Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沈病" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沈病 EN CHINOIS

shěnbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沈病 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沈病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沈病 dans le dictionnaire chinois

La maladie de Shen 1. Aussi comme une "maladie malade". 2. Longue maladie, maladie grave. 沈病 1.亦作"沉病"。 2.久病;重病。

Cliquez pour voir la définition originale de «沈病» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沈病


八病
ba bing
城市病
cheng shi bing
弊病
bi bing
抱病
bao bing
暗病
an bing
暴病
bao bing
残病
can bing
爱滋病
ai zi bing
bing
白血病
bai xue bing
百合病
bai he bing
百病
bai bing
称病
cheng bing
罢病
ba bing
被病
bei bing
败血病
bai xue bing
长卿病
zhang qing bing
陈病
chen bing
饱病
bao bing
馋痨病
chan lao bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沈病

博绝丽
崇事件

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 沈病

传染
传槽
出毛
单思
地方
大脖子
大骨节
弹射利
胆道蛔虫
赤霉

Synonymes et antonymes de 沈病 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈病»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沈病 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沈病

Découvrez la traduction de 沈病 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沈病 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沈病» en chinois.

chinois

沈病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad Shen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन रोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болезнь Шен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença Shen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shen maladie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit Shen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェン病
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 질환
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit Shen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh Shen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷென் நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेन रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shen hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia Shen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba Shen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвороба Шен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală Shen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόσο σεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siekte Shen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沈病

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沈病»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沈病» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沈病 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈病»

Découvrez l'usage de 沈病 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沈病 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中医文献学纲要 - 第 294 页
针大深則邪气反沉病益。故曰皮肉筋脉。各有所处。病各有所宜。各不同形。各以任其所宜。'无实无虚。损不足而益有余。是谓甚病。【《灵枢,九针十二原》,人民卫生出版社影印本) "针大深则邪气反沉病益"一语,文义未足,显然有误。査《素问:长刺节论》王冰注 ...
张如青, ‎唐耀, ‎沈澍农, 1996
2
西太后艳史演义 - 第 133 页
第十回染沉病王垂顾命定大计国母拥新种道埋,也不致冉造冤孽,收那不良的果报了。闲话夕单这一座圆明园,烧了三日三夜,可惜爱新觉罗的历朝精华皆套苹于此,一瓦一木,都是我们百姓脂膏;一椽一柱,都是我们百姓汗血。清朝的穷奢极俗巴达到无上上层, ...
李伯通, 2003
3
類經:
故針陷脈則邪氣出,針中脈則濁氣出,針大深則邪氣反沉,病益(《靈樞•九針十二原篇》。邪氣在上者,賊風邪氣也。濁氣在中者,水穀之氣也。清氣在下者,寒濕之氣也。陷脈諸義,具如下文;但缺取清氣在下之義,或有所失。)故曰皮肉筋脈各有所處,病各有所宜, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
清稗類鈔: - 第 1 卷
為廣十二爺收尸一事,尤為難得。廣,名興,其兄弟行為十二。官侍郎,與陸最昵。遭事棄市,親族中無敢收其屍者,陸為棺斂之。王鷺亭送病友王聯,字鷺亭,泰州人。善詩古文,精制藝,餼於庠。乾隆庚子,偕沈某赴金陵應秋試,沈病喉欲歸,時去試期僅五六日。沈貧蹇 ...
朔雪寒, 2015
5
不要讓錯別字害了你
病廣,同「痛廣」,泛指病痛) ... ,標準字體作「病」,不作「病」。病,本有七和方七兩音,依《國語一字多音審訂表》,取古 o ,刪方古 o 。「病疾」與「沉病」意義相同,都是指久治不癒的疾病。而「故」是以前的意思,「故疾」就是以前的病,與「病疾」 十|畫字音×此一名古戀、「 ...
蔡有秩, 2014
6
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 114 页
_ 生私告母日 29 见,惟有秋练至耳。 _ 翁初怒之久之。支离益意,货连载子。复入蔡.浊舟故然。该居人。进无知自握煮。 _ 会猿握操控湖滨区!即些良堡。翁登其斑,题见秋练。必强喜。而审诗趣族。则浮家泛定而已 32 。因实黄丞病由,冀女登舟,姑以解其沉病[ ...
蒲松龄, 2015
7
中国传统道德: - 第 2 卷 - 第 580 页
肓)殆尽:家里的东西都抵卖将尽。典,抵押,典当。爾,卖。六、弃乡试王联干里送病友王联,字鹙亭,江苏泰州人。诸生应乾隆四十五年^江南乡试^ ,联与友沈某偕。沈病于喉,欲归,联不入试,送之还,至龙渾,沈病益剧,联伴之浸,病者口腐,秽触鼻,不问。舆行虑其 ...
中国国家教育委员会, 1995
8
政治官報 - 第 558-587 期 - 第 498 页
... 自行切實覆奏等因欽此仰見「朝廷掃除沈病力圖富強之至意次服莫名伏查湘省辦理禁煙自光緒三十二年十二月欽奉論旨後疊淮會議政*處民政部陸軍部禁煙大臣度支部頒發章程遵即刊刷通筋各屬切實奉行凡禁局所嚴定章程精選醫藥務期官民一洗沈病 ...
China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1909
9
福建故事 - 第 99 卷 - 第 11 页
謝雲聲. 後來三山伯因失意而至於沉病,沉病而至於莓 ...
謝雲聲, 1973
10
朱子詩集 - 第 1-2 卷
... O C c O 微名沖氣三板散沈病先生濟無事端居味天和老木 C O O ~ -百年姿對立方差我持此供日夕不樂復如何題只一藥字寫來如此生物老木三句比其年南身健緊永上文得樂之效 _ 、不是閑筆浪墨也 O 陳亦韓云味天和名沖氣而沈病自散所謂上集素性.
朱熹, ‎洪力行, 1722

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沈病»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沈病 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
环卫工家中突遭变故爱心人士前去看望送上慰问金
我们不会忘记大家给予的帮助,等老沈病好之后,我们一定努力工作回报大家。” 除了华夏银行,沈有云所在单位市环卫处清运汽修公司也在想方设法帮助沈有云。 «浙江在线, août 13»
2
是谁在用民众的鲜血为官僚们编织政绩的光环?
... 上访”,于2004年以“聚众扰乱社会秩序罪”被判处四年有期徒刑,此事一直对沈晴宝所隐瞒,2006年6月26日,在偶然情况下得知该消息后,沈病倒,卧床两日后身亡。 «《财经网》, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沈病 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-bing-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur