Signification de "惊愕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惊愕 EN CHINOIS

惊	愕
jīng

QUE SIGNIFIE 惊愕 EN CHINOIS

Surpris

驚訝

La surprise est une forme d'expression quand les gens entendent des choses choquantes ou des faits incroyables. Souvent, l'expression de la personne est susceptible de tomber dans l'anxiété ou la façon de répondre à la situation, donc cette fois-ci doit généralement être calme eux-mêmes. ...

驚訝指的是當人在聽到一些震驚的事情或是難以置信的事實時，所表現出來的一種表情。通常有驚訝表情的人很有可能會陷入不安或是該如何回答的情況，所以通常這種時候必須要冷靜自己。...

définition de 惊愕 dans le dictionnaire chinois

Convulsion Le livre a été effrayé et effrayé.

惊愕 〈书〉吃惊而发愣。

TRADUCTION DE 惊愕

Découvrez la traduction de 惊愕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惊愕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惊愕» en chinois.

• chinois: 惊愕
• Traducteur Français - espagnol: consternación
• Traducteur Français - anglais: Consternation
• Traducteur Français - hindi: आतंक
• Traducteur Français - arabe: ذعر
• Traducteur Français - russe: ужас
• Traducteur Français - portugais: consternação
• Traducteur Français - bengali: ত্রাস
• Traducteur Français - français: consternation
• Traducteur Français - malaisien: kebingungan
• Traducteur Français - allemand: Bestürzung
• Traducteur Français - japonais: 仰天
• Traducteur Français - coréen: 깜짝 놀람
• Traducteur Français - javanais: Katentreman
• Traducteur Français - vietnamien: sửng sốt
• Traducteur Français - tamoul: திகைக்க
• Traducteur Français - marathi: त्रेधा
• Traducteur Français - turc: şaşkınlık
• Traducteur Français - italien: sbigottimento
• Traducteur Français - polonais: konsternacja
• Traducteur Français - ukrainien: жах
• Traducteur Français - roumain: consternare
• Traducteur Français - grec: κατάπληξη
• Traducteur Français - afrikaans: ontsteltenis
• Traducteur Français - suédois: bestörtning
• Traducteur Français - norvégien: bestyrtelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惊愕»

Découvrez l'usage de 惊愕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惊愕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

怪诞与讽刺: 明清通俗小说诠释 - 第 26 页

肉体上反常的变形每每结合夸张的描写,而能产生出人意表、令人感到惊愕的效果。凯泽尔说: "突然、惊愕都是怪诞艺术不可缺少的元素。" 0 惊愕可被视为怪诞作品所产生的效果或读者的反应。恐惧与滑稽固然是怪诞艺术所引起的情绪,而怪诞的变形、 ...

刘燕萍, 2003

动作会说话：不可思议的微反应心理学:

惊异、惊愕的表情遇到突发事件时,人们就会露出惊异的神色。如果程度加深,就变成了惊愕。惊异的表现跟恐怖非常相似,一般表现为眉梢上扬,眼睛和嘴巴都大大地张开。由于眉毛上扬,不但眼、口张开,而且在额头上堆积了一些皱纹,一般从皱纹的多少 ...

戈阳 编著, 2014

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

惊惶”侧重于神情慌乱,可用于人,也可用于动物; “惊愕”侧重于形容受惊后神情呆滞,只能用于人。惊愕:听到这个不幸的消息,我惊愕得张大了口,几乎不相信自己的耳朵。〔生字〕惶 huan9 注释:恐惧。才勾词:惶恐|惊惶|诚惶诚恐|人心惶惶 [注意] “惶”不可写成“ ...

杨学敏, 2013

西方音乐史纲与名曲赏析

《G大调第九十四交响曲》又名《惊愕》,是1791年海顿首次访问伦敦所创作的6首交响曲之一,1791年作于伦敦,1792年3月23日首演于伦敦汉诺威广场音乐厅。“惊愕”一名是由后人所加,源自第二乐章中极具幽默感的独特设计。第二乐章在用极弱奏(pp)陈述 ...

李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

1分钟看透对方心理

(18)惊异、惊愕的表情遇到不曾预料到的突发事件时,人们就会露出惊异的神色。如果程度加深,就变成了惊愕。惊异的表现跟恐怖非常相似,一般表现为眉梢上扬,眼睛和嘴巴都大大地张开。由于眉毛上扬,不但眼口张开,而且在额头上堆积了一些皱纹,一般 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

享誉世界的音乐大师:

演出与访问萨涪蒙向海顿提出报酬丰厚的遨约,请他为音乐会谱写寸 2 首交响曲,而这正皇诲顿晚期的经典之作:《萨洛蒙交响曲》 o 这仅首曲子包括著名的《惊愕》、《奇迹》、《军队》、《时钟》与《伦敦》交响曲,它们代表着海顿在作曲生涯中最高的成就,海顿在 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

艺术百科知识博览·我的第一本百科书

海顿的代表作品有《告别交响乐》、《惊愕交响乐》、《时钟交响乐》及清唱剧《四季》、《创世纪》等。小知识海顿的《第九十四交响曲∙惊愕》海顿的第九十四交响曲(惊愕),G大调,作于1791年。其曲名源于第二乐章突然出现全合奏与定音鼓的强奏。英国用感情 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

周禮注疏(春官宗伯): - 第 25 页

夢』注云『覺時所思念之而夢』,則此亦當有「所」「時」,阮校:「^ ^引此『時』下有『所』。按上「思「寤夢」,釋曰「寤本又作瑭」, ^作「悟寐」。作鄂。按^是也。」槺改。「鄂之鄂」原作「愕之愕」,按阮校:「葉鈔^愕『驚愕』,是也,許所據^實作『 5 』,杜本蓋同。」『噩』爲『& #』。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

圖解音樂大師（上）: - 第 52 页

這十二首曲子包括著名的《驚愕》、《奇蹟》、《軍隊》、《時鐘》與《倫敦》交響曲,它們代表著海頓在作曲生涯中最高的成就,海頓在倫敦的演出更被譽為「音樂界的莎士比亞」,受到廣大聽眾熱烈的迴響。其中G大調第九十四號交響曲又被稱作《驚愕交響曲》,這個 ...

許汝紘, 2013

驚愕!ホントにあった家の中の事故

驚愕!ホントにあった家の中の事故(1)水遊びが好きな猫さん、多いです家の中で生活する猫は、外の子に比べると格段に安全ですが、それでも時々信じられないような事故の話を耳します。今回の記事は、『驚愕!ホントにあった家の中の事故』特集です。好奇心 ...

All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惊愕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惊愕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

法兰克福车展宝马新董座台上昏倒观众惊愕

... 【新唐人2015年09月15日讯】法兰克福国际车展（IAA）今天举行展前记者会，49岁的BMW（宝马）新任董事长克鲁格（Harald Krüger）在台上突然昏倒，吓坏全场。 «NTDTV, sept 15»

受贿2亿，在不再令人惊愕的数字背后

受贿近2亿元，这在若干年前会是一个天文数字，但在动辄贪污受贿数亿、数十亿、甚至数百亿的今天，这个数字已经不再令人惊愕了。 尽管不再惊愕，但从黄柏青的 ... «金羊网, sept 15»

惊愕！烟台汽车工程职业学院新生报到请产假最后学校

今年大学新生报到有点猛，竟有新生报到时请产假，说要回去生孩子。新生所在学校是烟台汽车工程职业学院。学院副院长姜义昌说，今年有个女生带着未婚夫报到， ... «扬子晚报, sept 15»

惊愕！喝下这款提神饮料后，你的身体会出现这样的变化...

这是一款最早起源于泰国、之后风行全球的机能性饮料。以泰国为主的部份亚洲国家所销售的红牛，是属于不含气的传统提神饮料；而欧洲版的红牛，则属于含碳酸软性 ... «NTDTV, août 15»

惊愕！中年男子肛门被塞进25厘米长塑料圆柱物病人拒绝透露病因

蔡先生去唱k与人发生纠纷，最后导致异物被塞进了肛门。 2015-08-08 20:58来源: 广州日报. 广州日报讯（记者林洪浩摄影庄小龙）8月8日凌晨，广州中医药大学附属第 ... «大洋网, août 15»

《X战警：天启》曝新剧照

由“法鲨”饰演的万磁王更以一张单人剧照出现，他身穿便装，神情惊愕。第二张剧照则出现了更多人物，冲击波、野兽、魔形女以及特工莫拉站成一排，集体看向前方， ... «Mtime时光网, juil 15»

《无尽梦魇》开发商新作《惊愕梦境》公布登陆PC

Infinitap Games创意总监Matt Gilgenbach 表示，《惊愕梦境》为一款心理恐怖游戏，故事背景设定在女主角Angel，一名年轻、也许是准妈妈的菲律宾女子，她住在 ... «京报网, juil 15»

惊愕！法轮功雇佣兵当场分钱

... 【凯风网2015年5月15日消息，记者厉洁】5月13日，网友在纽约甘纯公园草坪上抓拍到一张很有意思的照片，几个刚刚参加完法轮功集会的老年人脱掉或罩住“黄 ... «搜狐, mai 15»

中小企业：网络攻击让高层管理者惊愕

网络攻击如今已经成为业内普遍的现象，调查显示，大约四分之三的企业高管认为，网络攻击会导致严重的破坏和财产损失。 中小企业：网络攻击让高层管理者惊愕 «中关村在线, avril 15»

原标题：德飞行员蓄意坠机令人惊愕机长持斧头破门失败

英国《每日电讯报》说，德国人27日醒来，深深惊愕，这个国家通常自豪于他们的逻辑和理性，如今，人们正努力适应德国飞行员蓄意坠机害死149名同机人员的消息。 «人民网, mars 15»