Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朝歌暮弦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朝歌暮弦 EN CHINOIS

zhāoxián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朝歌暮弦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朝歌暮弦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朝歌暮弦 dans le dictionnaire chinois

La chanson de la chanson coréenne est décrite comme se livrant à chanter et danser toute la journée. 朝歌暮弦 形容整天沉迷于歌舞,逸乐无度。

Cliquez pour voir la définition originale de «朝歌暮弦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朝歌暮弦

发夕至
飞暮卷
干夕
干夕惕
朝歌暮
朝歌夜弦
耕暮耘
更暮改
更夕改

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朝歌暮弦

伯牙
冰丝
大三
春诵夏
朝歌夜
楚管蛮

Synonymes et antonymes de 朝歌暮弦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝歌暮弦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朝歌暮弦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朝歌暮弦

Découvrez la traduction de 朝歌暮弦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朝歌暮弦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝歌暮弦» en chinois.

chinois

朝歌暮弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chaoge crepúsculo cuerda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chaoge twilight chord
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chaoge गोधूलि राग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chaoge الشفق وتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chaoge сумерки аккорд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chaoge crepúsculo acorde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chaoge গোধূলি জ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaoge crépuscule corde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chaoge senja kord
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaoge twilight Akkord
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chaoge夕暮れ弦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chaoge 황혼 코드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chaoge twilight penghubung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chaoge hoàng hôn chord
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chaoge அந்தி நாண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chaoge संधिप्रकाश जीवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chaoge alacakaranlık akor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chaoge crepuscolo corda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Akord zmierzch Chaoge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chaoge сутінки акорд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chaoge amurg coardă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chaoge λυκόφως χορδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chaoge skemer koord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chaoge skymning ackord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chaoge skumring akkord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朝歌暮弦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朝歌暮弦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朝歌暮弦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朝歌暮弦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝歌暮弦»

Découvrez l'usage de 朝歌暮弦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝歌暮弦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 238 页
朝發夕至早上出發,晚上就能到達。形容路程不遠或交通便利。朝趁暮食形容生活貧困。朝過夕改犯錯之後懂得反省,能夠馬上改正。也說朝聞夕改。朝歌夜弦形容整天沉醉於歌舞享樂中。也說朝歌暮弦。朝聞夕死比喻對真理或信仰的追求非常熱切。也說朝 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變
他既稱帝,建元做明德,追冊唐長公主李氏爲皇后,夫人李氏爲貴妃。李貴妃系唐莊宗嬪御,賜與孟知祥的;生一子喚名做仁贊,就是今後主孟昶。後主孟昶襲着孟知祥已成的帝業,承太平的國度,正好遊樂,他便朝歌暮弦,早歡夜樂,專惟聲色是好。上行下效,那些宰 ...
李逸侯, 2015
3
風流悟:
那妻子陰氏,名喚麗貞,年紀少舜生兩歲,真是生得有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌。性格極其聰明,體態極其柔媚。少而挑花捺繡,大而作賦吟詩,件件俱精,般般皆妙。自從嫁了趙生,身雖兩人,性合一付,你唱曲,我便吹簫;我吟詩,你便作賦。嘲風弄月,朝歌暮弦, ...
朔雪寒, 2014
4
中国古代歌诗研究: 从《诗经》到元曲的艺术生产史 - 第 492 页
《武林旧事》卷六"歌馆"条: "此外诸处茶肆,清乐茶坊、八仙茶坊、珠子茶坊、潘家茶坊、连三茶坊、连二茶坊、及金波桥等两河以至瓦市,各有等差,莫不舰妆盈门,争妍卖笑,歌暮弦,摇荡心目。"《东京梦华录,序》所云"按管调弦于茶坊酒肆"当是对这一都市场景 ...
赵敏俐, 2005
5
中国音乐文化大观 - 第 278 页
蒋菁, ‎管建华, ‎钱茸, 2001
6
中國歷代歌舞妓 - 第 222 页
此夜市"买卖关扑,酒楼歌馆,直至四鼓后方静;而五鼓朝马将动,其有趁卖早市者,复起开张,无论四时皆然"、《都城记胜,市井》〉。商业夜市的兴起,必然 ... 诸酒楼、茶坊乐妓"莫不靓妆迎门,争妍卖笑,朝歌暮弦,摇荡心目"、《武林旧事,歌馆》; )。宋代的乐妓活动, ...
修君, ‎鉴今, 1993
7
中国古代文学研究年鉴 - 第 50 页
有的公宴场面非常之大,仅歌妓就有上百人。如真宗大中祥符三年(川加) ,河北安抚使李允则设宴招待寇准,宴会上的歌妓多至"百数十人" ,连一向豪奢的寇准也大为惊叹 5 ,至于家中私宴, ... 私营茶坊里也都有歌妓"舰妆迎门,争妍卖笑,朝歌暮弦,摇荡心目" ...
霍有明, 2004
8
宋元音乐文学研究 - 第 288 页
宋代歌楼酒馆乐舞活动兴盛,一些文人骚客,整日沉湎于歌舞饮酒之中,甚至为听新曲而不惜"千金"。 ... 外此诸处茶肆:清乐茶坊、八仙茶坊、珠子茶坊、潘家茶坊、连三茶坊、连二茶坊,及金波桥等两河以及瓦市,各有等差,莫不靓妆迎门争妍卖笑,朝歌暮弦, ...
修海林, ‎孙克强, ‎赵为民, 2004
9
国史十六讲 - 第 149 页
闹市区的酒楼欹馆营业至凌晨四更,五更时分由于官员上朝,早市已经开张。御街中段的酒楼 ... 与此不同的是"花茶坊" ,带有歌楼的娱乐色彩,正如《武林旧事》所说,清乐茶坊、八仙茶坊、珠子茶坊等"花茶坊" , "莫不靓妆迎门,争妍卖笑,朝歌暮弦"。瓦子又名瓦 ...
樊树志, 2006
10
雅文化: 中国人的生活艺术世界 - 第 16 页
虽白屋草庐,歌讴鼓琴,日给月单,朝歌暮戚"。(《盐铁论,通有》)民间俗乐不但在百姓中蓬勃兴起,并对宫廷雅乐造成了冲击与影响。被称为"淫乐"的郑卫之音,其时进人宫廷得到了众多统治者的喜爱,史书上不乏像秦缪公"好淫乐,华阳后为之不听郑卫之音; ...
戴嘉枋, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝歌暮弦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝歌暮弦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在兩宋飲茶是生活方式鬥茶是時尚
從飲茶風尚所席捲的廣角來看,唐代雖然“茶道大行,王公朝士無不飲者”,但飲茶之俗還只是流行 ... 各有等差,(歌妓)莫不靚妝迎門,爭妍賣笑,朝歌暮弦,搖蕩心目”。 «希望之聲電台, août 15»
2
宋代茶坊如今日咖啡馆
还有一些茶坊搞特色经营,用歌妓招徕客人:“诸处茶肆、清乐茶坊、八仙茶坊、珠子 ... 两河以至瓦市,各有等差,(歌妓)莫不靓妆迎门,争妍卖笑,朝歌暮弦,摇荡心目。 «New San Cai, janv 14»
3
尧臣壶传(组图)
高塍小镇上茶馆有五六家之多,那里堪称江南地带独特的社会景观,除了饮茶之外,朝歌暮弦、斗雀博彩、三教九流无所不有。领导要求他们去占领这些“阵地”,即兴的 ... «搜狐, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朝歌暮弦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chao-ge-mu-xian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur