Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坼兆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坼兆 EN CHINOIS

chèzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坼兆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坼兆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坼兆 dans le dictionnaire chinois

坼 billions de cautère de tortue cautère p fortune de la bête lorsque la rupture des signes montrent. 坼兆 谓灼龟甲p兽骨占卜之时,纹裂所显示的预兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «坼兆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坼兆


不祥之兆
bu xiang zhi zhao
丰兆
feng zhao
丰年兆
feng nian zhao
凤兆
feng zhao
发兆
fa zhao
地震前兆
de zhen qian zhao
坟兆
fen zhao
基兆
ji zhao
弓兆
gong zhao
恶兆
e zhao
方兆
fang zhao
火兆
huo zhao
画眉京兆
hua mei jing zhao
端兆
duan zhao
符兆
fu zhao
规兆
gui zhao
访兆
fang zhao
贵兆
gui zhao
非熊兆
fei xiong zhao
鹤兆
he zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坼兆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坼兆

Synonymes et antonymes de 坼兆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坼兆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坼兆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坼兆

Découvrez la traduction de 坼兆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坼兆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坼兆» en chinois.

chinois

坼兆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grieta billones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crack trillion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खरब दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكراك تريليون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Crack трлн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Craque trilhões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল ট্রিলিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crack trillions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

坼 trilion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

knacken Billionen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兆クラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조 균열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crack triliun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Crack nghìn tỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

坼 டிரில்லியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षणात ट्रिलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trilyon crack
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Crack trilione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgryzienia bilionów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Crack трлн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Crack trilioane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρωγμή τρισεκατομμύρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraak triljoen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spricka biljoner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprekk billion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坼兆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坼兆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坼兆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坼兆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坼兆»

Découvrez l'usage de 坼兆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坼兆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代龟卜文化: 传统文化溯源 - 第 181 页
如此,称兆干为墨,也不是在情理之中吗?所以,我们认为,称兆干为"墨"者,不外乎上述两方面的原因。称兆干为"墨, , , ,很可能始于商代,这种习惯流传到周代,至春秋战国或秦汉时期.人们便将这一称号著于《周礼》或《礼记》等文献中。上述三种观点,各自都有其 ...
刘与建, 1992
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 75 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 0 「與」,宋板作「以」,盧文弨云:「非。」書不可捐棄,又不可示諸世人,故藏于金縢之匱耳。病除之名也。藏此書者,此既告神,即是國家舊事,其「從壇歸」也。「翼,明」, 85 文。「瘳」訓差,亦爲愈,〇傳「從壇」 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
董作宾卷: - 第 481 页
兆豐第八《周礼,春官》: "凡卜,君占体,大夫占色,史占墨,卜人占坼。"注: "体,兆象也。色,兆气也。墨,兆广也。, 4 也。体有吉凶,色有善恶,墨有大小,坼有微明。"又曰: "凡卜象吉,色喜,墨大,坼明,则逢吉。"盖所谓"兆驀"即坼,亦即灼龟之俊;甲面所裂纵横之文也, ...
董作宾, ‎裘锡圭, ‎胡振宇, 1996
4
十三經注疏(整理本): 周禮注疏
云「體有吉凶,色有善惡,墨有者,據兆之正覺處爲兆廣。「坼兆像」者,就正墨旁垂色氣,似有雨及雨止之等,是兆色也。「墨,兆廣也」者爲土兆,是兆象也。云「色,兆氣也」者,就兆中視其向足者爲水兆,邪向背者爲火兆,邪向下者爲金兆,横四足,依四時而灼之。其兆 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
5
姜亮夫全集: Shi sao lian mian zi kao
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 甲骨學通論一七一也,凡卜字之書法亦隨兆象而定;其兆象向左者則此辭中之卜字亦必左,右者亦必右。檢視諸甲,無稍! ,卜. 1 '諸形。而甲文中卜字有作\ '卜 1 ^ '諸形者,皆與羅氏所舉兆象相應。不僅此之,則後説爲勝。蓋卜本於兆象, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
姜亮夫全集: 古文字學. 甲骨學通論. 詩騷聯綿字考
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 甲骨學通論一七一也,凡卜字之書法亦隨兆象而定;其兆象向左者則此辭中之卜字亦必左,右者亦必右。檢視諸甲,無稍卜. 1 .諸形。而甲文中卜字有作\ '卜 1 巧諸形者,皆與羅氏所舉兆象相應。不僅此之,則後説爲勝。蓋卜本於兆象, ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
7
古文字诂林/第三册: - 第 108 页
余謂不惟卜之形取象於兆養,其音亦象灼龜而爆裂之聲也。吳中卜法占龜一條有云:「既灼之形,則文中之卜字即向左歧出而作 1 形,一如兆之坼文。兆坼在右則反是。二,卜辭之音。廣韻「卜博木切」,今讚或作夂乂,辭中所有卜字作上揭諸形,皆象兆璺之縱横, ...
古文字诂林编纂委员会, 1999
8
董作賓學術論著: 41 卷 ; 補遺 : 3 卷 ; 目錄 : 1 卷 ; 行年纪畧 :1 卷 ; 論著目錄 : 1 卷
41 卷 ; 補遺 : 3 卷 ; 目錄 : 1 卷 ; 行年纪畧 :1 卷 ; 論著目錄 : 1 卷 董作賓 楊家駱. 得,發郷我,身挫折,屮外不相應,手足滅去〃。此亦町兒漢入之卜俗。一三:义之灼用法'胃吳中卜法戟灼龜之法用三一丸,已略如上述:茲更錄^詳: 1 以炭^一兩,用鉛粉 5 錢拌匀, ...
董作賓, ‎楊家駱, 1962
9
甲骨文獻集成: 甲骨學通論 - 第 17 页
色是兆氣。這氣字最使後世的卜人誤解,因此有生龜蒸氣之說,這完全不明「氣」字的詁訓所致。例汗^ :「汝志強而氣弱」,氣卽是說質性。色的善惡旣在氣,氣的變化卽是質性的變化,那麽卜兆的質性的變化可說高下最足以代表了,所以^的「中關」、「外高內下」、「 ...
宋鎮豪, ‎段志洪, ‎陳建華, 2001
10
董作賓先生全集 - 第 3 卷 - 第 859 页
董作賓, 《董作賓先生全集》編輯委員會. 得,發鄉我,身挫折,中外不相靡,手足滅去, '。此亦可見漢人之卜俗。 1 三一凡之& " 1 ^ 1 胃吳中卜―法載灼 1 |之法用三一丸,已略如上^。茲: '以炭屑一兩,用鉛粉三錢拌匀,以棗肉和而成錠,其粗如筋,其長三四分,如其方 ...
董作賓, ‎《董作賓先生全集》編輯委員會, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坼兆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/che-zhao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur