Signification de "愕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 愕 EN CHINOIS

愕  [愕]

QUE SIGNIFIE 愕 EN CHINOIS

définition de 愕 dans le dictionnaire chinois

Stupéfait è surpris: étonné. Stupéfait Consterné. Stupéfait Wen étonné. Vieux avec le "谔", franc.

愕 愕 è 惊讶：愕胎。愕异。惊愕。错愕。闻之愕然。 古同“谔”，直言不讳。

TRADUCTION DE 愕

Découvrez la traduction de 愕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 愕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愕» en chinois.

• chinois: 愕
• Traducteur Français - espagnol: Sobresaltado
• Traducteur Français - anglais: Startled
• Traducteur Français - hindi: चौंका दिया
• Traducteur Français - arabe: مندهش
• Traducteur Français - russe: пораженный
• Traducteur Français - portugais: Assustado
• Traducteur Français - bengali: সচকিত
• Traducteur Français - français: Surpris
• Traducteur Français - malaisien: terkejut
• Traducteur Français - allemand: Erschrocken
• Traducteur Français - japonais: びっくり
• Traducteur Français - coréen: 깜짝
• Traducteur Français - javanais: kaget
• Traducteur Français - vietnamien: giật mình
• Traducteur Français - tamoul: கலவரமடைந்த
• Traducteur Français - marathi: अस्वस्थ
• Traducteur Français - turc: Şaşıran
• Traducteur Français - italien: Sorpreso
• Traducteur Français - polonais: Zaskoczony
• Traducteur Français - ukrainien: вражений
• Traducteur Français - roumain: surprins
• Traducteur Français - grec: Ξαφνιασμένος
• Traducteur Français - afrikaans: geskrik
• Traducteur Français - suédois: startled
• Traducteur Français - norvégien: forskrekket

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愕»

Découvrez l'usage de 愕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

糊塗世界:

這個風聲,一傳到省裏,這位署首縣姓楊,名愕,是有名的一位幹員,手裏也有幾個錢,便格外的討好。不但房屋的裱糊,都是花綾子的;就是下而至于毛廁裏頭,也都是紅氈鋪地。至于制臺帶的人,自朋友以及三小子,無不都有一分應酬。果然錢可通神,新制臺面前, ...

朔雪寒, 2014

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 86 页

A~K 0050 戇戇【愕愕】 ong(ㄛㄥ)、ang(ㄤ)可互轉,此眾所皆知,如空、公、東、冬、動、凍......皆是。說文:「戇,愚也」,亦即愚笨,集韻:「戇,胡貢切」,音hōng(ㄏㄛㄥ7),口語讀做gōng(ㄍ'ㄛㄥ7),例如「他誠戇」、「他頭殼戇戇」。因ong(ㄛㄥ)和ang(ㄤ)可互轉,「 ...

林仙龍, 2011

眼光:

人们那时甚至还想,如栗牡丹再遇第二第三甚至更多的武则天再被贬滴十况也许她就会蘖衍出十个洛阳牡丹城来呢 o 古人云二“干士之暗暗,不女口一士之愕愕” o 牡丹皇干人暗暗中的一愕愕之士 o 墨子说,一个国家要是没有“士”的愕愕就要亡国而士的愕 ...

陶洪仁, 2014

平金川:

昨日探得清營內軍械、火藥、糧草均未運到,趁此機會關照朱錦南、周必達兩將軍,大家殺上忒愕山,豈不甚好?」策妄道:「軍師計將安出?」胡用道:「趁這清兵銳氣已衰,便於今夜五更,元帥統中軍直搗忒愕山,朱將軍統一軍由忒愕山西首打去,周將軍統一軍由忒 ...

朔雪寒, 2015

鬼谷子纵横人生（传世名家经典文丛）:

明明对自己不利或有害的事人皇不会做的所以要想人做出违背自己的意志,并有害于自己的事,须得让人在浑然不觉中,后至有时皇在认为做对己有利的事的情况下,自投罗网这就需要设置一个圈套 o 张仪要暗害愕里疾(秦惠王的异母弟弟,张仪的竞争对手) ...

蔡景仙, 2013

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

猊左衝右突,不能脫身,虧得謀士李愕令猊卸甲棄盔,鑽入步兵隊里,方免官軍注目,從斜刺里溜出重圍,才得走脫。猊與愕狂奔數里,四顧無人,方敢少憩。事后愈覺惶,不由的痛哭起來,且用首觸愕道:「不意此次用兵,遇著一個髯將軍,真正晦氣,害得我全軍覆沒, ...

蔡東藩, 2015

新編鹽鐵論 - 第 372 页

(此段丞相史替雙方缓頰,但也對文學堅任古術、辫訟愕愕的態度,不以爲然。〉賢良、文學皆離席 3 ,曰:「鄙人固陋 2 ,希涉大庭 3 ,狂言多不稱,以逆執事。夫藥酒苦於口而利於病,忠言逆於耳而利於行。故愕愕者,福也;詨詨 4 者,賤【賊】囚也。林中多疾風,富貴多 ...

陳弘治, 2001

Liushu yinyun biao

差長華臺殘華王韡字畫字也張豊注〝'『」'〔韡或暐甘霈人為引混 2 符蓄賓皇斟叢二一、菖一鈾唰日‵ l 鋸岫者 l 升鵬... l 捕斗斗善變各]丑 u 互飄故不淋卹句當昨瑪昨注鼬特玫愕卜′統作頗青蘋作愕者壓日作牲或也量言于鄂震有猶塵柑之′ _ _ 裊、‵ ...

段玉裁, 1776

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 306 页

其十九蕭疎寒雨打窗遲,愕夢驚迴黯黯思。箕斗每遭三尺喙,攝提猶列兩行眉。拋殘短髮身方老,著盡枯棋局始知。顧影有誰同此夕?焚枯撥芋夜談詩。【箋釋】詩其十九首聯曰:「蕭疎寒雨打窗遲,愕夢驚迴黯黯思。」一派寂寥蕭索。老人久坐窗前,種種怖畏之 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «愕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 愕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

愕街將開挖扶梯坑道

【本報消息】政府在愕街設置的單向上行自動扶手電梯工程，已完成地下管線遷移及 ... 有關工程自去年底展開，因現場住宅樓宇密集，及愕街作為雀仔園往返東望洋新街 ... «澳門日報, juil 15»

「信念」を問われる政治家『週刊現代』古賀茂明「官々愕々」より

6月4日、憲法審査会でハプニングが起きた。参考人からの意見聴取で、与党が推薦した長谷部恭男早大教授が、集団的自衛権の行使を容認している安保法案を「憲法 ... «現代ビジネス, juin 15»

維新が復活する日『週刊現代』古賀茂明「官々愕々」より

維新が復活する日『週刊現代』古賀茂明「官々愕々」より. 5月17日に行われた大阪都構想の賛否を問う住民投票。久々の政治ドラマに国中が沸きかえった。 では、大騒動後 ... «現代ビジネス, mai 15»

これが「美しい国」なのか～『週刊現代』古賀茂明「官々愕々」より

これが「美しい国」なのか～『週刊現代』古賀茂明「官々愕々」より. 〔PHOTO〕Thinkstock. 安倍政権が昨年秋の臨時国会で成立を断念したカジノ法案が、また提出されそうだ ... «現代ビジネス, avril 15»

江青风流韵事震愕世人美艳照片大曝光

而在这之前，她出身贫苦，在幼年时吃尽了苦头，青年时争强好胜，她生活艰苦但又倔强，敢于拼搏却又命运多繁，惜演绎出一幕幕震愕世人的风流韵事，让世人所惊叹。 «人民网, mars 15»

江青风流韵事震愕世人美艳私照大曝光

而在这之前，她出身贫苦，在幼年时吃尽了苦头，青年时争强好胜，她生活艰苦但又倔强，敢于拼搏却又命运多繁，惜演绎出一幕幕震愕世人的风流韵事，让世人所惊叹。 «人民网, févr 15»

直击女囚临死前的十二小时场面绝望崩溃令人震愕

直击女囚临死前的十二小时，被一点点摧残绝望而恐怖。死囚被枪决前都会受到一些特别的待遇，正是所谓的“最后的晚餐”，这个过程就像溺水一样，心理被一点点地 ... «股城网, janv 15»

愕街工程全面啓動

【本報消息】愕街步行系統地基工程全面展開，有輪椅使用人士表示出入受阻，當局 ... 工程已引入環保施工概念，以降低施工期間對鄰近民居的影響，愕街工程目前正 ... «澳門日報, nov 14»

官々愕々 再生エネ買い取り停止の裏で

電力会社に最長20年間の買い取りを義務付けたが、国が今年5月までに認定した設備容量は何と約7000万キロワット（原発70基分）になった。うち9割を占める太陽光は、 ... «現代ビジネス, oct 14»

官々愕々 女性活用に本気でない安倍政権

安倍政権が目玉とする「女性活躍」。その言葉の裏には、二つの隠された目的がある。 第一に、安倍政権最大のテーマである集団的自衛権などのタカ派的政策から国民の目 ... «現代ビジネス, oct 14»