Signification de "朝门" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 朝门 EN CHINOIS

朝	门
zhāo	mén

QUE SIGNIFIE 朝门 EN CHINOIS

définition de 朝门 dans le dictionnaire chinois

Corée du Nord 1. Les temps anciens se réfèrent spécifiquement au palais impérial. Pour cette raison, la porte entre dans le court. 2. Se réfère à la porte d'entrer dans le hall. 3. Le nom du composant du boîtier.

朝门 1.古代专指天子宫殿中的应门。因由此门入正朝o故称。 2.泛指进入朝堂之门。 3.房屋构成部分名。

TRADUCTION DE 朝门

Découvrez la traduction de 朝门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 朝门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朝门» en chinois.

• chinois: 朝门
• Traducteur Français - espagnol: Hacia la puerta
• Traducteur Français - anglais: Towards the door
• Traducteur Français - hindi: दरवाजे की ओर
• Traducteur Français - arabe: نحو الباب
• Traducteur Français - russe: к двери
• Traducteur Français - portugais: em direção à porta
• Traducteur Français - bengali: দরজা দিকে
• Traducteur Français - français: vers la porte
• Traducteur Français - malaisien: Ke arah pintu
• Traducteur Français - allemand: in Richtung der Tür
• Traducteur Français - japonais: ドアに向けて
• Traducteur Français - coréen: 문 을 향해
• Traducteur Français - javanais: Menyang lawang
• Traducteur Français - vietnamien: về phía cửa
• Traducteur Français - tamoul: கதவை நோக்கி
• Traducteur Français - marathi: दार दिशेने
• Traducteur Français - turc: kapıya doğru
• Traducteur Français - italien: verso la porta
• Traducteur Français - polonais: w kierunku drzwi
• Traducteur Français - ukrainien: До дверей
• Traducteur Français - roumain: spre ușa
• Traducteur Français - grec: προς την πόρτα
• Traducteur Français - afrikaans: rigting van die deur
• Traducteur Français - suédois: mot dörren
• Traducteur Français - norvégien: mot døren

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朝门»

Découvrez l'usage de 朝门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朝门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

五朝门第:

附高门权门世系婚姻表

王伊同, 2006

毛詩正義(大雅): - 第 42 页

〇正義曰:「冢,大」,「戎,大」,「醜,衆」,皆釋應門之内,故以應門爲朝門也。〇傳「冢大」至「大焉,故不得朝名。其君日出所視,與羣臣決事之朝,在朝皋門之内,雖有外朝,議大疑、詢衆庶乃往,不常在在應門之内,路寢在路門之内,故繋而名之。諸侯三當故也。謂應門爲 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

爾雅注疏(上): - 第 97 页

劉熙 82 云:釋曰:「正月之吉,縣治象之法于象魏,使門内,故謂應門爲朝門也。〇注「宫門雙闕」。 0 應門外。内朝二者,亦在路寢門之外内,以正朝在應朝在路門内,大僕掌之。諸侯之外朝一者,在皋門内、朝士掌之。内朝二者,正朝在路門外,司士掌之。燕一四四 外 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

走馬春秋:

三位王爺接在手中,共同觀看。未曾拆開封皮,上有幾個大字寫得明白:「此帖進朝遇急方可開看。 ... 單講三位王爺,來至朝門,聽見將蘇代貶了,由不得怒氣沖沖,七竅生煙,暗罵昏君無道,無辜貶了有功之臣,如此昏庸,諒來江山難保。那全山眾好漢,看見蘇元帥削 ...

朔雪寒, 2015

Shangshu hou'an

葉日伸以正出篇出畢門省正亦...跆蟆恲自上戎琿幟刃自癒捫挂鯧捫′ | | | 0 | I 暈 l ` '」 y|||. II '【| .D 4l"l ||'l|': :人,l"||.」`II.〝'|O'|||||< |I,I|:七堵曜嘻伝怔澗`喘`之瞧門郭挂云朝門冬官匠人應門二徹蓼小注云正們^謂之應門謂朝門也是也今據天官宰夫闇人夏官司咄 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

八賢傳:

帶劍入朝也是目無朕躬。」正在猶疑之際,忽見班中走出一位武臣,雙膝跪在丹墀,口呼:「吾主,臣情願領旨把張鵬翮獲來見駕!」皇爺閃目觀看,見是鑲黃旗人,鎮西王之門婿,現居鎮殿將軍尹愛。皇爺口呼:「尹皇親,速去捉拿張鵬翮見朕。」尹愛領旨下殿,往朝門而 ...

朔雪寒, 2014

七十二朝人物演義:

自從聽了田常那句話,也不待田常去請教,他自口著門客日日在子我前後左右,探聽消息。口口子我 ... 鴟夷子皮想道:「他想也知些風聲,或者關了門在裡面做些手腳,不然世上那有這等昏暗的人?」遂去喚醒 ... 人必謀子。今聞宰予伏甲士於朝門之外,必為殺子 ...

朔雪寒, 2014

以斯帖記講義: - 第 38 页

其斤中占言己 2 )末底改供職之處,乃是「坐在朝門 J 0 (斯二 19 、 21 ) 3 )末底改被列為「朝門的臣僕 J ( 2 節) 4 )王知道末底改是「坐在朝門的猶大人末底改 J 0 (斯六 10 )他若不是王的臣僕,早便因他不向哈曼下拜而給衛兵關進牢中了,我們相信他的官階 ...

楊濬哲, 2002

貴州民間故事集(一) - 第 112 页

他忠厚老實,但不是笨人,出門在外,壞的不沾,好的不放,說話不多,都頗有心計 o 他看見朝門旁的大嫂跑了,覺得稀奇,趕忙理起挑子,趕緊上路 o 陳馬頭拍拍袍上的灰塵,扯扯那肥大的袖口,端正風帽上的銀角,連聲說:「快請他進來!」把一個 + 瓜歲的姑娘一直 ...

民間故事, 1989

狄家将 (上):

不表东边却说西,庞国丈收领沈御史四万两白金,喜色洋洋,即往见黄门官言道:“明日万岁临朝,有一妇人在午朝外叩阍呈御状,断断 ... 有黄门官俯伏启奏道:“有一妇人于午朝门外,自称李沈氏,花绑衔刀,手呈御状,俯伏哀惨,声言身负沉肉,无门申诉,冒死而来, ...

李雨堂 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朝门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朝门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男子死在反锁铁柜里留书“不要问我为什么”

我当时觉得事情有些不对劲，就朝门缝里瞄了瞄，发现一些红色的水在宿舍地上。”保安说，他马上意识到出事了，赶紧敲门，因为门被反锁，他叫上几名同事撞门进入。 «新浪网, sept 15»

午朝门办事处全力推动平安建设工作

9月7日，龙亭区午朝门办事处党工委书记荣小伟告诉记者。近段时期以来，该办事处加强基层基础建设、构建社会治安防控体系、健全矛盾纠纷排查调处机制，全力推动 ... «大河网, sept 15»

午朝门派出所民警热心帮扶孤寡老人传佳话

在古城开封，一位无配偶、无子女的孤寡老人，在遇到午朝门派出所民警查处景区非法营运三轮车的行动中，从一名被查的违法者最终成为民警的帮扶对象。这件事近期 ... «开封网, août 15»

黔江产业扶贫先通路投资700万元修建致富路

海拔1500多米的小朝门山由于之前不通公路，上千亩耕地被撂荒。近年来，小南海镇加大产业扶贫力度，在小朝门建起了适合高海拔地区生长的烤烟、蔬菜和畜牧基地， ... «新华网重庆频道, août 15»

黔江大朝门赏瀑观海看云雾小南海景区景点又添丁

记者看到，大朝门瀑布有200多米高，近100米宽。由三条瀑布组成，一条主瀑布，两条附属瀑布。主瀑布是从绝壁的第一个台阶的岩洞里流出来的，约50米宽，气势恢宏 ... «新华网重庆频道, août 15»

你插骷髅头‧我朝门祭拜邻居“斗法”报警50次

从卢先生提供的电眼录像显示，中年男邻居拿着一叠金银纸和点燃的蜡烛朝着骷髅头“拜拜”，之后还下跪，又拿出香枝点燃再拜，对方还叫八旬老父跟他一起拜。 «南洋商报, juil 15»

南京600多年午朝门遭乱刻石狮被喷"刻章办证"

... 了城市的整洁面貌，让人望而生厌。南京午朝门公园深受市民喜爱，每天都有大量市民前来游玩，但乱刻乱画、牛皮癣等不文明行为仍时有发生，看上去大煞风景。 «凤凰网, avril 15»

南京600多年午朝门城墙遭人为刻画城砖残破

南京午朝门城墙已有600多年的历史，长期以来遭到人为刻画，到处可以看到残破的城砖，令人痛心。图为14日拍摄的破损城砖。 （宋宁）. 每天为您推送新鲜资讯、生活 ... «新浪江苏, avril 15»

明故宫遗址将进行整顿但已消失建筑不会复建

除了明城墙外，南京最重要的明朝历史遗存就是明故宫了。日前，国家文物局 ... 今天午朝门公园内现存的城墙，是当时皇宫南大门——午门的一部分。奉天殿、华盖殿、 ... «人民网, mars 15»

四海奇闻晚间版——《短篇鬼故事——脚朝门—-夜不语诡秘档案》 下

四海奇闻晚间版——《短篇鬼故事——脚朝门—-夜不语诡秘档案》 下 ... 我伸出头朝左右望了望，只见走廊昏暗的桔黄色灯光变的更加昏暗了，四周还有一袭寒冷的 ... «四海网, sept 14»