Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝奉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝奉 EN CHINOIS

zhāofèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝奉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝奉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝奉 dans le dictionnaire chinois

Chao Bong Song Dynastie avait "Zhao Feng Lang", "Zhao Feng médecin" et d'autres noms officiels, parce qu'ils respectaient également les savants à adorer. Plus tard utilisé pour dire riche, les commerçants ou les employés. 朝奉 宋代有“朝奉郎”、“朝奉大夫”等官名,因也尊称士人为朝奉。后用以称富豪、店主或店员等。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝奉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朝奉


东头供奉
dong tou gong feng
传奉
chuan feng
供奉
gong feng
公奉
gong feng
共奉
gong feng
参奉
can feng
告奉
gao feng
国奉
guo feng
feng
孤奉
gu feng
崇奉
chong feng
常奉
chang feng
归奉
gui feng
戴奉
dai feng
承奉
cheng feng
案奉
an feng
贡奉
gong feng
酬奉
chou feng
阿奉
a feng
附奉
fu feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝奉

东暮西
督暮责
发暮至
发夕至
飞暮卷
干夕
干夕惕
歌暮弦
歌暮宴
歌夜弦
耕暮耘
更暮改

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朝奉

内供
口体之

Synonymes et antonymes de 朝奉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝奉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝奉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝奉

Découvrez la traduction de 朝奉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝奉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝奉» en chinois.

chinois

朝奉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chao Feng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chao Feng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाओ फेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاو فنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чао Фэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chao Feng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাও ফেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chao Feng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chao Feng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chao Feng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャオ風水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차오 펭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chao Feng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chao Feng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாவோ ஃபெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chao फेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chao Feng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chao Feng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chao Feng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чао Фен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chao Feng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chao Feng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chao Feng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chao Feng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chao Feng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝奉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝奉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝奉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朝奉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝奉»

Découvrez l'usage de 朝奉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝奉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
二刻拍案驚奇:
朝奉道:「天下的事,惟有利動人心。這家子是貧難之人,我拚捨著一主財,怕不上我的鉤?私下鑽求,不如明買。」一日對李方哥道:「你一年賣酒得利多少?」李方哥道:「靠朝奉福蔭,藉此度得夫妻兩口,便是好了。」程朝奉道:「有得嬴餘麼?」李方哥道:「若有得一兩 ...
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
2
今古奇觀:
他那裡土俗,但是有貲貨的,就呼為朝奉。蓋宋時有朝奉大夫,就像稱呼富人為員外一般,總是尊他。這個程朝奉擁著巨萬家私,所謂飽暖生淫欲,心裡只喜歡的是女色,見人家婦女生得有些姿容的,就千方百計,必要弄他到手才住,隨你費下幾多東西,他多不吝。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
3
三言二拍精编丛书(套装共4册):
朝奉见了搭膊,道:“正是。”搭膊里面银两,原封不动。吕玉双手递还陈朝奉。陈朝奉过意不去,要与吕玉均分。吕玉不肯。陈朝奉道:“便不均分,也受我几两谢礼,等在下心安。”吕玉那里肯受。陈朝奉感激不尽,慌忙摆饭相款,思想:“难得吕玉这般好人,还金之恩, ...
冯梦龙, 2015
4
二拍(中国古典文学名著):
一日,金朝奉正在当中算帐,只见一个客人跟着个十六八岁孩子走进铺来,叫道二“妹夫姊姊在家么? ”原来皇徽州程朝奉,就皇金朝奉的舅子,领着亲儿阿寿打从徽州来要与金朝奉台伙开当的。金朝奉慌忙迎接,又引程氏、朝霞都相见了。叙过寒温便教暖酒来吃 ...
凌濛初, 2013
5
二刻拍案惊奇 - 第 540 页
李万哥道: "程朝奉也是一问熟的,有什么羞?你只是做主人陪他吃酒,又不要你去兜他。只看他怎么样来,才回答他就是,也没什么羞处。"陈氏见说,算来也不打紧的,当下应承了。李万哥一面办治了东道,走去邀请程朝奉。说道: "承朝奉不弃,晚间整酒在小房中, ...
凌蒙初, 2007
6
升仙傳:
承光不依,朝奉又加二百,寫了當票收了珠子,將銀子與票交與承光,承光收了銀子,出門乘騾回到家中,請了一位會寫字的,把當票照樣寫了,叫刻字的刻成印版,印了一張當票,年月日及珠子若干寫的俱與真的一樣。待了二十多日,把原當的本銀又添了六十兩利 ...
朔雪寒, 2014
7
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
朝奉歎口氣道「便是呢.我女兒若把與內侄為妻.有甚不甘心處?只為舊年點繡女時,心裡慌張,草草的將來許了一個什麼韓秀才。那人是個窮儒,我看他滿臉餓文,士世也不能夠發跡。前年梁學道來,考了一個三老官,料想也中不成。教我女兒如何嫁得他?
凌濛初, 2015
8
警世通言: 古典短篇小說代表作
飲酒中間,陳朝奉間道:「恩兄,令郎幾歲了?」呂玉不覺掉下淚來,答道:「小弟只有一兒,七年前為看神會,失去了,至今並無下落。荊妻亦別無生育。如今回去,意欲尋個螟蛉之於,出去幫扶生理,只是難得這般湊巧的。」陳朝奉道:「舍下數年之間,將三兩銀子,買得 ...
馮夢龍, 2015
9
八美圖:
朝奉接進內廳坐定,華鼎山叫道:「老汪賬簿拿來與我看一看。」汪朝奉即往外邊取了賬簿入內,雙手遞上。華鼎山接了賬簿,睜開二目自頭一行細細觀看,至樹春的珠子當銀五十兩,大嚷道:「豈有此理!什麼珠子,值著許多銀子?老汪,我看你老誠之人,所以將典當 ...
朔雪寒, 2014
10
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
朝奉沉吟了半晌,问道二“姊夫、姊姊来然不愿与他么? ”金朝奉道二“我女时可说谎? ”程朝奉道二“姊夫若是情愿把甥女与他,再也休题二若不情愿时只须用个计策,要宫府断离,有何难处? ”金朝奉道二“计将安出? ”程朝奉道二“明日待我台州府举一状词, ...
冯梦龙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝奉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝奉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朝奉揭發有人當假表報警處理
朝奉揭發有人當假表報警處理 (澳門電台消息) 中區1家當鋪朝奉揭發有人典當冒牌表,報警處理。案中涉案男子44歲,非本地居民,有人聲稱冒牌表是朋友用來抵債,因 ... «Qoos News, juil 15»
2
超級假金黨呃倒當鋪朝奉
(綜合報道)(星島日報報道)本報去年底獨家報道仿真度極高、可騙過驗金機的「超級假金」,大舉入侵港澳,警方最近發現新界當鋪亦是重災區,連經驗老到的朝奉亦中招 ... «雅虎香港, juil 15»
3
大影节闭幕式刘涛《生死船票》获最佳提名
正在此时有三张船票被送入当铺,落入了一向以守规矩著称的金朝奉手中。于是展开了一场因“船票展开的血案”,拿到船票的当铺老板金桂荣遭到威胁、阴谋和算计。 «搜狐, mai 15»
4
《生死船票》亮相大学生电影节孟霞性感归来
实力演员孟霞在电影中饰演的朝奉金桂荣的红颜知己林小姐,一个落落大方、善良单纯的海外留学归来的先进女性,由于去当铺当英文打字机认识了朝奉金桂荣,她的 ... «搜狐, mai 15»
5
朝奉「聊天」遇團夥行劫
... 【專訪】一名押店職員日前透過手機聊天軟件相約一女子到酒店進行性行為;其後他不滿對方完事後才要求以一千元作報酬而拒絕交款;該女子及七名男女後搶走他 ... «Qoos News, avril 15»
6
网友报料称公园又一古墓被盗:古墓价值待确定
关于网友的报料,记者查阅资料后发现,2014年曾有过相关报道,报道中称石溪公园内的元朝奉直大夫谭虔源墓被盗,当时谭公后人谭浩彬已经向相关部门反映过此 ... «新浪网, févr 15»
7
內地假金攻港澳驗金機都瞞過
當舖朝奉強哥八個月前收到一條非足金的佛珠金鏈。(圖:東方日報 ... 資深當舖朝奉強哥(化名)表示,假金鏈重達四兩一錢,當時參考市價典當,給該人3萬5000元。 «世界日報, nov 14»
8
大生意人2 谋势
一旁的胡朝奉自然要凑趣,连忙道:“东家,您甭着急,这小子不服软也得服软,只不过是早晚的事儿。我在典当行干了这么多年,就没见谁把主顾的心思摸得这么透, ... «大洋网, juil 14»
9
岳飞后裔考:世代定居江州有孙子担任南宋高官
震官至朝奉大夫、户部郎中,出为江东常平使。 本文摘自《丝毫编》 作者:王曾瑜 出版社河北大学出版社. 张政先生的《读〈相台书塾刊正九经三传沿革例〉》是一篇研讨 ... «凤凰网, mars 14»
10
广东朱鹤亭学术研究会成立
学会首任会长、世界朱氏联合会顾问朱朝奉坚定表示,立志余生做三件事:不遗余力弘扬朱子文化,不遗余力研究朱鹤亭学术思想,不遗余力做慈善义工。首任总顾问 ... «人民网广东视窗, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝奉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur