Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "野狐涎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 野狐涎 EN CHINOIS

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 野狐涎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «野狐涎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 野狐涎 dans le dictionnaire chinois

La salive sauvage Selon la ligne de Song Zengmin, le volume 7 du magazine "éveil" contient: "Les gens tchèques peuvent faire réfléchir les gens, un à un, les gens confus, probablement toute la loi du sud, avec la salive sauvage et la consommation humaine. Agir: viande pour mettre une petite bouche dans le peuplier, enterré dans la nature, renard et veulent manger, ne pas entrer dans le bec, glouton tomber dans la papaye, tache dans la viande .Prendre sa viande, exposée à la fin de la poitrine, et placé dans la salle de nourriture "En raison de" salive de renard sauvage "se réfère à des mots trompeurs. 野狐涎 据宋曾敏行《独醒杂志》卷七载:"捷能使人随所思想,一一有见,人故惑之。大抵皆南法,以野狐涎与人食而如此。其法:以肉置小口罂中,埋之野外,狐见而欲食,喙不得入,馋涎流堕罂内,渍入肉中。乃取其肉,曝为脯末,而置人饮食间。"因以"野狐涎"指迷惑人的话。

Cliquez pour voir la définition originale de «野狐涎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 野狐涎


鬼狐涎
gui hu xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 野狐涎

鹤孤云
鹤闲云
野狐
野狐
野狐
野狐
野狐
野狐外道
野狐
火烧不尽
鸡头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 野狐涎

口角流
染指垂
馋獠生

Synonymes et antonymes de 野狐涎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «野狐涎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 野狐涎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 野狐涎

Découvrez la traduction de 野狐涎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 野狐涎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «野狐涎» en chinois.

chinois

野狐涎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wildfox saliva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wildfox saliva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wildfox लार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wildfox اللعاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wildfox слюны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wildfox saliva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমরা হু লালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wildfox salive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ye Hu air liur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wildfox Speichel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

WILDFOXの唾液
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wildfox 침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ye Hu saliva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wildfox nước bọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் ஹு எச்சில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुम्ही हू लाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ye Hu tükürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wildfox saliva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wildfox ślina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wildfox слини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wildfox saliva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wildfox σάλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wildfox speeksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wildfox saliv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wildfox spytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 野狐涎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «野狐涎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «野狐涎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 野狐涎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «野狐涎»

Découvrez l'usage de 野狐涎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 野狐涎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
... (寶峯祥)百丈親曾見野狐為渠叅請太心麄而今敢問諸禪客吐得狐涎盡也無(枯木成)不落與不昧依前入皮袋不昧與不落皮袋俱 ... (草堂清)萬丈洪崖倚碧空人間有路不能通奈何一點雲無得舒卷縱橫疾似風(兜率恱)臨機只為語偏枯五百生來墮野狐姹女已歸 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
2
Su Shi - 第 4 页
論者」你們要注意下面這句:「乃是遭柳永野狐涎之毒。 ... 古人參神有正宗的禪宗夕但有一些動物或精缸也想修成正果夕野狐也要參禪夕那就不是禪宗正道 0 「涎」是口水夕說一些不合正道的話,那就卹「野狐涎」 0 其實不僅 是宗教夕拂一門學問裏面都有人 ...
Chia-ying Yeh, 1988
3
蘇軾 - 第 4 页
論者 I 」你們要注意下面這句:「乃是遭柳永野狐涎之毒。詩與樂府同出,豈當分異?」對這段話我們要特別 ... 古人參禪有正宗的禪宗,但有一些動物或精靈也想修成正果,野狐也要參禪,那就不是禪宗正道。「涎」是口水,說一些不合正道的話,那就叫「野狐涎」。
葉嘉瑩, 1988
4
西遊記: 清初西遊證道書刊本
石獅子剜了心肝,野狐涎灌徹骨髓。忘本參禪,妄求佛果,都似我荊棘嶺葛藤謎語,蘿蓏渾言。此般君子,怎生接引?這等規模,如何印授?必須要檢點見前面目,靜中自有生涯。沒底竹籃汲水,無根鐵樹生花。靈寶峰頭牢著腳,歸來雅會上龍華。」三藏聞言,叩頭拜謝 ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
5
中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 7 页
... 坐"之類情詞(宋張舜民《畫墁錄》) ;同時詞人張先譏誚他的早行詞"語意顛倒" (阮閲《詩話總龜》引《藝苑雌黃》) ,後犟蘇軾則批評秦觀沾染柳詞作風(黃昇《花庵詞選》卷二蘇軾《永遇樂》詞註) ,李清照也説他"詞語塵下" (《論詞》) ;王灼稱他的影響爲"野狐涎之 ...
赵长征, 2006
6
朱子语类词汇研究
... 尊宿語錄》卷三八:“拽下繩床,落脊棒趁出三門,再教行脚,與伊為增上緣也,與宗門出得氣,更向其中叉手並脚唱諾,撮他野狐涎唾。”又明陶宗儀《書史會要》卷九《書法》:“吳傳朋姿媚傷妍,姜堯章太守繩墨,則貽叉手並脚之議。大要探古人之玄微,極前代之工巧, ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
最爱读国学系列:西游记
石狮子剜了心肝,野狐涎灌彻骨髓。忘本参禅,妄求佛果,都似我荆棘岭葛藤谜语,萝蓏浑言。此般君子,怎生接引?这等规模,如何印授?必须要检点见前面目,静中自有生涯。没底竹 篮汲水,无根铁树生花。灵宝峰头牢着脚,归来雅会上龙华。”三藏闻言,叩头拜谢 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
... 个徹頭莫愁不成辦或若開口動舌說向上向下這邊那邊玄會妙會道出道入君臣父子明體明用盡是謗般若埋沒宗風不識好惡尿床鬼子帶累後人無有了日拽下繩床落脊棒趂出三門再教行脚與伊為增上緣也與宗門出得氣更向其中义手並脚唱喏撮他野狐涎唾 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
9
西游记/袖珍文库
石狮子剜了心肝,野狐涎灌彻骨髓。忘本参禅,妄求佛果,都似我荆棘岭葛藤谜语,萝蓏浑言。此般君子,怎生接引?这等规模,如何印授?必须要检点见前面目,静中自有生涯。没底竹篮汲水,无根铁树生花。灵宝峰头牢着脚,归来雅会上龙华。”三藏闻言,叩头拜谢。
吴承恩, 1991
10
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 380 页
(对玉梳)一[棍江龙] : "倚仗着高谈阔论,全用些野狐涎扑子弟打郎君。飞曲江池)一[油葫芦] : "央及杀粉砧楼,也吐不出野狐涎。" [野物 lye 毗野兽。(介子推)三[红绣鞋@插白: "我每日割着身上肉·推做山林内拾得野物肉,与太子觉饥。" (元典章·兵部 ...
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 野狐涎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye-hu-xian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur