的队员,请告知你们的身份!” “我们是攀云市公安局刑事侦查队重案组。” “你们在执行什么任务?” “兹事体大,不便奉告。”一问一答间,对方已经奔上山来:“你们是不是在追捕某个不知名的大型动物?”我们 ...
冷雨清, 2015
5
劍河長篙: - 第 146 页
尤其令人詫愕的,是她體會人物和事物的細膩,對生活存在的非一般敏思,感受以至詮釋她昔日的歷史回憶、異國疆域的風土景物、人情節候的變換翻覆,都能很漫不經意地於寫作和朗讀中,自然優雅地化作 樸柔弱的心。讀畢,石田同學把劇本遞來,用標準的 ...
Alan Chan, 2015
6
續濟公傳:
三人都大驚,相視詫愕。濟公笑道:「菜已來了,大家來吃罷。」又對雷鳴、陳亮道:「徒弟也來吃罷。」雷鳴道:「師父菜雖來了,酒還沒有哩。」濟公道:「容易。」說罷,就取墨筆一支,在壁上畫了一個酒罈子,用手一指,那酒就從罈子裡流出來。濟公吩咐家人把酒壺往壁 ...
坑餘生, 2014
7
品格论(上册):
... 降临犹如一场事故:他们先是惊奇和诧愕。他们终于看出自己的长处,认为自己无愧于自己的星宿;但正像笨拙与财富是互不相容的两件事,或者说,人不可能同时既幸福又愚蠢,于是他们自以为睿智过人;他们大胆尝试——我该怎么说好呢?——在任何场合 ...
拉布吕耶尔, 2014
8
冰心诗文精选 - 第 381 页
... 绸的衣裤,系着雪白的围裙,迎了出来,嘴里笑着说: “客人们请客厅坐 o ”我们进到中间屋里,看着餐桌上铺着雪白的桌布,点着辉煌的四支红烛,中间一大盘的红杜鹃花,桌上一色的银盘银箸,雪白的饭巾 o 我们正在诧愕,李嫂笑着打起卧房的布帘子,说: “太太!
冰心, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
续济公传: - 第 318 页
... 也各出外观看,见屋上并无踪迹,只听彼此垢骂争执,正在大家诧愕,忽见有二人跳下屋来,是两男一女,第一个壮丁打扮,就青帽,衣青箭袖,足下是底快靴;第二个人主装束,就翠蓝公子巾,穿翠蓝文生望,白袜云鞋,俱是俊俏人物,后面跟着个红衣女子,头挽盘心髻 ...
智慧寶庫, 1988
10
好冷的夏天:
她马上推开正在自己身上忘情模仿录像动作的丈夫,跳下沙发,一边摸索衣服,一边搜寻着人影。她的第一反应是:那人影不会是别人,一定是丽丽,这夜深人静的,不会有外人撞入。所以他没惊动丈夫,没诧愕呼吼,她蹑手蹑足地去到只有一门之隔的妹妹房间, ...
莫测, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诧愕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诧愕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老济南烧饼轶事:胡人之食入中原
屋里一盏荧荧如豆的油灯,昏昏摇影,刘愣子推门进来,朦胧中只见曹老二的背影,直挺挺地站在那儿不声不响,他好生奇怪,诧愕间,曹老二猛然回过头,幽暗中一张光溜溜的 ... «新华网山东频道, mars 15»
2
老济南烧饼轶事
屋里一盏荧荧如豆的油灯,昏昏摇影,刘愣子推门进来,朦胧中只见曹老二的背影,直挺挺地站在那儿不声不响,他好生奇怪,诧愕间,曹老二猛然回过头,幽暗中一张光 ... «齐鲁晚报, mars 15»
3
期指逢9必疯偶然还是必然
1月9日,期指在30分钟的时间里,迎来200点巨震,以令人诧愕的表现结束了2015年首周秀。当天,期指主力合约IF1501低开于3570点,早盘横盘整理,午盘一度拉升 ... «新浪网, janv 15»
4
原油下游产品为何“同根不同生”
... 年美国原油价格预期从每桶86.50美元下调至65美元,甚至还将2016年布兰特和美国原油价格预期分别调降至每桶83美元和71美元,下调幅度之大,令人诧愕«中国经济网, déc 14»
5
凯旋公园里有人抱着鳄鱼遛弯另类宠物的周边配套产品成了“摇钱树”
这两天“秋高气爽”,江干区凯旋公园有只宠物也来透气遛弯,却引得路人围得里三层外三层,时不时发出诧愕的叫声:“是鳄鱼。”只见一条长约半米的鳄鱼正躺着晒太阳, ... «杭州网, août 14»
6
武警湘西支队组织求婚盛典献给最可爱的人(图)
正在彭国琴诧愕之际,康延平手捧鲜红的玫瑰、唱着《当你的秀发拂过我的钢枪》这首柔情的歌曲款款走向彭国琴。当两人相向而立时,康延平献上鲜花和婚戒,同时向 ... «网易, août 14»
7
昭庆寺:一庙三祖师而今信众拜空殿
诧愕道。 “对啊,但他们还是拜,在那个空的大殿里。”阿婆嚅嚅地说道。 [责任编辑:印媛] 标签:昭庆寺 弘一法师 律宗祖师永智大师 净土七祖省常大师、天台宗祖师 ... «凤凰网, sept 13»
8
"福倒"该怎么倒? 海珠、白云花市牌楼倒法"打架"
两位负责人起初也没留意到这字的“独特之处”,细看后一时也也感到诧愕,以为是出错了。后来,经过向设计方了解后,其中一位负责人表示,这字没错,真正的“倒”是 ... «大洋网, févr 13»
9
穆帅球员时代照片曝光绝对美男可参加选秀(图)
他把伯纳乌的欧洲冠军杯决赛演变成一出告别盛宴,只因为,他要在世人注目着他站在最高舞台之后,轻飘飘地从聚光灯中溜走,把神话穿在身上,把诧愕、不解、痛心 ... «网易, févr 13»
10
抽风,该抽诺贝尔奖的莫言疯了
但是大家都是演员,每当结果出来都会表现出很诧愕的样子,好似那结果真的保了密。 也所以,今年说不定有中国人的名字呢,不管是在斯德哥尔摩的雪地发还是 ... «科学时报, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诧愕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cha-e-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur